เมื่อรัฐบาลพรรค United Conservative Party (UCP) ยึดอำนาจ ในรัฐอัลเบอร์ตาทางตะวันตกของแคนาดาในปี 2019 การลดอันตรายเป็นหนึ่งในมาตรการสำคัญควบคู่ไปกับการป้องกัน การบังคับใช้กฎหมาย และการรักษาสี่เสา'ถูกสร้างขึ้นเพื่อแก้ไขปัญหาตลาดขายยาพิษและไร้การควบคุมของรัฐ ในเวลานั้น มีผู้คนหลายพันคน...' เฮือกสุดท้าย ในแต่ละปีมีผู้เสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาด แต่สถานการณ์กำลังจะเลวร้ายลงไปอีกมาก
การเสียชีวิตจากยาเสพติดเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วได้อย่างไร
ในปี 2020 การระบาดของโควิด-19 ทำให้มีการปิดพรมแดน ส่งผลให้ค่าครองชีพสูงขึ้นอย่างมาก จนทำให้หลายคนกลายเป็นคนไร้บ้าน เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบอย่างมากต่อวิกฤตการใช้ยาเกินขนาด ประการแรก คนไร้บ้านมีความเสี่ยงสูงกว่ามาก ความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตสูงขึ้น จากพิษของยา ส่วนใหญ่เป็นเพราะพวกเขาต้อง หลบเลี่ยงเจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่ตลอดเวลานั่นหมายถึงการรับประทานยาในปริมาณมากอย่างเร่งรีบ มักรับประทานเพียงลำพัง และไม่มีการป้องกันจากความหนาวเย็นหรือความร้อน
ประการที่สอง การปิดพรมแดนระหว่างประเทศหมายความว่า ความสม่ำเสมอและการไหลเวียนของระบบการจัดหายาลดลงสิ่งนี้ส่งผลให้การเข้าถึงเฮโรอีนลดลงอย่างมากในประวัติศาสตร์ และถูกแทนที่ด้วยเฟนทานิล ซึ่งเป็นยาโอปิออยด์สังเคราะห์ที่แรงกว่าและลักลอบนำเข้าได้ง่ายกว่า ปัจจัยเหล่านี้รวมกันทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงโดยประมาณ การเสแสร้ง อัตราการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดสูง โดยเฉพาะในกลุ่มคนวัยทำงาน ชนพื้นเมือง และกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ
เนื่องจากไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์เหล่านี้ ระบบสาธารณสุขจึงต้องเร่งแก้ไขปัญหา โรงแรมถูกนำมาใช้เป็นที่พักอาศัย การสั่งจ่ายยาแก้ปวดกลุ่มโอปิออยด์ถูกผ่อนปรนเพื่อลดอุปสรรคในการเข้าถึงยาแก้ปวดกลุ่มโอปิออยด์ที่ควบคุม และมีการจัดสรรเงินช่วยเหลือค่าครองชีพขั้นพื้นฐานเพื่อป้องกันการไร้ที่อยู่อาศัย
ในรัฐอัลเบอร์ตา มาตรการเหล่านี้คงอยู่ได้ระยะหนึ่ง อย่างไรก็ตาม มาตรการเหล่านี้กลับขัดแย้งกับนโยบายที่ขัดแย้งกันมากขึ้นเรื่อย ๆแบบจำลองการฟื้นฟูของอัลเบอร์ตา“ส่งเสริมเพื่อแก้ไขปัญหาการใช้สารเสพติด” เริ่มตั้งแต่ต้นปี 2020นำโดยกลุ่มผู้ประกอบการภาคเอกชนที่มีฐานอยู่ในรัฐบริติชโคลัมเบีย ซึ่งมีความเชื่อมโยงทางการเมือง และเป็นผู้สร้างกรอบการทำงานที่มุ่งเน้นการฟื้นฟู ในฮิต, โมเดลนี้มุ่งเป้าไปที่การเปลี่ยนแปลงแนวคิดเกี่ยวกับการจัดการด้านสุขภาพและสังคมที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด โดยลดบทบาทของการลดอันตราย และลดการผ่อนปรนต่อการใช้ยาเสพติด โดยเน้นไปที่แนวทางใหม่ในการ "ฟื้นฟู" ซึ่งในทางปฏิบัติแล้วกลับกลายเป็นสิ่งที่ซับซ้อนและมีการบังคับมากขึ้น
