Esta é a segunda parte da série “Drogas, Câmera, Ação!” artigo. Você pode ler a primeira parte aqui..
Efeitos de drogas: “Mais uma vez, com sentimento”
Treinar atores e membros da equipe sobre como retratar os efeitos de várias drogas exigiu muito de nossa experiência de dois gumes. No set, tivemos que desenvolver uma pele grossa para permitir que diretores de mente forte e atores famosos soubessem quando estavam errando o alvo ao retratar os efeitos das drogas. Geralmente, cobrimos três aspectos principais da experiência com drogas: tipos de efeito (subjetivo e comportamental), estágios dos efeitos (início, principal, residual) e intensidade dos efeitos (fraca a forte).
Enquanto as equipes de maquiagem estão mais preocupadas em como os efeitos das drogas aparecem no rosto, na voz e no corpo, as equipes de efeitos especiais estão mais preocupadas em representar como uma droga se sente subjetivamente (por exemplo,, alucinações) – enquanto os atores precisam saber sobre ambos. Quando todos trabalham juntos para dar uma imagem completa dos efeitos de uma droga, um retrato autêntico e divertido pode ser alcançado.
Por exemplo, ao descrever os efeitos da heroína, poderíamos distinguir como eles aparecem quase imediatamente quando injetados e após cerca de cinco minutos quando fumados – com o estágio principal dos efeitos (incluindo o aceno de cabeça) com duração aproximada de uma hora, e a fase residual com efeitos declinantes por mais algumas horas. Segue-se um 'período de graça' de várias horas antes que os usuários habituais tenham que repetir a dose para evitar o início das abstinências. Também identificamos como os principais efeitos na aparência e no comportamento se relacionam com cada efeito subjetivo, notadamente euforia, sedação e analgesia. Como as restrições de episódios geralmente impedem uma descrição completa de todos os estágios dos efeitos de uma droga, efeitos visuais como fade-outs e fade-ins são frequentemente usados.
Um conflito comum era equilibrar a necessidade de representar com precisão a intensidade usual dos efeitos de uma droga com o desejo do diretor de apresentar uma cena memorável e chamativa. Às vezes, apontamos que a representação dos efeitos das drogas no roteiro era extrema, e os diretores frequentemente respondiam perguntando “mas é possível que os efeitos apareçam dessa forma se o personagem for um novo usuário ou usuário frequente?” Geralmente concordamos, reconhecendo que o entretenimento é mais importante do que retratar com precisão a norma em um drama de TV.
Por exemplo, quando Benedict Cumberbatch perguntou como Patrick Melrose exibiria os efeitos completos de um speedball, apontamos que os efeitos da cocaína seriam sentidos primeiro e o aconselhamos a considerar cair em uma pose de crucificação enquanto tremia, seguido por uma mudança para uma expressão mais relaxada e eufórica quando os efeitos da heroína começaram. Ele sempre acertou em cheio.
Outro exemplo notável envolve sintomas de abstinência. A abstinência é um risco bem conhecido do uso dependente de heroína e álcool, e sua natureza dramática se presta particularmente a apresentações dramáticas. Quando um personagem experimenta Peru frio or delírio tremens (DTs) em um drama, há uma tendência a retratá-lo em sua forma mais extrema, focando em sintomas bem conhecidos (por exemplo, tremores, suor e gemidos), mas negligenciando outros sintomas que compõem a síndrome – como bocejar e chutar com Peru frio. Alguns programas erram na direção oposta, mostrando o personagem dando algumas fungadas antes de se recuperar no dia seguinte.
In Patrick Melrose, Benedict Cumberbatch solicitou treinamento intensivo sobre sintomas de abstinência de heroína e álcool; isso se mostra em seu retrato convincente de toda a gama de sintomas à medida que eles pioram com o tempo (embora eu não tenha conseguido aconselhá-lo sobre algumas questões, como evitar peidos ao retratar convulsões de DT).
Desenlace: “A dose de Martini”
A dose de Martini (desfecho) é a última cena de um programa ou filme – a parte final onde todas as cenas e tramas se juntam para a resolução da história. Destacamos várias questões pertinentes sobre a representação do uso de drogas em programas de TV – incluindo questões artísticas, práticas e políticas – e concluiremos abordando três questões importantes.
