Пожалуйста, прочтите это внимательно. TalkingDrugs.org («Веб-сайт») принадлежит, контролируется, поддерживается и управляется компанией Release. Используя и/или регистрируясь на Веб-сайте, вы соглашаетесь соблюдать положения и условия, изложенные ниже (которые включают политике конфиденциальности и условия (если применимо) ("Условия")).
Если вы не согласны с настоящими Условиями, пожалуйста, не используйте Веб-сайт и не регистрируйтесь в качестве пользователя.
Пожалуйста, также прочитайте наши политике конфиденциальности.
1. ВВЕДЕНИЕ И О НАС
TalkingDrugs.org принадлежит и управляется Release LEADS («Release»), компанией, зарегистрированной в Англии и Уэльсе под номером 1966619, и благотворительной организацией, зарегистрированной в Англии и Уэльсе, номер благотворительной организации: 801118. Зарегистрированный офис Release находится по адресу: 61 Mansell Street, London, Е1 8АН.
2. ДОСТУП К САЙТАМ
Доступ к Веб-сайту разрешен на временной основе, и Релиз оставляет за собой право удалить Веб-сайт (полностью или частично) или изменить любую его часть (включая, помимо прочего, контент и материалы на Веб-сайте и любые услуги, доступные через их). Релиз не несет ответственности, если по какой-либо причине Веб-сайт недоступен в любое время или в течение какого-либо периода.
3. ВАШИ ОТНОШЕНИЯ С TALKINGDRUGS.ORG
3.1 Использование вами Веб-сайта и любых продуктов, программного обеспечения и услуг регулируется условиями юридического соглашения между вами и Release.
3.2 Ваше юридическое соглашение с Release состоит из (A) положений и условий, изложенных в этом документе, (B) Персональные данные и (C) Принципы сообщества регулирующие использование Веб-сайта (совместно именуемые «Условия»).
3.3 Настоящие Условия представляют собой юридически обязывающее соглашение между вами и Релизом в отношении использования вами Веб-сайта. Важно, чтобы вы нашли время, чтобы прочитать их внимательно.
3.4 Условия распространяются на всех пользователей Веб-сайта, включая пользователей, которые также являются авторами видеоконтента, информации и других материалов или услуг для TalkingDrugs.org.
4. ПРИНЯТИЕ УСЛОВИЙ
4.1 Чтобы использовать Веб-сайт, вы должны сначала согласиться с Условиями. Вы не можете использовать Веб-сайт, если не принимаете Условия.
4.2 Вы можете принять Условия, просто используя Веб-сайт. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что с этого момента Релиз будет рассматривать использование вами Веб-сайта как принятие Условий.
4.3 Вы не можете использовать Веб-сайт и не можете принимать Условия, если (а) вы не достигли совершеннолетия, позволяющего заключать обязывающий договор с Релизом, или (б) вы являетесь лицом, которому либо запрещено, либо иным образом запрещено законом получать или использование Веб-сайта в соответствии с законодательством страны, в которой вы проживаете или из которой вы получаете доступ или используете Веб-сайт.
4.4 Вы должны распечатать или сохранить локальную копию Условий для своих записей.
5. ЯЗЫК УСЛОВИЙ
5.1 Если Релиз предоставляет вам перевод англоязычной версии Условий, то перевод предоставляется только для вашего удобства, и вы соглашаетесь с тем, что англоязычные версии Условий будут регулировать ваши отношения с Релизом.
5.2 В случае противоречия между тем, что говорится в англоязычной версии Условий, и тем, что говорится в переводе, англоязычная версия имеет преимущественную силу.
6. ИЗМЕНЕНИЕ УСЛОВИЙ
6.1 Релиз может время от времени вносить изменения в Условия. Когда эти изменения будут внесены, Релиз сделает доступной новую копию Условий. https://www.talkingdrugs.org/terms-conditions/.
6.2 Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что если вы используете Веб-сайт после даты изменения Условий, Релиз будет рассматривать ваше использование как принятие обновленных Условий.
6.3 Вы должны регулярно проверять Условия на наличие изменений.
7. АККАУНТЫ TALKINGDRUGS.ORG
7.1 Чтобы получить доступ к некоторым функциям Веб-сайта, вам необходимо создать учетную запись TalkingDrugs. При создании учетной записи вы должны предоставить точную и полную информацию. Важно, чтобы вы хранили пароль своей учетной записи TalkingDrugs в безопасности и конфиденциальности.
