“O Estado só nos detém, bate e mata”: testemunhos de mulheres que usam drogas no México

Fonte: Scopio MX 

 

 

 

 

>> Aviso: este artigo contém descrições de abuso sexual e violência de género.

 

 

 

 

A 25 de Novembro, a campanha de 16 dias contra a violência de gênero começou com o Dia Internacional para a Eliminação da Violência contra as Mulheres e terminou a 10 de Dezembro, Dia dos Direitos Humanos. No período anterior à campanha, a Associação para os Direitos das Mulheres e o Desenvolvimento (AWID) lançou o relatório Movimento Feminista e Mulheres Resistindo a Guerra contra as Drogas, que reúne as vozes de mulheres de todas as regiões e destaca a guerra contra as drogas como uma questão feminista. Este artigo realça o impacto da violência de gênero e da guerra contra as drogas nas mulheres no México.

Embora o presidente interino López Obrador tenha afirmado que a guerra contra as drogas terminou e iniciou uma estratégia destinada a prevenir e tratar o uso de drogas, as políticas atuais ainda preferem a detenção à descriminalização efetiva. Além disso, o Estado carece de uma rede pública profissional baseada na evidência de centros de tratamento de drogas residenciais; pelo contrário, a maioria dos centros é operado por entidades privadas, duvidosamente legais e raramente certificadas, que se baseiam na religião e frequentemente recorrem a tortura psicológica e física. Como o TalkingDrugs relatou, essa não é uma prática exclusiva ao México.

 

E a culpa não foi minha

 

As mulheres que usam drogas e são mantidas atrás das grades ou portas fechadas no México ainda são silenciadas pela violência, discriminação e estigma de gênero. O triplo ônus da violência sexista, a política punitiva de drogas e a tortura sistemática que prevalece no México mantêm suas vozes escondidas. No entanto, durante os últimos nove meses, as mulheres que usam drogas e são privadas de liberdade em prisões e centros de tratamento residencial no México compartilharam as suas histórias com Equis: Justiça para Mulheres / Equis: Justicia para las Mujeres, A.C., uma das poucas organizações feministas no México que se preocupa com os impactos específicos da Guerra contra as Drogas nas mulheres encarceradas, nas mulheres afetadas pelos tribunais de drogas e nas mulheres que usam drogas.

Como pesquisadora da Universidade de Chiapas e Equis, conversei com cerca de cinquenta mulheres e meninas atualmente presas por crimes diferentes: sequestro, venda de drogas, assalto à mão armada, vários homicídios como mulheres agredidas etc., bem como mulheres em centros residenciais de tratamento medicamente assistido, público e privado. Entrei, não sem um perigo concreto para mim e para as mulheres e meninas que falavam comigo, nos centros privados para pessoas com poucos recursos financeiros.

Geralmente conhecidos como quintas (granjas) ou "anexos" (anexos), esses centros são locais onde a punição física é comum, juntamente com abuso psicológico, trabalho forçado, abuso sexual e assassinato. Para as mulheres que usam drogas e são forçadas a viver nesses centros indefinidamente, a ameaça de não viver é uma preocupação central.

Na América Latina e no mundo, uma música é ouvida:  “Y la culpa no era mía, ni dónde estaba ni cómo vestía. El violador eres tú”  (A culpa não foi minha, nem de onde estava ou o que tinha vestido. Tu és o violador).

Mulheres e meninas no México compartilham uma luta comum já que são sistematicamente invisíveis, apagadas e ignoradas pelo sistema judicial, pelo sistema prisional e pelos centros de "tratamento", a menos que tenham o objetivo de infligir mais dor: mais de 90% das mulheres entrevistadas foram vítimas de violências sexuais repetidas durante a infância, entre três e onze anos. Padrasto, primos, avós e vizinhos foram os principais autores de acordo com a nossa investigação. O silêncio ou a descrença reforçaram o resultado subsequente dos eventos na vida dessas mulheres.

 

Depoimentos

 

Diana foi estuprada pelo avô quando tinha dezasseis anos: quando contou à mãe, ela não acreditou. Diana acabou esfaqueando o avô e foi condenada a dois anos em um centro de juventude. Quando eu a conheci, ela tinha 20 anos e estava trancada num centro de tratamento particular no norte do México, um lugar que ela nunca pode deixar até que a sua família decida. Basicamente, ela é um adulto ilegalmente privado de liberdade, limitada pelo consentimento de sua família.

Shona, 23 anos, chegou à entrevista dizendo: “Tomei muitas drogas, estive em muitos centros de reabilitação, morei na rua e fui vítima de muita violência. Quero ajudar outras meninas." A sua história começou nas tardes de domingo entre as idades de seis e onze, quando os seus primos a maltratavam todas as semanas após a missa, enquanto a família estava reunida no quarto dos adultos. "Eu só queria que a minha mãe abrisse aquela porta ", disse ela. Ela nunca conversou com a mãe ou com ninguém da família sobre isso. Aos olhos da sua família e da sociedade, ela é simplesmente "viciada em drogas", alguém que se perdeu, um fracasso moral, mãe má e filha ingrata que atirou a vida para as drogas, desonrando a família perfeita do pastor protestante.

Aos dezasseis anos, Alejandra foi sequestrada e violada duas vezes por homens da sua pobre cidade rural. Quando ficou presa por três dias, os espancamentos e violações ocorreram à frente de outras crianças da sua idade e os seus captores disseram-lhes: "Olhem e aprendam como se trata as mulheres".

 

Fora da violência, fora do estigma

 

A violência perpetrada por homens e a descrença familiar ou outras acusações denunciadas, como "provocaste o teu padrasto", são reproduzidas e aumentadas pelo Estado. Como alegaram cinco mulheres na prisão: "O estado só nos detém, nos bate ou nos mata".

As mulheres que usam drogas e são privadas da sua liberdade no México permanecem vítimas relativamente invisíveis da guerra contra as drogas. O nosso objetivo, agora, é fazer com que as suas vozes sejam ouvidas, com a cautela e o cuidado de que a coragem que tiveram de falar necessita. Enquanto estão na prisão, as mulheres estão sob o controle total do Estado ou possivelmente em situações de maior risco durante a detenção legal em centros de tratamento.

Começa-se a falar sobre formas específicas de violência de gênero e a sua ligação com a guerra contra as drogas como uma questão feminista, mas também para que essas mulheres e meninas possam moldar os horizontes futuros para as mulheres que usam drogas. Fora da violência, fora do estigma. E a culpa não foi minha.

 

* Corina Giacomello é pesquisadora da Universidade de Chiapas e Equis Justice for Women, México; cgiacomello@gmail.com