1. Inicio
  2. Artículos
  3. Trump y Biden ignoran cómo la guerra contra las drogas alimenta la violencia en América Latina

Trump y Biden ignoran cómo la guerra contra las drogas alimenta la violencia en América Latina

En el debate presidencial final antes de las elecciones de Estados Unidos, el demócrata Joe Biden reconoció los efectos nocivos de la guerra contra las drogas en las minorías raciales de Estados Unidos debido al encarcelamiento y la violencia policial. e incluso sugirió despenalizar el consumo de cocaína.

Pero el debate sobre inmigración se centró en temas familiares. Biden se centró en los niños inocentes que fueron separados de sus familias en la frontera entre Estados Unidos y México. Trump se enfocó en los “coyotes” — alguien pagado por inmigrantes para guiarlos o ayudarlos ilegalmente a cruzar la frontera — y los cárteles de la droga.

Pero ninguno estableció el vínculo entre la inmigración y la guerra contra las drogas, a pesar del impacto sustancial que la guerra contra las drogas encabezada por Estados Unidos ha tenido en la vida de las personas en América Latina.

Cada vez más personas cruzan la frontera entre Estados Unidos y México para escapar de un ciclo de violencia al que Estados Unidos sigue contribuyendo. La inmigración es solo la punta del iceberg.

Las tasas de homicidios en América Latina han se disparó desde la década de 1980 y son todavía entre los más altos del mundo. Esto se debe a que América Latina se convirtió en el campo de batalla de la guerra contra las drogas.

 

represión estadounidense

En los últimos 50 años, el gobierno de los Estados Unidos ha presionado para Tratados internacionales sobre drogas cada vez más restrictivos, que paradójicamente aumentaron la rentabilidad de la cocaína..

En la década de 1980, mientras los estadounidenses encarcelaban a sus conciudadanos por delitos de drogas, el gobierno estadounidense decidió erradicar la producción de plantas de coca y la venta de cocaína al exterior. Estados Unidos brindó apoyo político, militar y financiero a los gobiernos latinoamericanos para erradicar la producción de coca, rociar las tierras de los campesinos cocaleros, apoyar la violencia policial y de las milicias contra los movimientos guerrilleros y tomar medidas enérgicas contra los negocios de drogas en los centros urbanos.

Las condicionó préstamos extranjeros a países latinoamericanos al aplicar duras políticas antidrogas. Estas medidas de mano dura contra el crimen afectaron de manera desproporcionada a las poblaciones marginadas: campesinos peruanos, Habitantes negros de las favelas brasileñas, Tatuajes deportivos juveniles salvadoreños.

El apoyo estadounidense a la violencia en América Latina no es nuevo. Durante la Guerra Fría, Estados Unidos apoyó golpes militares y guerras civiles en la región. Pero con el fin de la Guerra Fría y la democratización de los países latinoamericanos, la la guerra contra las drogas se convirtió en una excusa legítima para la continua violencia estatal a medida que la economía de las drogas ilícitas alimentaba la criminalidad.

 

Políticas fallidas

Estas políticas no funcionaron. La prohibición de las drogas, combinada con el consumo continuado, ha cambiado pero no desmantelado el negocio de las drogas. El mayor mercado de consumo sigue siendo Estados Unidos.

Cuando se redujo la producción peruana de coca, la producción se trasladó a Colombia. Cuando se desmantelaron los cárteles colombianos de la droga, los cárteles mexicanos se fortalecieron. Los grandes cárteles debilitados permitieron que organizaciones más pequeñas llenaran el vacío. Brasil superpoblado, sin fondos, violento y corrupto las cárceles se convirtieron en sedes y campos de entrenamiento de los narcotraficantes.

La guerra contra las drogas genera violencia criminal y policial en América Latina, y desdibuja la frontera entre ambas. negocios de drogas crear sus propios sistemas de justicia.

Pandilleros encarcelados de pie tras las rejas durante un recorrido de los medios por la prisión de Quezaltepeque, El Salvador, en septiembre de 2020. (AP Photo/Salvador Melendez)
 

No tiene sentido llamar a la policía para que lo ayude a resolver una transacción comercial ilegal. Los traficantes de drogas prefieren actuar como policías a que alguien más llame a la policía a sus vecindarios.

Las ganancias de las drogas crean oportunidades para la corrupcion, involucrando a oficiales de policía, burócratas gubernamentales y políticos de alto nivel, y todas las partes crean violencia cuando estas asociaciones público-privadas salen mal.

Los políticos a menudo reclutan traficantes de drogas, milicianos y policías para eliminar a sus oponentes o generar drama social para obtener ganancias políticas.

 

Un circulo vicioso

En combinación con la guerra contra las drogas, la dureza interna contra el crimen y las políticas migratorias restrictivas en los EE. UU. generan un círculo vicioso de desplazamiento y violencia en ambos lados de la frontera entre EE. UU. y México.

 

Los trabajadores reparan la fachada del ayuntamiento acribillado a balazos en Villa Unión, México, en diciembre de 2019. El pequeño pueblo fue escenario de violencia después de que 22 personas murieran en un tiroteo el fin de semana entre un grupo de asalto de un cártel de la droga fuertemente armado y las fuerzas de seguridad. . (Foto AP/Eduardo Verdugo)

 

Una mayor vigilancia fronteriza significa que más inmigrantes tienen que depender de organizaciones de tráfico de personasy atravesar territorios controlados por narcotraficantes, para hacer la travesía. Pero estas relaciones son más profundas.

Como el libro Espacio de detención por la antropóloga cultural estadounidense Elana Zilberg, la primera ola de refugiados salvadoreños en los EE. UU. escapaba de la guerra civil respaldada por los estadounidenses y la represión política de la década de 1980.

Algunos de los hijos adultos de estos refugiados se unieron a pandillas juveniles y fueron encarcelados y deportados de los EE. UU. debido al endurecimiento de las políticas antidrogas y de inmigración. Cuando llegaron al país de sus padres, uno que apenas conocían, influyeron en la cultura juvenil local, los símbolos y las afiliaciones de pandillas, creando pandillas juveniles transnacionales conocidas como maras.

Luego, las maras fueron violentamente reprimidas por las políticas salvadoreñas que se inspiraron en las medidas estadounidenses contra las drogas y las pandillas, incluida la persecución de adultos jóvenes si tenían tatuajes.

La violencia policial y criminal ha generado más inseguridad, lo que ha llevado a algunos jóvenes salvadoreños a buscar refugio en México y Estados Unidos.

Los conservadores estadounidenses citan la violencia criminal en América Latina para negar el derecho de asilo a los migrantes que huyen de esa violencia y como una excusa para hacer cumplir políticas draconianas de inmigración, control policial y deportación, que a su vez exacerban los mismos problemas que aparentemente pretenden resolver.

No importa si estos inmigrantes son miembros de pandillas, transportan drogas, han aprendido a ser violentos o son víctimas inocentes. El punto es que el público estadounidense ya no debería fingir que Estados Unidos no ha desempeñado un papel fundamental en la creación y el fomento de esta violencia. La violencia no sólo va en dirección sur-norte.La conversación

 

Este artículo se republica de La conversación bajo una licencia Creative Commons. Leer el articulo original.

Luisa Farah Schwartzman, Profesor Asociado de Sociología, Universidad de Toronto

Publicación anterior
Дедлайны горят: Мексика в преддверии легализации каннабиса
Publicación siguiente
¿Simplemente sin parar Stop & Search?

Contenido relacionado