1. หน้าแรก
  2. บทความ
  3. Выжившие в эпоху COVID-19: истории людей, употребляющих наркотики, из России, Украины и Норвегии

Выжившие в эпоху COVID-19: истории людей, употребляющих наркотики, из России, Украины и Норвегии

На глобальном уровне COVID-19 повысил уязвимость людей, употребляющих наркотики. Некоторые из трудностей, с которыми сталкиваются люди, употребляющие наркотики, (ЛУН), связаны с их местом жительства , тогда как другие – являются общими для разных стран и ситуаций. Эта статья состоит из трех интервью с активистами из Украины, России и Норвегии, и представляет их мнения о влиянии COVID-19 XNUMX на людей, употребляющих наркотики, а также описывает действия общества и правительств.

Читайте оригинал репортажа Ханны Тейлор о борьбе людей, употребляющих наркотики, за жизнь, достоинство и снижение вр еда в трех странах в эпоху COVID-19 на английском на портале นักข่าวยาเสพติด. 

 

Низкий доступ к услугам

В большинстве стран некоторые медицинские услуги перестали предоставляться, а доступ к большинству из них стал затруднит ельным. Антон Басенко является сотрудником «Альянса общественного здоровья» и членом правления Международной сети людей, употре бляющих наркотики, (INPUD). Он рассказал о своем видении ситуации в Украине, где услуги по снижению вреда все еще были доступны, но часы работы и сами предлагаемые услуги изменились. ЛУН должен был выяснять, куда идти и когда получать материалы, встречаться с кейс-менеджером или аутрич-работником. Усложнение доступа к услугам является одним из факторов, который способствует рисковонному поведению и ухудшению здор овья ЛУН по всей Европе.

Басенко, сам родитель, рассказал о том, что адаптация к COVID-19 และ доступу к необходимым услугам по снижению вреда создают еще больше проблем для родителей, которые несут двойное бремя ухода за собственным здоровьем и здоровьем своих детей. 

С начала карантина в Украине те, кто не имел дома, оказались в ситуации отчаянья. Они шли в ночлежки, чтобы получить ночлег и еду, но такие места также имели ограниченные возможности, чем обыно. 

В России большинство государственных медицинских услуг стали недоступными. Услуги по снижению вреда, предоставляемые НPOО, также столкнулись с чрезвычайными трудностями. Максим Малышев, координатор социальной работы Фонда им. Андрея Рыкова, рассказал о сложностях администрирования услуг снижения вреда во время COVID-19 в России.

Несмотря на то, что до пандемии услуги по снижению вреда были ограничены, FOнд им. Андрея Рылькова охватывал порядка 4000 человек ежегодно, что было крайне мало.

В Норвегии лУН оказались в чрезвычайно трудной ситуации, когда организации и предоставляемые ими услуги, которыми они по льзовались, закрылись в начале апреля. Многие лУН в Осло получали недорогое питание и жилье, но эти варианты закончились. Обе норвежские комнаты потребления наркотиков закрылись во время COVID-19, что привело к тому, что люди употребляли наркотики в более рискованных условиях и выбрасывали шприцы и другие материалы в публичных местах.

«Это было действительно тяжело для людей», – поделился Янне Андресен, активистка и сотрудница Ассоциации за гуманную наркополитику (Foreningen สำหรับมนุษย์ narkotikapolitikk).

Когда наступила Пасха, а это трудное время для ЛУН в Норвегии, потому что праздник длится очень долго, тогда снова откр ылись места с недорогим питанием и временным проживанием. «Армия спасения» начала раздавать людям суп и другую еду. Кроме того, вновь открылись службы проверки состояния здоровья, а также доступ к лечению различных заболеваний и абсцес แชร์

« Все стало настолько плохо, что все снова начало открываться. Потому что правительство увидело, что они делают с людьми», – рассказала Андресен.

 

Экономические и социальные трудности

สำหรับ COVID-19 Многие люди, имевшие законные источники дохода, вынуждены были прибегать к преступлениям или выживать без денег. В Осло, многие ЛУН продавали журнал, который печатался тиражом в 2000 экземпляров. Когда он закрылся, это стало шоком для общества, оставив многих без какого-либо дохода.

Финансовые трудности также привели в некоторых случаях к тому, что те, кто прекратил употребление наркотиков, начали упо треблять снова и более рискованными способами. Кроме того, обычные системы социальной защиты людей были ограничены в действиях. В России те, кто входил в такие сообщества, как Анонимные Алкоголики или другие, перестали иметь в них доступ. В изоляции употребление наркотиков становится более рискованным, потому что, если что-то случается со здоровьем, наприме р, передозировка, может оказаться, что рядом никого нет и никто не может помочь. 