7.2 Вы должны немедленно уведомить Release о любом нарушении безопасности или несанкционированном использовании вашей учетной записи, о котором вам стало известно.
7.3 Вы соглашаетесь с тем, что будете нести единоличную ответственность (перед Релизом и другими) за все действия, которые происходят под вашей учетной записью TalkingDrugs.
7.4 В любое время вы можете потребовать, чтобы мы удалили вашу учетную запись и всю информацию о вас, которую мы храним, за исключением случаев, когда существует законное основание или законная заинтересованность в сохранении информации. Например, хранящиеся у нас материалы могут быть использованы в судебных разбирательствах. Однако при отсутствии законных оснований или законных интересов вы имеете право быть забытым нами. Если вы хотите удалить какую-либо учетную запись, которую мы имеем с вами, пожалуйста, напишите admin@release.org.uk.
8. ОБЩИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
8.1 Релиз настоящим предоставляет вам разрешение на доступ и использование Веб-сайта и Услуг при соблюдении следующих явных условий, и вы соглашаетесь с тем, что несоблюдение вами любого из этих условий будет представлять собой нарушение настоящих Условий с вашей стороны:
A. вы соглашаетесь не распространять какую-либо часть или части Веб-сайта, включая, помимо прочего, любые Пользовательские материалы (как определено ниже) на любом носителе без предварительного письменного разрешения Release;
B. вы соглашаетесь не изменять и не модифицировать какую-либо часть Веб-сайта или каких-либо Услуг;
C. вы соглашаетесь не получать доступ к Пользовательским материалам (определение приведено ниже) или другому контенту, доступному на Веб-сайте, с помощью любых технологий или средств, кроме страниц воспроизведения видео на самом Веб-сайте или таких других средств, которые Релиз может явно указать для этой цели;
D. вы соглашаетесь не обходить (и не пытаться) обходить, отключать или иным образом вмешиваться в любые связанные с безопасностью функции Веб-сайта или функции, которые (i) предотвращают или ограничивают использование или копирование любых Пользовательских материалов или контента или (ii) вводят ограничения на использование Веб-сайта или контента, доступного на Веб-сайте;
E. вы соглашаетесь не использовать Веб-сайт или какие-либо Услуги в коммерческих целях без предварительного письменного разрешения Релиза.
F. если вы используете какую-либо часть TalkingDrugs.org на своем веб-сайте, вы должны включить заметную обратную ссылку на веб-сайт;
G. вы соглашаетесь не использовать и не запускать какую-либо автоматизированную систему (включая, помимо прочего, любого робота, паука или офлайн-ридера), которая получает доступ к Веб-сайту таким образом, что отправляет больше сообщений с запросами на серверы talkdrugs.org в течение определенного периода времени. чем человек может разумно произвести за тот же период
H. с помощью общедоступного стандартного (т.е. немодифицированного) веб-браузера;
I. вы соглашаетесь не собирать и не собирать какие-либо личные данные любого пользователя Веб-сайта или какой-либо Услуги (и соглашаетесь с тем, что это будет включать имена учетных записей TalkingDrugs.org);
J. вы соглашаетесь не использовать Веб-сайт и Услуги (включая комментарии и функции электронной почты на Веб-сайте) для ведения бизнеса в ходе торговли или в связи с коммерческим предприятием;
K. вы соглашаетесь не запрашивать в коммерческих целях каких-либо пользователей Веб-сайта в отношении их Пользовательских материалов; и
8.2 Вы соглашаетесь с тем, что будете соблюдать все остальные положения Условий в любое время во время использования Услуг.
8.3 Релиз предоставляет операторам общедоступных поисковых систем разрешение на использование поисковых роботов для копирования материалов с сайта с единственной целью создания общедоступных поисковых индексов материалов, но не кешей или архивов таких материалов. Релиз оставляет за собой право отменить эти исключения как в целом, так и в отдельных случаях.
Версия 8.4 постоянно обновляется, чтобы предоставить пользователям наилучшие возможности. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что форма и характер Услуг, предоставляемых TalkingDrugs.org, могут время от времени меняться без предварительного уведомления.