โมเดลการฟื้นฟูเศรษฐกิจของอัลเบอร์ตาที่นำไปใช้ได้จริง
จะไม่เป็นเช่นนั้นอีกต่อไป 'การใช้ยาเสพติดกลางแจ้ง'จะได้รับการยอมรับในเมืองต่างๆ ที่คนไร้บ้านปรากฏตัวให้เห็นมากขึ้นอย่างกะทันหัน การเข้าถึงใบสั่งยาแก้ปวดกลุ่มโอปิออยด์จะถูกลดลง อำนาจของตำรวจจะขยายออกไป บริการลดอันตรายต่างๆ เช่น' ห้องบริโภคยา – ซึ่งเป็นสิ่งที่ขาดหายไปจากแบบจำลองการฟื้นฟู – จะถูกปิดลง และผู้ที่ใช้ยาเสพติดจะต้องเข้าร่วมโครงการ 'บำบัด' โดยมีเป้าหมายหลักคือการเลิกใช้ยาเสพติด
โครงการเหล่านี้ ซึ่งหลายโครงการเริ่มผสานรวมเข้ากับระบบเรือนจำนั้น ส่วนใหญ่ไม่มีการควบคุม และดำเนินการโดยกลุ่มบุคคลบางกลุ่มเกือบทั้งหมด ผู้ประกอบการเอกชนสัญญาเหล่านี้ถูกปกปิดจากสาธารณชน โดยรัฐบาลอัลเบอร์ตาปฏิเสธคำขอข้อมูลข่าวสารจากนักข่าวและสื่อต่างๆ อย่างรุนแรง ทำให้ไม่สามารถตรวจสอบอย่างจริงจังได้
ในฐานะผู้ที่ศึกษาแบบจำลองการฟื้นฟูอย่างละเอียดถี่ถ้วนมาตั้งแต่ปี 2020 มุมมองของฉันได้รับอิทธิพลจากการทำงานภาคสนามและความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้รอดชีวิตจากสงครามยาเสพติดและบุคลากรทางการแพทย์ที่ทำงานในแนวหน้า สิ่งที่ฉันได้เห็นสะท้อนให้เห็นถึงแนวทางการคัดเลือกพันธุ์มนุษย์และการจำคุกที่ถูกนำมาใช้เพื่อลิดรอนสิทธิของผู้ที่ใช้ยาเสพติดในประเทศที่เรามองว่ากดขี่และเผด็จการ
โมเดลการฟื้นฟูของอัลเบอร์ตาเรียกร้องเงินหลายพันล้านดอลลาร์สำหรับเครือข่ายสถานบริการที่ดำเนินการโดยเอกชนโดยไม่มีการควบคุม ซึ่งเน้นการงดเว้นสารเสพติดโดยสิ้นเชิง เช่น สถานล้างพิษ สถานบำบัดแบบพักอาศัย และ “ชุมชนฟื้นฟูบางคนกำลังเผชิญข้อกล่าวหาอยู่ การจัดซื้อจัดจ้างที่ทุจริต.
นักวิจัยอย่างเช่น Elaine Hyshka จากมหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตา บอกเรา หากเป้าหมายคือการลดจำนวนผู้เสียชีวิต การให้ทุนสนับสนุน "เตียงรักษา" ซึ่งเป็นคำย่อสำหรับความสามารถในการฟื้นฟูสมรรถภาพแบบพักอาศัย จะไม่ช่วยให้บรรลุเป้าหมายนั้นได้
ผ่านมาห้าปีแล้ว รัฐบาลอัลเบอร์ตาไม่เคยเปิดเผยข้อมูลจากแบบจำลองเพื่อการประเมินอิสระเลย และถึงแม้จะมีการกล่าวอ้างอย่างไม่มีหลักฐานว่าแบบจำลองช่วยลดอัตราการเสียชีวิตได้ แต่จำนวนผู้เสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาดในจังหวัดก็ยังคงเพิ่มสูงขึ้นตลอดระยะเวลาการใช้งานของแบบจำลอง จนกระทั่งแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ในปี 2025.