Некоторых эпидемия привела к отчаянью. Андресен рассказала, что в Осло уличная наркосреда была чрезвычайно опасной в течение некоторого времени, поскольку урове нь преступности увеличился, например, драки, поножовщина или продажа поддельных веществ.

 

Государственная инновация

В Норвегии был временно расширен доступ к опиоидной заместительной терапии, от чего выиграли Андресен и ее муж. После консультации с лечащим врачом им был прописан морфий, что позволило им избежать попадания в уличные наркопритоны .

Доступность ОЗТ в это время имела большое значение как для отдельных людей, так и для общества.

«Разумнее давать людям заместительную терапию, чем нет, потому что тогда они могут оставаться внутри... Вы можете делать то, что делают нормальные люди», – поделился Андресен. «Тогда у вас есть еще что-то, чтобы не распространять болезнь».

Однако Андресен подчеркивает, что доступность ОЗТ во время COVID-19 зависела от готовности врача ее назначить. Хотя им повезло, что у них есть понимающий и сострадательный врач, не все люди, употребляющие наркотики в Осло или в Норвегии, могли ожидать того Кроме того, бывает людям трудно попасть к врачу, чтобы получить шанс получить ОЗТ. В то время, когда мы говорили, временное назначение морфия заканчивалось.

Во время карантина в связи с COVID-19 доступность выдаваемой на руки ОЗТ в Украине расширилась примерно с 50% до 90% от числ а получающих. Были также новые участники опиоидной заместительной терапии, поскольку экономические трудности, связанные с COVID-19, затрудн яли людям покупку уличных наркотиков.

Однако в большинстве мест выдача препаратов ОЗТ составляла всего 10 дней, поэтому пациентам ОЗТ по-прежнему приходилос ездить, чтобы забрать свои лекарства. Когда общественный транспорт был доступен только для определенных категорий граждан, таких как медицинский персонал, эт о представляло огромную трудность для многих ЛУН. Украинские города, как правило, растянуты в линию и достаточно большие, поэтому людям приходится преодолевать до 40 ки лометров, чтобы добраться до места получения ОЗТ. Без доступа к общественному транспорту получение необходимых услуг стало невозможным для тех, кто не имел личного транс порта или не мог заплатить за такси.

везтате, послевокациисостороныорганизацийнкраинไข้ азрешениянаостуощественномутранспорту, хотяохватэтимиразрешитешитешрешителрелителирерреширешcomшрันทาล

Для антиретровирусной терапии ВИЧ-позитивных людей соответствующие службы адаптировались и начали доставлять лекарс тва по почте или через курьеров. Иглы и шприцы также стали раздаваться в больших количествах, так что людям не нужно было посещать сервисы снижения вр еда часто, чтобы получить эти материалы. Хочется, чтобы расширенный доступ ЛУН к выдаче на руки ОЗТ останется, как и АРВ по почте и после снятия карантина.

По данным Европейского центра мониторинга наркотиков และ наркозависимости, некоторые эксперты по лечению наркозависимост и по всей Европе считают, что есть возможности для того, чтобы расширенный доступ к ОЗТ, который был во COVID время-19, мог быть интегрирован в новые национальные подходы после того, как пандемия утихнет.

 

Инновации на уровне сообщества

малышев рассказывает, что Фонда Андрея Рылькова расширила свое виртуальное присутствие во время COVID-19. У них есть большой чат мессенджере โทรเลข, к которому участники обратились за социальной поддержкой и обменом ресурсами в пе риод пандемии. 

Эпидемия сделала некоторые труднодоступные группы населения немного более доступными. Это такие группы, как молодые рекреационные потребители наркотиков и те, кто организует рейвы или владеет клубами. Поскольку โทรเลข стал основным способом связаться с их сообществом, они смогли установить более тесный контакт с этой группой на анонимной платформе. Организация также оказывала психологическую поддержку в режиме онлайн.

В целом Малышев считает, что социальные связи между наркосообществами укрепились. Самоорганизация проявляется в том, как материалы по снижению вреда распространяются через эти сети.

Аналогичным образом в Украине НPOО по снижению вреда вели онлайн-консультации, а на Национальную горячую линию по наркозависимости и ОЗТ поступило больше звонков, чем когда-либо до этого. Басенко считает, что некоторые услуги, которые НПО начали предоставлять во время COVID-19, останутся, например, боле широкое использование горячих линий.