Primeiro nome, ao procurar apoiar a arte e a educação, acreditamos que os programas de TV e os filmes precisam amadurecer de representações errôneas do uso de drogas, baseadas em mitos e equívocos, para apresentações autênticas de como as pessoas realmente usam drogas e como se sentem. Tal como acontece com outras áreas especializadas, como sotaques, é necessário treinamento especializado para obter um retrato preciso da 'coisa real'. As medidas de sucesso são altas avaliações dos espectadores, boas críticas e prêmios. Patrick Melrose atualmente tem uma classificação IMDb de 8.1, ganhando dois BAFTA em 2019 – de melhor ator principal e melhor minissérie.
Até que ponto os atores devem ir na tentativa de obter um retrato autêntico do uso de drogas e seus efeitos? Alguns nos perguntam: “você acha que eu preciso experimentar?”. Claramente, essa decisão cabe a cada ator e, até onde sabemos, nenhum dos atores que treinamos decidiu seguir o 'método' e experimentar a droga de seu personagem. De fato, ficamos surpresos com a quantidade de pessoas que disseram não ter nenhuma ou muito pouca experiência com drogas ilícitas.
Segundo, enquanto produtores e diretores precisam priorizar questões de cronograma e custos, os atores geralmente estão mais focados na qualidade de sua atuação. Muitos atores nos pediram para ser totalmente honestos ao dar feedback sobre suas cenas de uso de drogas e queriam refazer cada cena até que julgássemos que era um retrato autêntico. Isso pode fazer com que a produção fique atrasada com o acúmulo de retomadas de cena. Em um programa de TV, o diretor nos chamou de lado e disse baixinho: “Os atores são perfeccionistas. Seu desejo de fazer várias retomadas de uma cena pode vir de um lugar de ansiedade, nem sempre um lugar artístico. Por favor, não caia na armadilha de confirmar a ansiedade de um ator quando o que ele fez é bom o suficiente. Três retomadas devem ser o máximo, mesmo se você achar que melhorias marginais ainda são possíveis. Temos horários a cumprir e os custos são enormes!”.
Como os atores, muitas vezes ficávamos divididos entre prioridades criativas e práticas. Embora geralmente encontrássemos um meio termo entre essas prioridades conflitantes, às vezes acabávamos irritando o diretor, o ator - ou ambos! Ainda estamos aprendendo.
Terceiro, acreditamos que o papel dos especialistas em drogas que aconselham produções de TV sobre cenas de uso de drogas vai além das questões de autenticidade na tela e equilíbrio entre objetivos criativos e práticos; somos responsáveis por educar as equipes de TV e os telespectadores sobre o uso de drogas e a política de drogas – principalmente a abordagem de redução de danos. Muitas tripulações ficaram igualmente fascinadas com nossa explosão de mitos importantes sobre drogas – por exemplo., que as drogas não são instantaneamente 'viciantes', que a proibição cria a maioria dos danos relacionados às drogas – como acontecia com nossas histórias peculiares sobre experiências pessoais com drogas. Vários membros da tripulação perguntaram se poderíamos aconselhá-los sobre os problemas com drogas de um amigo ou ente querido, e frequentemente podíamos dar conselhos específicos e os detalhes de contato de agências de ajuda.
Por fim, assim como os prêmios criativos concedidos para melhor ator e melhor diretor, gostaríamos de ver uma organização de reforma das políticas de drogas conceder prêmios para as representações mais autênticas e artísticas do uso e dos efeitos das drogas em programas de TV e filmes. Nossa sugestão para nomear o Prêmio 'Melhor Retrato do Uso de Drogas' é ouros, nomeado após o clássico retrato inicial de Frank Sinatra de um injetor de heroína em O homem do braço de ouro (1955). Para o Prêmio 'Efeitos Especiais de Drogas' sugerimos Vazios, nomeado após Entre no Vazio (2010), que contém uma das melhores simulações de 'efeitos especiais' de alucinações visuais (no DMT). No entanto, não esperamos ver prêmios para treinadores de uso de drogas tão cedo, mas tudo bem, porque estamos nisso apenas pelo burburinho.
[Nenhum usuário de drogas foi ferido durante a produção desses programas de TV]