แนวโน้มดังกล่าวต่อเนื่องมา โดยมีการส่งเจ้าหน้าที่ไปช่วยเหลือฉุกเฉินมากกว่าที่เคยในปี 2026 จังหวัดนี้ได้ทำลายโครงสร้างพื้นฐานด้านการลดอันตรายจากยาเสพติดไปแล้ว ทำให้ผู้รอดชีวิตจากสงครามยาเสพติดและผู้ดูแลพวกเขาต้องตกอยู่ภายใต้ความเสี่ยงจากยาเสพติด กลยุทธ์ในขณะนี้คือการเข้ารับการรักษาหรือจัดการกับยาเสพติดอันตรายถึงชีวิตเพียงลำพัง
รัฐบาลอัลเบอร์ตาต้องการให้เราเชื่อว่าพวกเขาได้สร้างระบบการดูแลที่อิงหลักฐานเพื่อลดการใช้สารเสพติดและรักษาอาการติดยาเสพติด
ขั้นตอนแรก: การแพร่กระจายผ่านข้อมูลเท็จ
ในบางแง่ โมเดลการฟื้นฟูของอัลเบอร์ตาได้ทำงานเหมือนม้าโทรจันสำหรับการบังคับให้เลิกยาเสพติด เหมือนกับม้าทั่วไป มันมีสี่ขา และท้องที่เต็มไปด้วยความลับ
ประการแรก รัฐบาลอัลเบอร์ตาได้ยกย่องการลดลงของจำนวนผู้เสียชีวิตจากยาเสพติดในระยะสั้นว่าเป็นหลักฐานแสดงถึงความสำเร็จของแบบจำลองการฟื้นฟู และเป็นเหตุผลในการยกเลิกโครงการลดอันตรายอื่นๆ โดยรัฐได้ยุติการสั่งจ่ายยาโอปิออยด์อย่างปลอดภัย ในปี 2022 และห้องบริโภคยาเสพติดแบบปิด ใน 2025 และ 2026.
อย่างไรก็ตาม ข้อมูลการเสียชีวิตจากยาเสพติดนั้นไม่สอดคล้องกัน การประกาศจำนวนผู้เสียชีวิตรายเดือนต่อสาธารณะไม่ตรงกับข้อมูลที่สมบูรณ์กว่า (ซึ่งเปิดเผยในอีกหลายเดือนต่อมา) โดยในบางกรณี จำนวนผู้เสียชีวิตนั้น... สูงขึ้นเกือบ 40% มากกว่าที่ได้มีการเผยแพร่ไปในตอนแรก
ไม่ว่าโมเดลการฟื้นฟูเศรษฐกิจของตนจะมีประสิทธิภาพจริงหรือไม่ รัฐบาลอัลเบอร์ตาได้พยายามอย่างหนักเพื่อเผยแพร่โมเดลดังกล่าว เอกสารภายในที่ถูกเปิดเผย แสดงให้เห็นถึงความพยายามอย่างพร้อมเพรียงของเจ้าหน้าที่ประจำจังหวัดอัลเบอร์ตาในการโน้มน้าวรัฐมนตรีด้านสุขภาพจิตของจังหวัดอื่นๆ ให้เห็นถึงความสำเร็จของแบบจำลองของพวกเขา โดยใช้แนวคิดที่ล้าสมัยเกี่ยวกับการเสพติดและการขาดทางเลือกอื่นนอกเหนือจากการรักษาแบบบังคับ แบบจำลองนี้ประสบความสำเร็จในการส่งต่อไปยังซัสแคตเชวันและออนแทรีโอ ในปี 2024.
ขั้นตอนที่สอง: การเฝ้าระวัง
ในปี 2021 รัฐบาลอัลเบอร์ตาได้เปิดตัวระบบตอบสนองต่อการใช้ยาเกินขนาดแบบดิจิทัล (DORS) ซึ่งเป็นแอปพลิเคชันตอบสนองต่อการใช้ยาเกินขนาดที่ดำเนินการโดยภาคเอกชน โดยระบบนี้จะบันทึกหมายเลขโทรศัพท์ (และข้อมูลอื่นๆ) ของผู้ที่ใช้ยาเสพติดเพื่อส่งหน่วยบริการฉุกเฉินหากพวกเขากำลังใช้ยาอยู่คนเดียว แม้ว่าจะรวบรวมข้อมูลจากผู้ใช้ยามากกว่า 100 ล้านคนแล้วก็ตาม ผู้ใช้ยาเสพติด 3,000 คน (ข้อมูลที่สามารถส่งมอบให้แก่รัฐหรือขายทางออนไลน์ได้) หน่วยงานดังกล่าวได้ส่งหน่วยบริการฉุกเฉินไปเพียง 50 ครั้งในรอบสี่ปี
ในปี 2022 รัฐบาลเริ่มกำหนดให้ผู้ที่เข้าใช้ห้องบริโภคยาเสพติดต้องแสดงหมายเลขประกันสุขภาพส่วนบุคคล ซึ่งเป็นการตัดสินใจครั้งหนึ่ง วิพากษ์วิจารณ์ เพื่อลดอุปสรรคในการเฝ้าระวังสำหรับผู้ที่เข้าถึงบริการเหล่านี้