8.5 В рамках этого продолжающегося обновления вы признаете и соглашаетесь с тем, что Release может прекратить (постоянно или временно) предоставление Услуг (или любых функций в рамках Услуг) вам или пользователям в целом по собственному усмотрению Release без предварительного уведомления вас. Вы можете прекратить использование Сервисов в любое время. Вам не нужно специально информировать Релиз о прекращении использования Услуг.
8.6 Вы соглашаетесь с тем, что вы несете единоличную ответственность (и что Release не несет ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной) за любое нарушение ваших обязательств по Условиям и за последствия (включая любые убытки или ущерб, которые может понести Release) любого такое нарушение.
9. ПОЛИТИКА АВТОРСКОГО ПРАВА
9.1 В Релизе действует четкая политика в отношении авторских прав в отношении любых Пользовательских материалов, которые предположительно нарушают авторские права третьих лиц.
9.2 Если предполагается, что нарушение авторских прав имело место, уведомление о нарушении должно быть отправлено в Release, уведомление должно быть в письменной форме и должно включать следующую информацию:
я. Включите заявление о том, что вы нашли статью или видео на TalkingDrugs.org, которые, по вашему мнению, нарушают ваши авторские права.
II. Сообщите нам, к какой стране относятся ваши авторские права.
III. Сообщите нам название соответствующей статьи или видео и полный URL-адрес его страницы.
IV. Объясните нам, каким образом эта статья/видео нарушает ваши авторские права (например, вы являетесь автором оригинала, звук скопирован, все видео является копией вашей оригинальной работы и т. д.)
v. Укажите тип (например, фильм, письменное произведение и т. д.) и сведения (например, название, издатель, даты и т. д.) произведения, защищенного авторскими правами, права на которое принадлежат вам и которые, по вашему мнению, были нарушены. Если эта информация доступна в Интернете, полезно прислать нам ссылку.
ви. Предоставьте нам свои контактные данные, чтобы мы могли связаться с вами (адрес электронной почты предпочтителен).
vii. Сообщите нам контактную информацию, которую мы можем передать заявителю соответствующего видео, чтобы он мог напрямую связаться с вами для разрешения вашей жалобы (адрес электронной почты предпочтителен).
VIII. Включите следующее заявление: «Я добросовестно полагаю, что использование описанной выше защищенной авторским правом работы не разрешено владельцем авторских прав (или третьей стороной, которая имеет законное право делать это от имени владельца авторских прав) и не иное разрешено законом».
икс. Я клянусь, что информация, содержащаяся в этом уведомлении, является точной, и что я являюсь владельцем авторских прав или имею исключительное право по закону возбуждать разбирательство о нарушении прав в отношении ее использования.
Икс. Подпишите уведомление. Если вы отправляете уведомление по электронной почте, будет принята отсканированная физическая подпись или действительная электронная подпись.
xi. Отправьте письменное уведомление по следующему адресу:
РазговорыНаркотики
Освобождение ВЕДУЩИХ
61 Мэнселл-стрит
Лондон
Е1 8АН
Эл. почта: admin@release.org.uk
Факс: + 44 (0) 20 7324 2977
Также обратите внимание, что информация, представленная в этом официальном уведомлении, может быть отправлена лицу, предоставившему контент, предположительно нарушающий авторские права.
Убедитесь, что вы знаете, был ли контент, который вы видели на TalkingDrugs.org. нарушает ваши авторские права. Если вы не уверены в своих правах или были ли нарушены ваши авторские права, вам следует сначала проконсультироваться с юрисконсультом. Имейте в виду, что в вашей стране могут быть неблагоприятные юридические последствия, если вы сделаете ложное или недобросовестное заявление о нарушении авторских прав, используя этот процесс.
9.3 В соответствии с политикой Release в отношении авторских прав, Release прекратит доступ пользователей к Веб-сайту, если будет установлено, что пользователь является повторным нарушителем. Повторный нарушитель — это пользователь, который был уведомлен о нарушении прав более двух раз.
10. ВАШИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ МАТЕРИАЛЫ
10.1 Как владелец учетной записи TalkingDrugs.org вы можете отправлять видеоконтент («Видео пользователей»); фотографический контент («Использовать фотографии»); аудиоконтент («Пользовательское аудио») и текстовый контент («Пользовательские комментарии») (совместно именуемые «Пользовательские материалы»). Вы понимаете, что независимо от того, опубликованы ли такие Пользовательские материалы, Релиз не гарантирует никакой конфиденциальности в отношении любых Пользовательских материалов.
