1. Inicio
  2. Artículos
  3. Futuros abolicionistas: lista de lectura completa

Futuros abolicionistas: lista de lectura completa

Recientemente, ha habido un gran interés en las ideas abolicionistas. Cada vez más personas se preguntan si las prisiones son la mejor respuesta a los daños en la sociedad y si la policía realmente funciona para lograr una sociedad más segura. Pero, ¿cómo podríamos necesitar alterar nuestro pensamiento, prácticas e instituciones sociales para construir un mundo sin prisiones ni vigilancia?

La abolición de las prisiones tiene una larga y diversa tradición de pensar y organizarse en torno a estas cuestiones. La abolición ha sido influenciada por la tradición negra radical, la organización indígena, las ideas marxistas y anarquistas, el análisis queer y feminista. Y en su momento más exitoso, los principios abolicionistas se incrustan en todas las luchas políticas: activismo por discapacidad, campañas de vivienda y bienestar, organización feminista, justicia ambiental, luchas contra la guerra y contra la frontera, por nombrar algunas.

Hemos elaborado esta lista de lectura para presentarle las ideas abolicionistas a través de textos, podcasts y videos breves, accesibles e introductorios. Esperamos que provoquen debates informados sobre ideas abolicionistas para llevar a los lugares de trabajo, reuniones de campaña y conversaciones con amigos y familiares.

La lista de lectura sugerida no es exhaustiva e inevitablemente tiene muchas lagunas y limitaciones. Esto se debe a que no es posible cubrir todo en cinco semanas y también a que estábamos tratando de incluir una variedad de contenido. Si tiene sugerencias para otras lecturas, háganoslo saber ya que estamos trabajando en una lista de fase dos.

Reconocemos que un buen número de las lecturas son de los Estados Unidos. Esto se debe en parte a la organización abolicionista más establecida allí. Sin embargo, es importante tener en cuenta que existen diferencias significativas en el contexto, y no podemos simplemente importar análisis o estrategias de EE. UU. al Reino Unido. Las lecturas se han elegido para ofrecer algunos puntos de partida para el debate, incluida la forma en que las lecciones aprendidas en otros contextos pueden ser útiles para reflexionar sobre la situación del Reino Unido.

Nota: si desea configurar su propio grupo, consulte nuestro orientación sobre la creación de un grupo de lectura y nuestro práctico guía de facilitadores.

 

Contenido

Sesión 1: Introducción a la Abolición

Sesión 2: ¿Qué tiene de malo la reforma?

Sesión 3: Abolición Feminista, Queer y Antirracista

Sesión 4: Justicia Transformadora

Sesión 5: Ayuda Mutua y Covid-19

Sesión 6: Black Lives Matter y Defund the Police

¡Más recursos y lecturas!

 

Sesión 1: Introducción a la abolición

Lectura básica:

  1. Davis, Ángela. (2003) 'Introducción: ¿Reforma de las prisiones o abolición de las prisiones?; ¿Son las prisiones obsoletas? Nueva York: Prensa de siete historias, pág. 9-21 [12 páginas]
  2. Resistencia crítica. (Sin fecha) ¿Qué es la Abolición? [1 pagina]
  3. Proyecto de acción educativa sobre investigación penitenciaria (1976) 'Nueve perspectivas para los abolicionistas de las prisiones', & 'Disminución/Desmantelamiento del Sistema Penitenciario,' de En lugar de prisiones: un manual para abolicionistas. [2 páginas + 5 páginas].

Lectura de la segunda ronda:

Otras lecturas:

Ben Moshe, Liat. (2014) Alternativas al (Discapacidad) Encarcelamiento. En: Ben-Moshe, L., Chapman, C. y Carey, AC (eds.) Encarcelado por Discapacidad: Encarcelamiento y Discapacidad en los Estados Unidos y Canadá. Nueva York: Palgrave Macmillan, pp.255-271

Wilson GilmoreRuth (2005) De Complejo Industrial Militar a Complejo Industrial Penitenciario: Dra. Ruth Wilson Gilmore en conversación con Trevor Paglen. Proyecto Grabación de Paisajes Carcerales. Disponible de:

Larson, Mike (2011)considerando la abolición, ' Blog de Rittenhouse.