แต่เครื่องมือสอดส่องที่ใหญ่ที่สุดที่รัฐบาลนำมาใช้คือ My Recovery Plan แอปพลิเคชันที่รัฐบาลประกาศในปี 2021 เพื่อให้เกิด 'ความโปร่งใส' ในระบบการฟื้นฟู นี่คือ เป็นเจ้าของ โดย Last Door Recovery Society ซึ่งเป็นพันธมิตรของรัฐบาลและศูนย์ฟื้นฟูเอกชนในรัฐบริติชโคลัมเบีย เปิดตัวด้วยเงินทุนหลายล้าน สัญญาจัดซื้อจัดจ้างแบบแหล่งเดียวข้อมูลส่วนตัวที่ละเอียดอ่อนของผู้ที่อยู่ในภาวะเปราะบางซึ่งเข้าถึงบริการต่างๆ – ซึ่งหลายคนดูเหมือนจะถูกบังคับหรือหลอกลวงให้ใช้แอป – ปรากฏให้เจ้าหน้าที่ของ Last Door เห็น
ภายในปลายปี 2025 แผนการฟื้นฟูของฉันได้สำเร็จ ข้อมูลที่เก็บรวบรวม จากผู้ใช้ยาเสพติด 7,480 คน จากนั้น รัฐบาลก็ดำเนินการโดยไม่แถลงต่อสาธารณะ ละทิ้งมันไป – ในขณะที่มีรายงานว่าผู้ตรวจสอบบัญชีทั่วไปกำลังตรวจสอบแอปพลิเคชันดังกล่าวอยู่
โดยรวมแล้ว ข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้ยาเสพติดประมาณ 15,000 คนถูกรวบรวมไว้ในระบบเหล่านี้ ส่วนใหญ่อยู่ในฐานข้อมูลของเอกชน และข้อมูลเหล่านี้ยังคงอยู่ในนั้นจนถึงทุกวันนี้
ขั้นตอนที่สาม: อำนาจของตำรวจที่ใช้กำลังบังคับทางกายภาพ
ในปี 2020 สมาคมผู้บัญชาการตำรวจแห่งแคนาดา –– น่าจะรู้สึกกดดันให้ปฏิรูปในช่วงที่มีการประท้วงต่อต้านตำรวจอย่างต่อเนื่องหลังการฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์ –– ได้รับการรับรองจากสาธารณะ การลดโทษทางอาญาสำหรับยาเสพติด ในปี 2023 สมาคมหัวหน้าตำรวจแห่งรัฐอัลเบอร์ตา ตรงกันข้าม ตำแหน่งนี้จะเป็น สอดคล้องกับรัฐบาล UCP มากกว่าซึ่งกำลังลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปีนั้น ตำรวจสนับสนุนโมเดลการฟื้นฟูของอัลเบอร์ตา (Alberta Recovery Model) เพราะมันช่วยรักษาและขยายการดำเนินคดีทางอาญาเกี่ยวกับยาเสพติด ซึ่งอาจเชื่อมโยงกับงบประมาณของตำรวจถึงครึ่งหนึ่ง
ตั้งแต่นั้นมา อัลเบอร์ตาได้ ขยาย การบังคับใช้กฎหมาย โดยมอบอำนาจให้เจ้าหน้าที่มากขึ้นในการ ก่ออาชญากรรม และ กักตัว ผู้ที่ใช้ยาเสพติด ปัจจุบันหน่วยงานตำรวจทั่วทั้งจังหวัดดำเนินการตรวจสอบผู้เสพยาเสพติดเป็นประจำ การรณรงค์คุกคามสาธารณะในวงกว้าง และการขับไล่ผู้คนที่อาศัยอยู่ในเต็นท์ ส่งพวกเขาไปยัง "ศูนย์นำทางที่นั่น พวกเขาจะได้รับบริการหลากหลายรูปแบบที่มุ่งเน้นการช่วยให้พวกเขาเลิกยาเสพติด –– ดูเหมือนว่าจะมีทุกอย่าง ยกเว้นที่อยู่อาศัยและการลดอันตราย ตั้งแต่ปี 2021 ตำรวจยังได้รับอำนาจให้ดำเนินการต่างๆ มากขึ้นด้วย 'เชื่อมต่อ' ผู้ที่ถูกควบคุมตัวพร้อมยาสำหรับบรรเทาอาการถอนยาโอปิออยด์
ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความปลอดภัยสาธารณะ ไมค์ เอลลิส กล่าวว่า ในปี 2022 “ตำรวจจะเป็นกลุ่มที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด” ในแบบจำลองการฟื้นฟูเศรษฐกิจของอัลเบอร์ตา
ฝังจาก Getty Images
ขั้นตอนที่สี่: การกัดเซาะความเป็นอิสระ