10.2 Вы сохраняете все свои права собственности на ваши Пользовательские материалы, но вы обязаны предоставлять ограниченные лицензионные права Релизу и другим пользователям Веб-сайта. Они описаны в пункте 12 настоящих Условий (Права, которые вы лицензируете).
10.3 Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что несете единоличную ответственность за свои собственные Пользовательские материалы и последствия их размещения или публикации. Релиз не поддерживает какую-либо Пользовательскую информацию или какое-либо мнение, рекомендацию или совет, выраженные в ней, и Релиз прямо отказывается от какой-либо ответственности в связи с Пользовательской информацией.
10.4 Вы заявляете и гарантируете, что у вас есть (и в дальнейшем будет иметься во время использования вами Услуг) все необходимые лицензии, права, согласия и разрешения, необходимые для того, чтобы Выпуск мог использовать ваши Пользовательские материалы для целей предоставления TalkingDrugs. .org, а также иным образом использовать ваши Пользовательские материалы в порядке, предусмотренном Веб-сайтом и настоящими Условиями.
11. СОДЕРЖАНИЕ ВАШИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ
11.1 Вы соглашаетесь с тем, что ваше поведение на сайте будет соответствовать (и вы соглашаетесь с тем, что содержание всех ваших пользовательских материалов должно соответствовать) Принципам сообщества TalkingDrugs.org, которые можно найти по адресу www.talkingdrugs.org/community-guidelines по мере обновления время от времени.
11.2 Вы соглашаетесь с тем, что вы не будете публиковать или загружать какие-либо Пользовательские материалы, которые содержат контент, владение которым является незаконным для вас в стране, в которой вы проживаете, или использование или владение которым было бы незаконным для Релиза в связи с положением Услуг.
11.3 Вы соглашаетесь с тем, что не будете загружать или публиковать какие-либо Пользовательские материалы, на которые распространяются какие-либо права собственности третьих лиц (включая права на неприкосновенность частной жизни или права на публичное использование), если у вас нет официальной лицензии или разрешения от законного владельца на размещение материала в вопрос и предоставить Release лицензию, указанную в пункте 12.1 ниже.
11.4 Релиз оставляет за собой право (но не обязано) решать, соответствуют ли Пользовательские материалы требованиям к контенту, изложенным в настоящих Условиях, и может удалить такие Пользовательские материалы и/или прекратить доступ Пользователя для загрузки любого Пользовательского материала, который нарушает настоящие Условия в любое время, без предварительного уведомления и по своему усмотрению.
11.5 Вы также понимаете и признаете, что при использовании Веб-сайта и Услуг вы можете столкнуться с Пользовательскими материалами, которые являются фактически неточными, оскорбительными, непристойными или иным образом нежелательными для вас. Вы соглашаетесь отказаться и настоящим отказываетесь от любых законных или справедливых прав или средств правовой защиты, которые у вас есть или могут быть против Релиза в отношении любых таких Пользовательских материалов.
12. ПРАВА, НА КОТОРЫЕ ВЫ ЛИЦЕНЗИРУЕТЕ
12.1 Когда вы загружаете или публикуете материалы пользователя на TalkingDrugs.org, вы предоставляете:
A. Выпустить всемирную, неисключительную, безвозмездную, передаваемую лицензию (с правом на сублицензию) на использование, воспроизведение, распространение, подготовку производных работ, демонстрацию и выполнение этого Пользовательского Представления в связи с положением Услуг и иным образом в связи с предоставлением Веб-сайта и коммерческой деятельности Релиза, включая, помимо прочего, продвижение и распространение части или всего Веб-сайта (и его производных работ) в любых медиаформатах и через любые медиаканалы;
B. каждому пользователю Веб-сайта всемирная, неисключительная, безвозмездная лицензия на доступ к вашим Пользовательским материалам через Веб-сайт, а также на использование, воспроизведение, распространение, подготовку производных работ, отображение и выполнение таких Пользовательских материалов для насколько это разрешено функциональными возможностями Веб-сайта и настоящими Условиями.