Ryan, M. y Sim, J. (2007) Campaña a favor y en contra de las prisiones: excavando y reafirmando el caso de la abolición de las prisiones. En: Jewkes, Y. (ed.) Manual sobre prisiones. Cullompton, Devon: Willan Publishing, págs. 696-718.

Sudbury, Julia. (2000) Visiones transatlánticas: resistencia a la globalización del encarcelamiento masivo. Justicia social 27 (3), páginas 133-149.

Ware, Syrus y Joan Ruzsa y Giselle Dias, Giselle. (2014) No se puede arreglar porque no está roto: racismo y discapacidad en el complejo industrial penitenciario. En: Ben-Moshe, L., Chapman, C. y Carey, AC (eds.) Encarcelado por Discapacidad: Encarcelamiento y Discapacidad en los Estados Unidos y Canadá. Nueva York: Palgrave Macmillan, pp.163-184.

Witlock, Kay (2016) Mala dirección de la reforma penitenciaria: 5 advertencias sobre las prisiones privadas y el encarcelamiento masivo Baliza de costado.

 

Sesión 2: ¿Qué tiene de malo la reforma? ¿Qué son las reformas no reformistas?

Lectura básica:

  1. Berger, Dan y Mariame Kaba y David Stein (2017). 'Lo que hacen los abolicionistas,' jacobinmag.com  [5 páginas]
  2. Murakawa, Naomi y #BlackLivesMatter (2015) Liberales, armas y las raíces de la explosión de la prisión de EE. UU.  (2015). [Video] El show de Laura Flanders. *Nota: A los efectos de la discusión entre abolición y reforma, los primeros 14 minutos son clave, pero si tiene tiempo, se recomiendan los primeros 21 minutos.
  3. Ben Moshe, Liat. (2013) La tensión entre la abolición y la reforma. En: Nagel, ME y Nocella, AJ (eds.) El Fin de las Prisiones: Reflexiones desde el Movimiento por la Descarcelación. Amsterdam: Serie de libros Value Inquriy, páginas 83-92.
  4. Kaba, Mariame (2014)'“Reformas” policiales a las que siempre debes oponerte' Verdad-Fuera. [1 pagina].
  5. Resistencia crítica (2020) Reformas reformistas versus pasos abolicionistas en la vigilancia [Cuadro de reformas abolicionistas] [1 página]

Lectura de la segunda ronda:

Otras lecturas:

Dukmasova, Maya (2016) '¿Abolir la policía? Los organizadores dicen que es menos loco de lo que parece".  Chicago Reader.

Wilson Gilmore, Ruth (2012)No reformes las prisiones, abolilas'. Video de comentarios en CT Coalition to Stop Indefinite Detention.

Wilson Gilmore, Ruth (2015)La economía del encarcelamiento.' [Video] Entrevista en el programa de Laura Flanders.

Wilson GilmoreRuth (2007) Golden Gulag: prisiones, crisis y oposición en la globalización de California. Prensa de la Universidad de California.

Ley, Victoria (2011) Protección sin policía: respuestas de la comunidad norteamericana a la violencia en la década de 1970 y hoySubiendo el Anti.

Maynard, Robyn (2017) Vigilancia de vidas negras: violencia estatal en Canadá desde la esclavitud hasta el presente. Prensa de Fernwood.

Ru & Adam / Campaña de Londres contra la violencia policial y estatal (LCAPSV) (2020) De Minneapolis a Londres: ¿Quién vigila a la policía?

Vitale, Alex S. (2017) El mito de la vigilancia liberal La nueva consulta.

Vitale, Alex S. (2018)  El fin de la vigilancia. Libros verso. [Puedes descargar el libro electrónico gratis o leer un breve extracto publicado en Red Pepper)

Walia, Harsha (2013) Deshacer el imperialismo fronterizo Prensa AK.

