En Río Blanco, un pueblo situado en la ladera de una montaña con vistas a un pintoresco valle tropical en la región de Yungas, en Bolivia, la familia de Crisologo Mendoza ha cosechado coca desde antes de que él naciera.
“Mis bisabuelos eran cocaleros”, dijo, con la resaca de las festividades de la noche anterior celebrando el aniversario del pueblo.
Desde que vivimos aquí, este es nuestro trabajo... Arrancábamos las hojas grandes, las extendíamos para que se secaran, las empacábamos en paquetes de veinticinco kilos como este y los enviábamos a Argentina. Era tan caro en Argentina que te servían un plato con solo tres o cuatro hojas, como un postre. Así de caro era.
La coca es un producto de lujo porque si bien Argentina legalizado coca en 1989 tras la caída de la junta militar, paradójicamente, importándola permanece ilegal, como en todas partes. Si bien esto ha beneficiado a algunos de los bolivianos cocaleros (cultivadores de coca), ha reforzado un profundo estigma contra la planta, sagrada para las culturas nativas, pero vilipendiada como materia prima de la cocaína.
La decepcionante revisión de la OMS
Este año, hubo un atisbo de esperanza con el posible cambio de estatus legal de la coca. Bolivia y Colombia habían iniciado un proceso de revisión de su estatus legal con la Organización Mundial de la Salud. La coca es... listado actualmente como sustancia de la Lista I, al igual que el fentanilo y la cocaína. Se esperaba que su reclasificación, o incluso su desclasificación completa, marcara un nuevo capítulo en el futuro de la droga.
Hace unas semanas, este sueño se hizo añicos. Tras dos años de deliberaciones, la OMS... recomendado Que se mantuviera la prohibición de la hoja. La razón principal fue que no podían ver la coca como algo más que el ingrediente clave de la cocaína, la droga que ha estado en la lista de recompensas de la ONU para su erradicación desde su creación.
“La idea de que legalizar la coca generaría más cocaína no tiene mucho sentido, dado que la producción actual de cocaína puede satisfacer la demanda mundial varias veces”, dijo el antropólogo Thomas Grisaffi a TalkingDrugs.
“Esta decisión es una bofetada a los pueblos indígenas y al movimiento de reforma de la política de drogas”, reaccionó Martin Jelsma, quien ha seguido los procedimientos durante Instituto transnacional (TNI).
“Se ha demostrado que el régimen de control de drogas es incapaz de alinearse con los derechos humanos, incluidos los derechos indígenas, para descolonizarse y modernizarse”.
La coca ha sido parte de la cultura indígena sudamericano cultura durante milenios, principalmente en las montañas de los Andes y en partes de la selva amazónica, tradicionalmente masticada (o más precisamente, chupada) por sus efectos vigorizantes y ofrecida como tributo a los dioses.
La rápida popularidad de la cocaína a partir de la década de 1970 consolidó la identidad de la hoja como polvo de discoteca. Poderosos cárteles de la cocaína se formaron en toda Latinoamérica. En Bolivia, un golpe militar en 1980 instaló al general Luis García Meza en el poder, financiado por el capo de la cocaína Roberto Suárez, socio de Pablo Escobar. Documentos recientemente descubiertos muestran... La CIA lo sabía de los negocios turbios del general, pero no le importó demasiado porque García Meza estaba ayudando en la buena lucha contra el comunismo.
Otra agencia estadounidense de tres letras, la DEA, también estaba interesada en Bolivia. Desde finales de los 80 hasta mediados de la década de 2000, el conflicto retumbó por el campo boliviano, mientras Respaldado por la DEA escuadrones de drogas comprometidos abusos contra los pobladores nativos y se enfrentaron con turbas de campesinos furiosos. Esto continuó hasta 2004, cuando el entonces presidente Carlos Mesa, ante las protestas masivas en todo el país, comprometida con el cocalerosNació el sistema de “control comunitario”, que sigue vigente hasta nuestros días.
Un nuevo sistema
Bajo este sistema, los hogares productores de coca son permitido Una parcela de hasta 1,600 metros cuadrados para cultivar coca, bajo la estrecha supervisión de su sindicato local. Superar este límite implica la destrucción de los cultivos y una prohibición de cultivo de un año.
El próximo presidente, Evo Morales, él mismo indígena cocalero de la región del Chapare, expulsado la DEA y duplicado cuotas de cultivo de coca para los agricultores.
Morales incluso logró ganar en Bolivia. excepción a los tratados de drogas de la ONU sobre la coca al retirarse de la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961 en 2011, y regresar solo dos años después con una reserva: que su país no fuera cuestionado en la producción, el comercio y el consumo de coca dentro de sus fronteras. A pesar de la oposición de Estados Unidos y otros países desarrollados, la ONU accedió.
