1. หน้าแรก
  2. บทความ
  3. การเก็บรวบรวมข้อมูลทางเชื้อชาติและการตรวจตราที่ "โหดเหี้ยม" ในการปราบปรามยาเสพติดของฮัมบูร์ก

การเก็บรวบรวมข้อมูลทางเชื้อชาติและการตรวจตราที่ "โหดเหี้ยม" ในการปราบปรามยาเสพติดของฮัมบูร์ก

การตรวจตรายาเสพติดแบบเลือกปฏิบัติและมือหนักทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ในเมืองฮัมบวร์กของเยอรมนี

เจ้าหน้าที่ในฮัมบูร์กปราบปรามการค้ายาเสพติดมาหลายปีแล้ว แนวทางการรักษาซึ่งเน้นไปที่ย่านชั้นในของเมืองเป็นหลัก ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากผู้นำชุมชนในเรื่องการเลือกปฏิบัติอย่างรุนแรงต่อชายผิวสี

 

กองบังคับการปราบปรามยาเสพติด

การกำหนดเป้าหมายการกระทำความผิดเกี่ยวกับยาเสพติดตามท้องถนนในฮัมบูร์กเป็นความรับผิดชอบหลักของหน่วยงานต่อต้านยาเสพติดซึ่งจัดตั้งขึ้นในเดือนเมษายน 2016 Enno Treumann หัวหน้าคณะทำงานมี กล่าวอย่างเปิดเผย ที่กลุ่มเป้าหมายเป็นคนที่มี “เชื้อสายแอฟริกัน”

เมื่อหน่วยเฉพาะกิจเปิดตัว Treumann เตือน ว่าคนที่ค้ายาจะ "เดือดร้อนมากที่สุด" จากการบังคับใช้กฎหมาย อย่างไรก็ตาม ข้อมูลบ่งชี้ว่าคนส่วนใหญ่ที่เป็นเป้าหมายของหน่วยเฉพาะกิจไม่ได้ถูกดำเนินคดี

เจ้าหน้าที่ชุดเฉพาะกิจตรวจค้นยาเสพติด 17,321 คน ในช่วงหกเดือนแรกของการมีอยู่ การค้นหาเกือบ 100 ครั้งในแต่ละวัน ในจำนวนนี้มีเพียง 411 คนเท่านั้น จับกุม.

Christiane Schneider สมาชิกรัฐสภาฮัมบูร์ก ตั้งข้อสังเกตว่า หน่วยงานไม่ได้ระบุถึงลักษณะความผิดของบุคคลที่ถูกจับกุมด้วยซ้ำ

“หน่วยเฉพาะกิจไม่สามารถบอกได้ว่ามีความผิดเกี่ยวกับยาเสพติดหรือไม่” เธอ กล่าวว่า, “[หน่วยเฉพาะกิจ] ไม่มีประสิทธิภาพโดยสิ้นเชิงและควรถูกลบออก”

แนวทางการเหยียดเชื้อชาติของกองกำลังเฉพาะกิจถูกกำหนดให้ได้รับการทบทวนในศาลในปลายปีนี้ เนื่องจากผู้อาศัยผิวดำได้ยื่นฟ้อง บ่น ของการตรวจค้นโดยตำรวจที่เลือกปฏิบัติซ้ำๆ และการตรวจบัตรประจำตัว

 

ความตายของ Jaja Diabi

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2016 เก้าเดือนหลังจากจัดตั้งหน่วยงาน จาจา ดิอาบี ผู้ลี้ภัยชาวแอฟริกาตะวันตกวัย 21 ปีในเมืองฮัมบูร์ก ถูกพบว่าครอบครอง 1.6 กรัม หรือกัญชา

การครอบครองกัญชาต่ำกว่า 10 กรัมในฮัมบูร์กนั้นถูกต้องตามกฎหมาย ได้รับการยอมรับ เป็น “ปริมาณที่ไม่มีนัยสำคัญ” ที่ควร ไม่ต้องถูกดำเนินคดี.

อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ผู้พิพากษา สันนิษฐาน รับเป็นเจ้ามือและประเมินว่าควรถูกควบคุมตัวกรณีพยายามหลบหนีก่อนการพิจารณาคดี

เขาเสียชีวิตในห้องขังหลายวันต่อมา โดยตำรวจอ้างว่าเขาฆ่าตัวตาย เจ้าหน้าที่ศาล เพื่อน และครอบครัวของเขาอ้างว่า ดิอาบีไม่แสดงแนวโน้มการฆ่าตัวตายก่อนที่เขาจะถูกจำคุก

 

ชุมชนต่อสู้กลับ

แทนที่จะยอมรับหรือสนับสนุนการกระทำของตำรวจ ประชาชนในพื้นที่บางส่วนได้ริเริ่มต่อต้านการปราบปรามที่ดูเหมือนเป็นการเหยียดเชื้อชาติ

ผู้นำของการริเริ่ม, Anwohner_innen ความคิดริเริ่ม Balduintreppe (ความคิดริเริ่ม Balduintreppe) เปิดสาธารณะ การประชุม เพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์การตำรวจและพิจารณาแนวทางการปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนที่ได้รับผลกระทบ

ฟิลลิปซึ่งไม่เปิดเผยนามสกุลเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง ความคิดริเริ่ม Balduintreppe. เขาบอกว่าการปรากฏตัวของตำรวจมีมากขึ้นในย่านฮัมบูร์กของเขา

“เป็นไปไม่ได้ที่จะอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้และเป็นคนผิวดำโดยไม่ถูกคุกคามทุกวัน” เขาบอกกับ TalkingDrugs