 

Sesión 3: Comprender el daño interpersonal

Lectura básica: 

  1. ¡Resistencia Crítica e INCITE! Mujeres de color contra la violencia (2008) Comunicado sobre Violencia de Género y el Complejo Industrial Penitenciario [3 páginas]
  2. Sudbury, Julia (ahora Julia Chinyere Opara) (2006) 'Repensar las estrategias contra la violencia: lecciones del movimiento de mujeres negras en Gran Bretaña'en El color de la violencia: ¡INCITE! Antología  pag. 13-24. Disponible a partir de [12 páginas]
  3. Richie, Beth. (2014) 'Cómo el activismo contra la violencia me enseñó a convertirme en abolicionista de las prisiones' FeministWire.org. [2 páginas]
  4. Bassichis, Morgan y Alexander Lee y Dean Spade. (2011) 'Construyendo un movimiento abolicionista trans y queer con todo lo que tenemos'. En: Géneros cautivos: corporeidad trans y el complejo industrial penitenciario, Oakland: AK Press, págs. 15-19 y 33-37. [10 páginas]

Lectura de la segunda ronda:

Otras lecturas:

Brionde, Josué (2017) Navegando por la justicia para los sobrevivientes de abuso sexual, cuando eres un abolicionista de prisión y un sobrevivienter. Afropunk.com. 

Conrado, Ryan (editor) (2012) Contra la Igualdad: Las cárceles no te protegerán. Con introducción de Dean Spade. Prensa AK.

Daniel-McCarter, Owen y Erica Meiners y R. Noll (2017) Queer Disavowal: “Controversial” Crimes and Building Abolition. En: Halperin, DM y Hoppe, T. (eds.) La guerra contra el sexo. Durham y Londres: Duke University Press.

"Descolonización significa abolición de las prisiones.' Video de la Conferencia Ley y Desorden en Portland, 2012.

¡Incitar! Mujeres de color contra la violencia (ed) (2006/2016) El color de la violencia: ¡Incite! Antología. Prensa de la Universidad de Duke.

Ley, Victoria (2011) Resistir la violencia de género sin policías ni prisiones [Vídeo]

Ley, Victoria (2014) Contra el feminismo carcelario jacobinmag.com

Lamble, S (2011) Diez razones para desmantelar el complejo industrial penitenciario a través del análisis y la acción queer/trans. Géneros cautivos: corporeidad trans y el complejo industrial penitenciario.

Levine, Judith y Erica Meiners (2020) La feminista y el delincuente sexual: Enfrentando el daño sexual, poniendo fin a la violencia estatal. Libros verso.

Morris, Rut (2000) Historias de justicia transformadora. Toronto, Prensa de académicos canadienses.

Richie, Beth (2012) Justicia arrestada: mujeres negras, violencia y la nación carcelaria de Estados Unidos.  Nueva York y Londres: New York University Press.

Russell, Emma. y Bree Carlton (2013) Caminos, reforma sensible a la raza y el género: a través de una lente abolicionista. Criminología Teórica 17 (4), páginas 474-492.

Shaylor, Cassandra (2009) Ni amable ni gentil: los peligros de la 'justicia sensible al género'. En: Scraton, P. y McQulloch, J. (eds.) La violencia del encarcelamiento. Londres y Nueva York: Routledge, pág. 145-163. [18 páginas]

Smith, Andrea (2009) Más allá de la justicia restaurativa: organización radical contra la violencia. En: Ptacek, J. (ed.) Justicia Restaurativa y Violencia contra la Mujer. Oxford y Nueva York: Oxford University Press, pp.255-278.

Smith, Molly y Juno Mac (2018) Prostitutas repugnantes: la lucha por los derechos de las trabajadoras sexuales. (2018) Verso.

Stanley, Eric y Nat Smith (eds.) (2011) Géneros cautivos: corporeidad trans y el complejo industrial penitenciario.  Oakland, California: AK Press. Disponible de:

Stanley, Eric y Dean Spade y Queer (In)Justice (2012) 'Abolición de las prisiones queering, ¿ahora?' Trimestral estadounidense. pp 115-127.