12.2 Вышеупомянутые лицензии, предоставленные вами в Пользовательских материалах, прекращают свое действие, когда вы удаляете или удаляете свои Пользовательские видео с Веб-сайта. Вышеупомянутые лицензии, предоставленные вами в комментариях пользователей, являются бессрочными и безотзывными, но в остальном они не наносят ущерба вашим правам собственности, которые сохраняются за вами, как указано в пункте 10.2 выше.
12.3 Релиз использует «лицензию Creative Commons», которая позволяет третьим сторонам повторно публиковать работы с наших веб-сайтов, если они указаны правильно. Отправляя свою работу в TalkingDrugs, вы разрешаете третьим лицам публиковать ее при условии, что она ссылается на источник исходного контента.
13. КОНТЕНТ TALKINGDRUGS.ORG НА ВЕБ-САЙТЕ
13.1 За исключением Пользовательских материалов, весь другой контент на Веб-сайте, включая, помимо прочего, текст, программное обеспечение, сценарии, графику, фотографии, звуки, музыку, видео и интерактивные функции на Веб-сайте («Контент TalkingDrugs.org») либо принадлежит Release, либо лицензирована для него, и на него распространяются авторские права, права на товарные знаки и другие права интеллектуальной собственности Release или лицензиаров Release. Любые торговые марки или знаки обслуживания третьих лиц, присутствующие в Контенте TalkingDrugs.org, являются товарными знаками или знаками обслуживания соответствующих владельцев.
13.2 Контент TalkingDrugs.org нельзя загружать, копировать, воспроизводить, распространять, передавать, транслировать, отображать, продавать, лицензировать или иным образом использовать для любых других целей без предварительного письменного согласия Release или лицензиаров Release. Релиз оставляет за собой все права, не предоставленные явным образом в Контенте TalkingDrugs.org. Исключение составляют случаи, когда контент публикуется под лицензией Creative Commons.
14. ССЫЛКИ С TALKINGDRUGS.ORG
14.1 Услуги могут включать гиперссылки на другие веб-сайты, которые не принадлежат Релизу и не контролируются им. Релиз не контролирует и не несет ответственности за содержание, политику конфиденциальности или практику любых сторонних веб-сайтов.
14.2 Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Релиз не несет ответственности за доступность любых таких внешних сайтов или ресурсов и не поддерживает какую-либо рекламу, продукты или другие материалы на таких веб-сайтах или ресурсах или доступные с них.
14.3 Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Release не несет ответственности за любые убытки или ущерб, которые могут быть понесены вами в результате доступности этих внешних сайтов или ресурсов или в результате вашей уверенности в полноте, точности или наличие любой рекламы, продуктов или других материалов на таких веб-сайтах или ресурсах или доступных на них.
14.4 Релиз призывает вас быть внимательными, когда вы покидаете веб-сайт TalkingDrugs.org, и читать условия и политику конфиденциальности каждого другого веб-сайта, который вы посещаете.
15. ЗАВЕРШЕНИЕ ВАШИХ ОТНОШЕНИЙ С TALKINGDRUGS.ORG
15.1 Условия будут продолжать применяться до тех пор, пока они не будут прекращены вами или Релизом, как указано ниже.
15.2 Если вы хотите расторгнуть свое юридическое соглашение с Release, вы можете сделать это, (а) уведомив Release через TalkingDrugs.org в любое время и (b) закрыв свою учетную запись TalkingDrugs.org. Ваше уведомление должно быть отправлено в письменной форме на адрес Релиза, указанный в начале настоящих Условий.
15.3 Release может в любое время расторгнуть свое юридическое соглашение с вами, если:
A. вы нарушили какое-либо положение Условий (или действовали таким образом, который ясно показывает, что вы не намерены или не можете соблюдать положения Условий); или
B. Разрешение требуется для этого по закону (например, если предоставление вам Услуг является или становится незаконным); или
C. Выпуск означает прекращение предоставления Услуг пользователям в стране, резидентом которой вы являетесь или из которой вы пользуетесь Услугами; или
D. предоставление вам Услуг компанией Release, по мнению Release, более нецелесообразно с финансовой точки зрения.
15.4 По истечении срока действия настоящих Условий все юридические права, обязанности и ответственность, которыми вы и Освобождение пользовались, подчинялись (или которые возникли с течением времени, пока Условия были в силе) или которые, как указано, продолжают действовать. на неопределенный срок, не затрагивается этим прекращением, и положения параграфа 18.6 продолжают применяться к таким правам, обязанностям и обязательствам на неопределенный срок.