“สถานการณ์ที่นี่รอบๆ บัลดูอินเตรปเป้นั้นแย่มาก และการปรากฎตัวของตำรวจอย่างต่อเนื่องก็เป็นไปอย่างจำกัด มีการควบคุมและปิดล้อมในแต่ละวัน การควบคุม ID การค้นหา ตำรวจตระเวนทุกที่ทั้งกลางวันและกลางคืน การจับกุมอย่างโหดเหี้ยม บางครั้งก็ลักพาตัวออกจากสนามหลังบ้านของเรา”

“สถานการณ์น่าผิดหวังมากและเราไม่เห็นความพยายามอย่างมีมนุษยธรรมใด ๆ ในการแก้ไขสถานการณ์โดยเจ้าหน้าที่ แต่กลับเป็นการยกระดับอย่างต่อเนื่องโดยตำรวจซึ่งเราไม่พร้อมที่จะยอมรับ”

พรุ่งนี้ 18 กุมภาพันธ์ ศูนย์ชุมชนท้องถิ่น – ร่วมกับ ความคิดริเริ่ม Balduintreppe – จะเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมเกี่ยวกับการสร้างโปรไฟล์ทางเชื้อชาติและการตรวจยาเสพติด เดอะ เหตุการณ์ซึ่งเป็นวันครบรอบหนึ่งปีการเสียชีวิตของ Jaja Diabi จะพิจารณาประเด็นต่าง ๆ รวมถึง:

“การขายยา [ผิดกฎหมาย] ตามท้องถนนเป็นหนึ่งในงานที่อันตรายและล่อแหลมที่สุดในฮัมบูร์ก […] สถานการณ์ความเป็นอยู่และการทำงานของคนงานยาเสพติดจะดีขึ้นได้อย่างไร”

 

ประสบการณ์ของผู้ที่อยู่บนถนน

หลายคนที่ขายยาตามท้องถนนในฮัมบูร์กเป็นผู้ลี้ภัยหรือผู้อพยพจากประเทศในแอฟริกาตะวันตก สปีเกล รายงาน เนื่องจากพวกเขามักถูกปฏิเสธสิทธิ์ในการทำงานในเยอรมนี กิจกรรมที่ผิดกฎหมายจึงกลายเป็นทางเลือกเดียวในการหาเลี้ยงชีพ

ชายหลายคนที่ขายยาในฮัมบูร์กออกมาพูด โดยโต้แย้งว่าการที่พวกเขาไม่สามารถขอใบอนุญาตทำงานทำให้พวกเขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่อันตราย

“เป็นที่ชัดเจนและเข้าใจได้ว่าไม่ใช่ความประสงค์ของใครก็ตามที่จะทำสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ในปัจจุบัน เราต้องการทำงาน แต่ไม่มีความเป็นไปได้สำหรับเรา” ชายชื่อ Kemele กล่าว การสัมภาษณ์ โดยมีสมาชิกของ ความคิดริเริ่ม Balduintreppe.

โกเมซ ชาวบ้านอีกรายซึ่งขายกัญชา เล่าถึงการปฏิบัติอย่างหยาบๆ ที่เขาประสบจากการบุกค้นของตำรวจครั้งหนึ่ง:

“พวกเขาจับคน 34 คนด้วยวิธีที่โหดร้ายจริงๆ แม้ว่าจะไม่มีใครขัดขืนก็ตาม ทุกคนที่เป็นคนผิวดำถูกจับ และพวกเขาไม่พบอะไรเลย พวกเขาปล่อยให้พวกเขานั่งในสายเคเบิ้ลเป็นเวลาหลายชั่วโมงเพื่อไม่ให้เลือดไหลในมืออีกต่อไป พวกเขาปฏิบัติกับเราเหมือนสุนัข ทำไม เราก็เป็นมนุษย์เหมือนกัน”

 

-

การปราบปรามการเหยียดผิวอย่างรุนแรงต่อชนกลุ่มน้อยและผู้ลี้ภัยดูเหมือนจะกลายเป็นเรื่องปกติของการตรวจรักษายาเสพติดในฮัมบูร์ก คลื่นแห่งความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่เพิ่มขึ้นในหมู่ชาวบ้านในท้องถิ่นอาจปูทางไปสู่วาทกรรมสาธารณะที่มีเหตุผลมากขึ้นเกี่ยวกับการค้ายาเสพติดในระดับต่ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนที่เกี่ยวข้องกับบุคคลที่อยู่ในสถานะที่อ่อนแอในสังคมอยู่แล้ว

โพสต์ก่อนหน้า
การค้ายาเสพติดขนาดใหญ่บุกโจมตีทั่วตุรกีท่ามกลางความกลัวการก่อการร้าย
โพสต์ถัดไป
ชุมชนพื้นเมืองของปารากวัยต้องทนทุกข์ท่ามกลางความขัดแย้งเรื่องกัญชา

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

กัญชาทางการแพทย์ในมอลตา: ก้าวไปสู่แนวทางสามัญสำนึก

.
สาธารณรัฐมอลตากำลังค่อยๆ ผลักดันกฎหมายกัญชาทางการแพทย์อย่างค่อยเป็นค่อยไป แต่ยังคงดิ้นรนเพื่อหาจุดสมดุล...

ผู้สนับสนุนนโยบายยาเสพติดของอเมริกาให้ความสำคัญกับการปฏิรูปกลางกัญชาของ Biden

.
โลกตื่นขึ้นด้วยของขวัญคริสต์มาสในช่วงต้นจากประธานาธิบดีโจ ไบเดน ชาวอเมริกัน ในขณะที่เขาประกาศย้ายไปยัง...