 

Sesión 4: Justicia transformadora y abolición

Lectura básica:

  1. Colectivo de Justicia Transformativa del Área de la Bahía (2014) 'Justicia transformadora y responsabilidad comunitaria' [1 pagina]
  2. Colectivo Aorta (2013) 'Justicia punitiva, restaurativa y transformadora: conceptos básicos' [2 páginas]
  3. Colectivo Chrysalis (2011) Hermoso, difícil, poderoso: Poner fin a la agresión sexual a través de la justicia transformadora. En: Chen, C.-I., Dulani, J. y Piepzna-Samarasinha, LL (eds.) La revolución comienza en casa: Enfrentando la violencia íntima dentro de las comunidades activistas. Brooklyn, Nueva York: South End Press, págs. 188-205. [18 páginas]
  4. GenerationFive (2017) 'Respuesta y rendición de cuentas de la comunidad' y 'Transformación de las condiciones comunitarias y sociales que crean y perpetúan la violencia' en Acabar con el abuso sexual infantil: un manual de justicia transformadora, pag. 56-61. [6 páginas]

Lectura de la segunda ronda:

Otras lecturas:

TransformHarm.org  [Centro de recursos para poner fin a la violencia desde la perspectiva de la justicia transformadora]

Chen, C.-I., Dulani y Laksmi Piepzna-Samarasinha, L. (2008) La revolución comienza en casa: Enfrentando el abuso de pareja en comunidades activistas ('revista).

Chen, C.-I., Dulani, J. y Piepzna-Samarasinha, LL (eds.) (2011) La revolución comienza en casa: Enfrentando la violencia íntima dentro de las comunidades activistas. [Libro] Brooklyn, Nueva York: South End Press.

Comunidades contra la violación y el abuso (CARA) (2008) 'TTomando riesgos: implementando estrategias de rendición de cuentas comunitarias de base La revolución comienza en casa: Enfrentando el abuso de pareja en las comunidades activistas ['zine], p. 64-79

Lista de recursos de responsabilidad comunitaria

Intervenciones creativas (2012) Kit de herramientas de intervenciones creativas: una guía práctica para detener la violencia interpersonal [Versión preliminar 06.2012].  [En línea]. Disponible en:

Generación cinco (2007) Hacia la Justicia Transformadora. 

Generación cinco (2017) Poner fin al abuso sexual infantil: un manual de justicia transformadora.

Kim, Mimi (2011) Más allá de la crítica: intervenciones creativas y reconstrucciones de la responsabilidad comunitaria. Justicia social 37 (4), páginas 14-35.

El Movimiento por las Vidas Negras (2016) Una visión para las vidas de los negros: demandas de políticas para el poder, la libertad y la justicia de los negros

Kelly, EL (2011) Philly Stands Up: Dentro de la política y la poética de la justicia transformadora y la responsabilidad comunitaria en situaciones de agresión sexual. Justicia social 37 (4), páginas 44-57.

Philly Stands Up & Benjamin Holtzman y Kevin Van Meter (2012) Fomentando la justicia transformadora, construyendo comunidades saludables: una entrevista con Philly Stands Up

El Movimiento por las Vidas Negras (2016) Una visión para las vidas de los negros: demandas de políticas para el poder, la libertad y la justicia de los negros

 

Sesión 5: Ayuda Mutua Abolicionista y respuestas al COVID-19

Lectura básica:

  1. Adam Elliott Cooper y el grupo de seguimiento (2020) 'Bloqueo de Covid-19 - Vigilancia de la policía' [Vídeo de 10 minutos]
  2. Gal Dem (2020) 'El estado no nos salvará, solo nosotros podemos salvarnos': una respuesta colectiva al Covid-19. Gal-Dem.com [4 páginas]
  3. INQUEST/Mujeres en prisión (2020)  Carta Covid-19  Inquest.org.uk [2 páginas]
  4. Herskind, Micah (2020) 'Tres razones por las que los defensores deben ir más allá de exigir la liberación de los "delincuentes no violentos"Medium.com [9 páginas]
  5. Gorrión, Josie (2020) 'Ayuda Mutua Incorporada' Nuevo Socialista. [12 páginas]

Lectura de la segunda ronda:

Otras lecturas:

MPD150 (2020) 10 ideas de acciones para construir un futuro libre de policías

Pauly, Madison y Alex Vitale (2020) Cómo sería un mundo sin policías. MotherJones.com

Rosa, Aarón (2016) Qué hacer en lugar de llamar a la policía.  Alternativas al Blog de la Policía.

