1. Inicio
  2. Artículos
  3. Perfilado racial y vigilancia "brutal" en la represión de las drogas en Hamburgo

Perfilado racial y vigilancia "brutal" en la represión de las drogas en Hamburgo

La vigilancia antidrogas discriminatoria y de mano dura está provocando crecientes críticas en la ciudad alemana de Hamburgo.

Las autoridades de Hamburgo han estado tomando medidas enérgicas contra el tráfico de drogas durante varios años. El enfoque policial, que se ha centrado principalmente en los barrios del centro de la ciudad, ha sido duramente criticado por los líderes comunitarios por discriminar violentamente a los hombres negros.

 

El grupo de trabajo antinarcóticos

Atacar los delitos de drogas callejeras en Hamburgo es principalmente responsabilidad del grupo de trabajo antinarcóticos, que se creó en abril de 2016. Enno Treumann, jefe del grupo de trabajo, ha declarado abiertamente que el grupo se dirige a personas de “origen africano”.

Cuando se lanzó el grupo de trabajo, Treumann prevenido que las personas que trafican con drogas serían “preocupadas tanto como sea posible” por las fuerzas del orden. Sin embargo, los datos indican que la gran mayoría de las personas a las que se dirigió el grupo de trabajo no fueron procesadas.

Miembros del grupo de trabajo de drogas registrados 17,321 personas durante los primeros seis meses de su existencia; casi 100 búsquedas cada día. Entre estos, sólo 411 personas fueron detenido.

Christiane Schneider, miembro del parlamento de Hamburgo, señaló que el grupo de trabajo ni siquiera identificó la naturaleza de los delitos de las personas arrestadas.

“El grupo de trabajo ni siquiera es capaz de decir si hubo algún delito relacionado con las drogas”, dijo. said, “[el grupo de trabajo] es completamente ineficaz y debe ser eliminado”.

El enfoque racial del grupo de trabajo se revisará en la corte a finales de este año, ya que un residente negro presentó una demanda. quejarse de repetidos registros policiales y controles de identidad discriminatorios.

 

La muerte de Jaja Diabi

En enero de 2016, nueve meses después de que se estableciera el grupo de trabajo, se encontró a Jaja Diabi, un refugiado de África Occidental de 21 años en Hamburgo, en posesión de 1.6 gramos de cannabis.

La posesión de menos de 10 gramos de cannabis en Hamburgo es legal Reconocido como una “cantidad insignificante” que debe no ser procesado.

A pesar de esto, el juez ficticio que fuera traficante y evaluó que debía ser detenido en caso de que intentara huir antes de su juicio.

Murió en su celda de la cárcel varios días después, y la policía afirmó que se suicidó. La autoridad judicial, sus amigos y familiares afirmaron que Diabi no presentaba tendencias suicidas antes de su encarcelamiento.

 

La comunidad contraatacando

En lugar de aceptar o apoyar las acciones de la policía, algunos residentes locales han formado una iniciativa para contrarrestar la represión aparentemente racista.

Líderes de la iniciativa, Anwohner_innen Iniciativa Balduintreppe (La iniciativa Balduintreppe), mantener público conferencias para discutir la situación policial y considerar formas de mejorar los medios de vida de las personas afectadas por ella.

Phillip, quien no reveló su apellido, es cofundador de La iniciativa Balduintreppe. Dice que la presencia policial se ha vuelto abrumadora en su barrio de Hamburgo.

“Es imposible vivir en esta zona y ser negro sin ser acosado a diario”, dijo a TalkingDrugs.

“La situación aquí alrededor de Balduintreppe es terrible y la continua presencia policial es sofocante. Hay controles y asedios a diario, controles de identidad, allanamientos, patrullas policiales por todos lados, de día y de noche. Arrestos brutales, a veces al estilo de un secuestro en nuestro patio trasero”.

“La situación es muy frustrante y no vemos ningún esfuerzo humano por resolver la situación por parte de las autoridades, sino una escalada constante por parte de la policía que no estamos dispuestos a aceptar”.

Mañana, 18 de febrero, un centro comunitario local – en asociación con La iniciativa Balduintreppe – organizará una conferencia sobre perfiles raciales y control de drogas. El evento, que también marca el primer aniversario de la muerte de Jaja Diabi, considerará una variedad de temas, que incluyen:

“Vender drogas [ilegales] en las calles es uno de los trabajos más peligrosos y precarios que hay en Hamburgo. […] ¿Cómo se puede mejorar la situación de vida y trabajo de los trabajadores de las drogas?”

 

Experiencias de los de la calle

Muchas de las personas que venden drogas en las calles de Hamburgo son refugiados o inmigrantes de países de África Occidental, el Spiegel informes. Como a menudo se les niega el derecho a trabajar en Alemania, las actividades ilegales pueden convertirse en las únicas opciones para ganarse la vida.

Varios hombres que venden drogas en Hamburgo se han pronunciado, argumentando que su incapacidad para adquirir permisos de trabajo los lleva a situaciones peligrosas.

“Es claro y entendible que no es voluntad de ninguno de nosotros hacer lo que estamos haciendo hoy. Queremos trabajar, pero no hay posibilidad para nosotros”, dijo un hombre llamado Kemele, en una entrevista con un miembro de La iniciativa Balduintreppe.

Otro residente, Gómez, que vende cannabis, describió el maltrato que experimentó en una redada policial:

“Se llevaron a 34 personas de una manera realmente brutal, aunque nadie se resistía. Todos los que eran negros fueron arrestados. Y no encontraron nada con ellos. Los dejaban reposar durante horas en ataduras de cables, para que la sangre no corriera más en las manos. Nos tratan como perros. ¿Por qué? Nosotros también somos seres humanos”.

 

-

Las represiones racistas violentas contra las minorías étnicas y los refugiados parecen haberse convertido en un aspecto normalizado de la vigilancia antidrogas en Hamburgo. La creciente ola de solidaridad entre los residentes locales puede allanar el camino para un discurso público más racional sobre el tráfico de drogas de bajo nivel, particularmente en lo que respecta a las personas que ya se encuentran en una posición vulnerable dentro de la sociedad.

Publicación anterior
Enormes redadas de tráfico de drogas en Turquía en medio de temores de terrorismo
Publicación siguiente
Las comunidades indígenas de Paraguay sufren en medio del conflicto del cannabis

Contenido relacionado