รัฐบาล UCP ยังได้นำกฎหมายที่มีอยู่มาใช้เป็นอาวุธเพื่อโจมตีระบบการดูแลที่อยู่นอกเหนือแบบจำลองการฟื้นฟูของอัลเบอร์ตา ลดทางเลือกของผู้คนลงจนไม่มีที่พึ่งเหลืออีกต่อไป
การขอ พระราชบัญญัติชุมชนและละแวกบ้านที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น เป็นกฎหมายแจ้งเบาะแสสาธารณะที่อนุญาตให้ประชาชนสามารถแจ้งเบาะแสเพื่อตรวจสอบสถานที่ใดๆ ก็ตามที่ต้องสงสัยว่ามีการใช้ยาเสพติด รัฐบาลได้ใช้กฎหมายนี้เพื่อ เป้า องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่มุ่งเน้นการลดอันตราย
รัฐบาลยังได้ใช้ กฎหมาย SCAN ไปยัง ปิดการขาย อนันต์ แหล่งค้ายาเสพติด (หรือบ้าน 'ดัก' ) ซึ่งเร่งให้เกิดการขับไล่ผู้คนออกจากที่อยู่อาศัยจำนวนมาก
แมรีเอลเลน กิบสัน นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยซัสแคตเชวัน กำลังพยายามบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างออกไปเกี่ยวกับบ้านที่ใช้เป็นแหล่งมั่วสุมยาเสพติด เธอกล่าวว่าบ้านเหล่านี้อาจเป็นสถานที่สำหรับ “อาบน้ำ ซักผ้า รับประทานอาหารและพักผ่อน พบปะผู้คนที่มีประสบการณ์ร่วมกัน ค้นหาพลังและจุดมุ่งหมายในบทบาทผู้นำหรือครอบครัว หรือสร้างความปลอดภัยให้กับผู้อื่น”
การมีอยู่ของแหล่งมั่วสุมยาเสพติด และการที่รัฐบาลมุ่งเป้าไปที่แหล่งมั่วสุมเหล่านั้น เป็นผลโดยตรงจากความล้มเหลวของรัฐบาลในการจัดหาที่อยู่อาศัย ตลอดจนการจัดสรรงบประมาณที่ไม่เพียงพอและการทำลายบริการป้องกันการใช้ยาเกินขนาด
รัฐบาลอัลเบอร์ตาเรียนรู้ที่จะใช้กลวิธีที่แยบยลยิ่งกว่าเดิมในการโจมตีบริการเหล่านี้ โดยการเผยแพร่เอกสารปลอม 'ศึกษา'ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2026' มากมาย โดยมีผลประโยชน์ทับซ้อนที่ไม่ได้เปิดเผยและข้อบกพร่องทางระเบียบวิธีวิจัย
ภายในม้าโทรจัน
นับตั้งแต่ปี 2024 รัฐบาลอัลเบอร์ตาได้เปิดเผยแก่นแท้ของแบบจำลองของตน นั่นคือ การบังคับให้ผู้เสพยาเสพติดเลิกใช้ยาเสพติดในวงกว้างผ่านทาง... พระราชบัญญัติการแทรกแซงด้วยความเห็นอกเห็นใจส่วน กระทำ โดยพื้นฐานแล้วเป็นการให้อำนาจแก่ทุกคนในการยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อนำเด็กหรือผู้ใหญ่คนใดก็ได้ไปอยู่ในสิ่งที่อาจเทียบเท่ากับ... การกักขังโดยไม่มีกำหนด สำหรับการใช้สารเสพติด โดยมีการบังคับให้รับยาด้วย
ระบบนี้ได้รับการออกแบบโดยอิงจากและขยายขีดความสามารถอย่างมากจากระบบเดิม พระราชบัญญัติคุ้มครองเด็กจากการใช้ยาเสพติด or พีซีเอชเอดีซึ่งดำเนินการมาตั้งแต่ปี 2006 เพื่อส่งเด็กในรัฐอัลเบอร์ตามากกว่า 500 คนต่อปีเข้ารับการบำบัดแบบบังคับ โดยมีเด็กพื้นเมืองเป็นจำนวนมากเกินกว่าสัดส่วนที่ควรจะเป็น แม้ว่าเด็ก ๆ ใน พีซีเอชเอดี ถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานนโยบายและกลยุทธ์การบูรณาการสำหรับ พระราชบัญญัติการแทรกแซงด้วยความเห็นอกเห็นใจการอยู่รอดของพวกเขาหลังจบโครงการนั้น ไม่เคยได้รับการประเมิน.