Siddiqui, Sofía (2020) Pasamos hambre pero compartimos. Blog del Instituto de Relaciones Raciales, Raza y Clase.

Scott, David y Joe Sim (2020) La pandemia de coronavirus y la política penitenciaria. Universidad Abierta.

ENJAMBRE (2020) Cómo apoyar a las víctimas de violencia doméstica sin llamar a la policía. Swarmcollective.org

Tolentino, Jia (2020) Qué puede hacer la ayuda mutua durante una pandemia. El neoyorquino.

 

Sesión 6: Black Lives Matter & Defund the Police

Lectura básica:

  1. Kabá, Mariame (2020) – Sí, queremos decir literalmente abolir la policía. New York Times 12 de junio de 2020 (2 páginas)
  2. Samudzi, Zoe (2020) Robando en América. Corrientes judías 10 de junio de 2020. (8 páginas)
  3. Historia del establecimiento de la Policía Metropolitana de Londres. Pensamiento Alargado. (Ilustración/páginas Comic12)
  4. Paul Gilroy en conversación con Ruth Wilson Gilmore. 7 de junio de 2020. (Podcast 42 minutos o transcripción 7 páginas)
  5. Ritchie, Andrea & Mariame Kaba y Wood Ervin (2020) Desfinanciar el kit de herramientas de la policía. InterruptingCriminalisation.com (24 páginas)

Otras lecturas:

Maynard, Robyn (2017) Vigilancia de vidas negras: violencia estatal en Canadá desde la esclavitud hasta el presente. Prensa de Fernwood.

Ritchie, Andrea J. (2017) Invisible No More: Violencia policial contra mujeres negras y mujeres de color. Prensa de faro.

Richie, B. (2012) Justicia arrestada: mujeres negras, violencia y la nación carcelaria de Estados Unidos.  Nueva York y Londres: New York University Press.

Resistencia crítica (2020) Taller sobre la abolición de la vigilancia ResistenciaCrítica.org

Gilroy, Paul (1987) No hay negro en la Union Jack: la política cultural de la raza y la nación. Capítulo 3: 'Razas menores sin la ley'

 

Lecturas adicionales/Otras listas de lecturas abolicionistas:

  1. TransformHarm.org
  2. Black Perspectives: plan de estudios sobre la abolición de las prisiones 
  3. Abolición de las prisiones y la policía: cinco lecturas
  4. Lectura esencial del complejo industrial penitenciario
  5. Nadie es desechable Lista de lectura sobre la abolición de las prisiones
  6. Guía de recursos sobre prisiones, vigilancia y castigo
  7. Lista de lectura de justicia transformadora
  8. Lista de Justicia Transformativa de Toronto
  9. Pensando en el fin de la vigilancia
  10. Alternativas a la policía
  11. Qué hacer en lugar de llamar a la policía – Lista de recursos
  12. Resistencia crítica: abordar el daño, la rendición de cuentas y la curación
  13. Resistencia crítica: abolir los recursos policiales
  14. Lecturas y recursos de justicia transformadora del Área de la Bahía
  15. Desafíos queer a las políticas de inclusión – Resources on Prison
  16. Lectura hacia la abolición: una lista de lectura sobre vigilancia, rebelión y criminalización de la negritud
  17. Guía del grupo de estudio Nuevo en la abolición
Publicación anterior
Vigilancia, raves sin licencia y fiestas más seguras en el Reino Unido
Publicación siguiente
Información sobre drogas y recaudación de fondos: Rave Aid Crew

Contenido relacionado

“Сеятели зла”: заявление Фонда Андрея Рылькова в связи с закрытием веб-сайта

.
Портал TalkingDrugs публикует заявление Фонда содействия защите здоровья и социальной справедливости имени Андрея Рылькова в связи с закрытием своего веб-сайта о…