16. ИСКЛЮЧЕНИЕ ГАРАНТИЙ
16.1 Ничто в Условиях не влияет на какие-либо законные права, которые вы всегда имеете в отношении потребителя и от которых вы не можете договориться изменить или отказаться.
16.2 Услуги предоставляются «как есть», и Релиз не дает вам никаких гарантий или заявлений в отношении них.
16.3 В частности, Release не заявляет и не гарантирует вам, что:
A. использование вами Веб-сайта будет соответствовать вашим требованиям,
B. использование вами Веб-сайта будет бесперебойным, своевременным, безопасным и безошибочным,
C. любая информация, полученная вами в результате использования вами Веб-сайта, будет точной или надежной, и
D. что дефекты в работе или функциональности любого программного обеспечения, предоставленного вам как часть Веб-сайта, будут исправлены.
16.4 Никакие условия, гарантии или другие условия (включая любые подразумеваемые условия в отношении удовлетворительного качества, пригодности для цели или соответствия описанию) не применяются к Веб-сайту, за исключением случаев, когда они прямо указаны в Условиях.
17. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
17.1 Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность Release за убытки, которые не могут быть исключены или ограничены на законных основаниях применимым законодательством.
17.2 В соответствии с общим положением пункта 17.1 выше, Release не несет ответственности перед вами за:
A. любые косвенные или косвенные убытки, которые вы можете понести. Это включает любую упущенную выгоду (будь то понесенную прямо или косвенно), любую потерю деловой репутации или деловой репутации или любую потерю данных, понесенную вами;
B. любые убытки или ущерб, которые могут быть понесены вами в результате:
я. любая уверенность, которую вы возлагаете на полноту, точность или существование какой-либо рекламы, или в результате любых отношений или сделок между вами и любым рекламодателем или спонсором, чья реклама появляется на Веб-сайте;
II. любые изменения, которые Релиз может внести в Веб-сайт, или любое постоянное или временное прекращение предоставления Веб-сайта (или любых функций на Веб-сайте);
III. удаление, повреждение или невозможность хранения любых Пользовательских материалов и других коммуникационных данных, сохраняемых или передаваемых посредством использования вами Веб-сайта;
IV. ваша неспособность предоставить Release точную информацию об учетной записи;
v. ваша неспособность обеспечить безопасность и конфиденциальность своего пароля или сведений об учетной записи TalkingDrugs.org.
17.3 Ограничения ответственности Release перед вами, указанные в пункте 17.2 выше, применяются независимо от того, был ли Release уведомлен или должен был знать о возможности возникновения любых таких убытков.
18. ОБЩИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ
18.1 Условия представляют собой полное юридическое соглашение между вами и Release и регулируют использование вами www.talkingdrugs.org и полностью заменяет любые предыдущие соглашения между вами и Релизом в отношении Веб-сайта.
18.2 Вы соглашаетесь с тем, что Релиз может направлять вам уведомления, в том числе об изменениях Условий, по электронной почте, обычной почтой или путем публикации на веб-сайте TalkingDrugs.org.
18.3 Вы соглашаетесь с тем, что если Релиз не реализует или не применяет какие-либо законные права или средства правовой защиты, которые содержатся в Условиях (или которыми Релиз пользуется в соответствии с любым применимым законодательством), это не будет рассматриваться как формальный отказ Релиза от прав и что эти права или средства правовой защиты по-прежнему будут доступны для Освобождения.
18.4 Если какой-либо суд, обладающий юрисдикцией для принятия решения по этому вопросу, постановит, что какое-либо положение настоящих Условий является недействительным, то это положение будет удалено из Условий без ущерба для остальных Условий. Остальные положения Условий остаются в силе и подлежат исполнению.
18.5 Условия и ваши отношения с Релизом в соответствии с Условиями регулируются английским законодательством. Вы и Релиз соглашаетесь подчиняться исключительной юрисдикции судов Англии для решения любых юридических вопросов, возникающих в связи с Условиями. Несмотря на это, вы соглашаетесь с тем, что в любой юрисдикции Release по-прежнему будет разрешено применять судебные запреты (или другие эквивалентные виды неотложных средств правовой защиты).