«Асоциации по гуманной наркополитике» сотрудники начали наполнять профилактические пакеты большим количеством матери алов, чем раньше. Это означало, например, больше шприцев и больших наборов для снижения вреда. другиеслатьоженачаливыататьодобенаборыослорзแบน

 

Повышенный риск при покупке наркотиков, связанный с полицией

В условиях изоляции передвижения каждого человека становятся более заметными. Для тех, чьи действия криминализированы и стигматизированы, риск всегда выше. В России, делится Малышев, полиция использовала свои выросшие полномочия в связи с COVID-19, чтобы оказывать давление на потр ебителей наркотиков, которые изо всех сил пытались безопасно забрать наркотики после покупки их в интернете. Точно так же в Украине были случаи, когда полиция использовала власть для принуждения к изоляции тех ЛУН, которые со бирались для доступа к такой услуге, как получение чистых шприцев.

Басенко рассказывает, чт карантин превратил улицы в «белую бумагу. Каждый шаг очень заметен и может контролироваться полицейскими.»

Басенко добавляет, что люди, употребляющие наркотики, также боятся попасть под внимание других осуждающих их гражда н и рискуют быть избитыми, когда идут за наркотиками. По мере ослабления карантина и увеличения числа людей на улицах эта ситуация становится немного лучше.

В Норвегии, напротив, Андресен поделилась тем, что, хотя полиция присутствует на улицах, а также в районе, где происход ит большая часть покупки и употребления наркотиков, их главная забота заключается в том, чтобы ЛУ соблюНдали правила со циального дистанцирования, чтобы предотвратить распространение COVID- 19.

 

Потребность в постоянном внимании и поддержке

Андресен поделилась, что, по ее опыту, COVID-19 привел больше людей к осознанию тех трудностей, с которыми сталкиваются лю ди, употребляющие наркотики, хотя это понимание и было временным. Так, резко выросла покупка журнала из чувства сострадания, который многие люди, употребляющие наркотики, в Осло, прода ют для небольшого заработка, но это также быстро закончилось.

«Меня показывали по телевизору..., и я была на радио... люди увидели, как все было на самом деле. Но, знаете, это длится 2-3 дня, а потом опять забывается. Тогда вы просто еще один человек на улице, который «борется», как они так снисходительно о нас говорят.»

COVID-19 проявил трудности, с которыми сталкиваются люди, употребляющие наркотики, чтобы сохранить свое здоровье, безопасн ость и достоинство. COVID-19 сделал существующие уязвимости еще более очевидными, высветив недостатки криминализации и недостаточного предост авления услуг. То, как НПО и, в ограниченных случаях, правительства реагируют на эти возросшие трудности, открывает возможности для нов ого понимания ситуации с жизнью ЛУН, которое следует использовать даже после окончания пандемии COVID-19. Важность доступа к ОЗТО, АРТ и профилактическим материалам трудно переоценить. Инновации также включают интеграцию предоставления онлайн-услуг и телемедицины, хотя очные услуги всегда будут ост аваться важными. Уличным потребителям наркотиков, как правило, трудно получить доступ к услугам по снижению вреда, и в эпоху, когда боль шая часть услуг предоставляется онлайн, они могут лишиться этой возможности. 

***

Следите за обновлениями на нашем телеграм-канале TalkingDrugs на русском.

โพสต์ก่อนหน้า
“Vidas Negras Importam”: การเหยียดเชื้อชาติ ความรุนแรงของตำรวจ และ COVID-19 ใน Favelas ของบราซิล
โพสต์ถัดไป
พวกเขาทำสิ่งนี้กับลูกของฉันได้อย่างไร? วิสามัญฆาตกรรมเด็กในฟิลิปปินส์

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

The Great De-Vape: ทำไมการสูบไอจะถูกห้ามตั้งแต่วันศุกร์นี้

.
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2021 ออสเตรเลียตัดสินใจห้ามการเข้าถึงไอระเหยอย่างเปิดเผย โดยขณะนี้ต้องมีใบสั่งแพทย์ในการซื้อไอระเหย ที่เดิน…

Ольга Беляева: “Новые психоактивные вещества – прямое последствие репрессивной наркополитики”

Оля, ты как координатор адвокационной деятельности силами сообщества в ЕАСВ много общаешься с активистами в разных ст รานาช Можешь поделиться своими…