การขอ พระราชบัญญัติการแทรกแซงด้วยความเห็นอกเห็นใจ นี่คือขั้นตอนสุดท้ายของการสร้างรายได้จากความเปราะบางที่เกิดจากระบบของประชาชน เพื่อสร้างรายได้ระยะยาวที่ยั่งยืนหลายพันล้านดอลลาร์ให้กับธุรกิจที่เป็นมิตรกับรัฐบาล โดยในแต่ละปีจะมีผู้คนหลายร้อยคนเข้ารับการประเมินจากคณะกรรมการที่รัฐบาลแต่งตั้ง ซึ่งจะตัดสินความจำเป็นในการรับสิ่งที่รัฐบาลเรียกว่า "การรักษา"
พระราชบัญญัติการแทรกแซงด้วยความเห็นอกเห็นใจ ผู้สนับสนุนกล่าวว่ามันเป็น มาตรการสุดท้ายแต่ความจริงแล้วนั่นเป็นเรื่องโกหก: รัฐอัลเบอร์ตาใช้เวลาเจ็ดปีปฏิเสธที่จะขยายระบบและบริการที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีหลักฐานรองรับ ปฏิเสธที่จะยกเลิกการลงโทษทางอาญาสำหรับยาเสพติด และปฏิเสธที่จะดำเนินมาตรการใดๆ เพื่อยุติปัญหาคนไร้บ้าน
ที่แย่กว่านั้นคือ ซากศพที่ถูกฝังอยู่ใต้ดินเมื่อสิบปีก่อน รายงาน แสดงให้เห็นว่าตำรวจมักใช้ยุทธวิธีที่รุนแรงในการจับกุมเด็กเหล่านั้น ข้อเรียกร้องให้มีการทบทวนกฎหมายไม่เคยได้รับการดำเนินการ ตรงกันข้าม รัฐบาลกลับลอกเลียนแบบและขยายองค์ประกอบที่รุนแรงที่สุดของระบบนี้ไปใช้กับผู้คนทุกเพศทุกวัยอย่างกว้างขวาง
ผู้ได้รับผลประโยชน์ทางการเงินจากระบบนี้คือกลุ่มคนที่มีความเชื่อมโยงกับรัฐบาลกลุ่มเดียวกันกับที่รวมตัวกันในปี 2018 เพื่อพัฒนากรอบการทำงานสำหรับรูปแบบการดูแลโดยยึดหลักการงดเว้นการมีเพศสัมพันธ์ สัญญาที่ใหญ่ที่สุดในระบบนี้ตกเป็นของคนกลุ่มนี้ โดยบริษัทที่มีความเชื่อมโยงกับรัฐบาลจัดตั้งขึ้นในวันหนึ่งและได้รับเงินสาธารณะหลายสิบล้านในวันถัดมา
การหลอกลวงของรัฐบาลอัลเบอร์ตาเกี่ยวกับการ "บำบัดการติดยาเสพติด" ได้ก่อให้เกิดระบบที่ไม่เป็นธรรมซึ่งสร้างขึ้นบนพื้นฐานที่ไม่ยุติธรรม ข้อกล่าวหาการทุจริต นั่นทำให้เกิดเงาแห่งการเฝ้าระวังและการควบคุมดูแลต่อประชากรกลุ่มใหญ่กลุ่มหนึ่ง ได้แก่ คนยากจน ชนพื้นเมือง คนที่ถูกเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ และผู้ใช้ยาเสพติด ขณะที่เราเฝ้าดูเรื่องนี้เกิดขึ้นในจังหวัดอื่นๆ โดยที่ภาษาที่ใช้ยังถูกนำไปใช้ในการประกาศของทรัมป์ การทำความเข้าใจรากเหง้าของเรื่องนี้ในอัลเบอร์ตาจึงมีความสำคัญมากกว่าที่เคย