“Gracias a Evo hemos cambiado por completo la mentalidad del país”, dijo con orgullo Mendoza a TalkingDrugs, quien como dirigente sindical participó en la cocalero protestas
Me gusta que cada uno de nosotros, los bolivianos, valoremos nuestra identidad, nuestra cultura, nuestro trabajo. De lo contrario, solo somos marionetas.
Una excepción con forma boliviana
Pero es poco probable que el sistema boliviano se replique en otros países, al menos por ahora. En primer lugar, como Grisaffi... señala, cocalero Los sindicatos en Bolivia son entidades poderosas, capaces de influir en las elecciones y llevar a Morales al poder. Si bien existen organizaciones afines tanto en Perú como Colombia, no gozan de la misma influencia. En segundo lugar, aunque existe una comunidad indígena la cultura de la coca en Colombia, gran mayoría Se cultiva para el negocio de la cocaína.
“No estoy segura de que un mercado de hoja de coca de control social realmente pueda cubrir la producción de hoja de coca que ocurre en países como Colombia”, dijo Zara Snapp, cofundadora y directora de Instituto ria en Ciudad de México.
“Existen muchas complicaciones posibles porque simplemente no existe un gran mercado interno para ello”.
Esto significa que la prohibición global debe terminar para Perú y Colombia. cocaleros Para ser verdaderamente legítimos. La decisión de la OMS ha echado por tierra esas esperanzas.
"Creo que hubo poco o ningún reconocimiento o interés en poner realmente los derechos indígenas en el centro", añadió Snapp.
El futuro de la coca y cocaleros
¿Qué significa entonces este rechazo para el futuro de la reforma de la coca?
“Los países y los pueblos indígenas tendrán que encontrar otras formas de reclamar sus derechos, lo que podría significar deserciones organizadas del régimen de tratados que una vez más ha demostrado que está congelado en el tiempo”, dijo Jelsma.
Además de abandonar por completo estos tratados internacionales, otra opción menos drástica podría ser la firma de tratados bilaterales entre países. Snapp explicó que Colombia podría aprobar una ley que permitiera la exportación de productos de coca a otro país con una mentalidad abierta, siempre y cuando este también aprobara una ley que permitiera las importaciones.
Pero Grisaffi sostiene que, en cierto sentido, la prohibición global de la coca en realidad ha ayudado a los agricultores.
Hay una razón por la que cultivan coca y no café: el café tiene un precio bajo. La coca también lo tendría si se legalizara, ya que la producción se expandiría. El fracaso del «desarrollo alternativo» en la mayoría de los contextos cocaleros radica en que busca integrar aún más a los campesinos en mercados globales manipulados en su contra», explicó.
Los cocaleros bolivianos viven en un país sin litoral, en una región con una red vial limitada, pocos puentes y mercados internos limitados. En este contexto, cultivar coca es una opción racional, tiene un alto valor y cuenta con mercados garantizados. Si se legalizara la coca, algunas de esas ventajas desaparecerían.
Mendoza, por su parte, se muestra cauteloso ante la posibilidad de que la legalización mundial sea secuestrada por el libre mercado.
“Bueno, estaría bueno que despenalizaran totalmente la coca, para que fuera libre en todos los países, pero podría haber un exceso de producción y eso nos puede afectar a nosotros, los productores”, explicó.
“Para nosotros sería bueno que hubiera un límite, para que no fabriquen más”.
Otros acontecimientos amenazan el futuro de la coca. En noviembre, el nuevo presidente centrista de Bolivia, Rodrigo Paz, dio una ominosa bienvenida al regreso de la DEA. Esto sigue a varios escándalos de alto perfil en los últimos dos años, en los que altos jefes antinarcóticos fueron... detenido por complicidad en el tráfico de drogas y, en un caso, incluso tuvo un laboratorio de cocaína en su propiedad. La administración de Paz ha señalado El Chapare es un foco de narcotráfico, lo que agrava una situación ya de por sí tensa, ya que Evo Morales, tras distanciarse de su propio partido, se esconde en su bastión del Chapare ante las acusaciones de estupro, que según él tienen motivaciones políticas. Sus seguidores, dentro del poderoso sindicato local de cocaleros, han... prometido librar una guerra de guerrillas para protegerlo.
“Algunos cocaleros son realistas”, afirmó Grisaffi. “Ya vendieron sus tierras. Saben que si la DEA entra al país, la erradicación de cultivos podría reanudarse”.
“El agresivo relanzamiento de la guerra militar contra las drogas por parte de Trump solo augura un desastre”, añadió Jelsma. “Las estrategias que han fracasado durante décadas no van a funcionar de repente ahora disparando más balas y matando a más gente”.
Información adicional de William Wroblewski.
