>> Предупреждение о содержании: описания сексуального насилия и гендерного насилия.
25 ноября в кампания 16 дней против гендерного насилия началась с Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин и завершилась 10 декабря, День прав человека. В преддверии кампании Ассоциация за права женщин в развитии (AWID) запустил отчет Феминистское движение и женщины, сопротивляющиеся войне с наркотиками объединяя голоса женщин из разных регионов и движений, подчеркивая войну с наркотиками как феминистскую проблему. В этой статье освещается влияние гендерного насилия и войны с наркотиками на женщин в Мексике.
Хотя действующий президент Лопес Обрадор заявил, что война с наркотиками окончена, и начал стратегию, направленную на профилактику и лечение употребления наркотиков, нынешняя политика по-прежнему предпочитает задержание эффективной декриминализации. Кроме того, в штате отсутствует профессиональная, основанная на фактических данных государственная сеть стационарных наркологических центров; напротив, большинство центров управляются сомнительно законными и редко сертифицированными частными центрами, которые основаны на религии и часто прибегают к психологическим и физическим пыткам. Как Об этом сообщает TalkingDrugs., это не уникальная практика для Мексики.
Y la culpa нет эпохи mía
Женщин, употребляющих наркотики и содержащих за решеткой или за закрытыми дверями в Мексике, по-прежнему заставляют замолчать гендерное насилие, дискриминация и стигматизация. Тройное бремя сексистского насилия, карательной политики в отношении наркотиков и систематических пыток, преобладающих в Мексике, скрывает их голоса. Однако в течение последних девяти месяцев женщины, употребляющие наркотики и лишенные свободы в тюремных центрах и лечебных центрах-интернатах в Мексике, щедро делились своими историями с Equis: Justice for Women/ Equis: Justicia para las Mujeres, AC, одной из немногих феминистских организаций в Мексике, обеспокоенных конкретными последствиями войны с наркотиками для женщины в тюрьме, женщины, пострадавшие от судов по делам о наркотиках и женщины, употребляющие наркотики.
В качестве исследователя для Университет Чьяпаса и Equis, я разговаривал примерно с пятьюдесятью женщинами и девочками, отбывающими наказание за различные правонарушения — похищение людей, продажу наркотиков, вооруженное ограбление, многочисленные убийства в качестве наемных убийц и т. частный. Я входил, не без особой опасности для себя и женщин и девушек, которые со мной разговаривали, в частные центры для малообеспеченных людей.
Эти центры, обычно называемые амбарами (granjas) или «пристройками» (anexos), являются местами, где распространены физические наказания, а также жестокое психологическое обращение, принудительный труд, сексуальные надругательства и убийства. Для тех женщин, которые употребляют наркотики и вынуждены жить в этих центрах неопределенное время, главной проблемой является угроза остаться в живых.
В Латинской Америке и во всем мире раздается скандирование: «Y la culpa no age mía, ni dónde estaba ni cómo vestía. El violador eres tú” (Я не был виноват, ни где я был, ни во что я был одет. Вы насильник).
Женщин и девочек в Мексике объединяет общая борьба, заключающаяся в том, что они систематически невидимы, стираются и игнорируются судебной системой, тюремной системой и «лечебными» центрами, за исключением случаев, когда это делается с целью причинить еще большую боль: более 90 процентов опрошенных нами женщин были жертвами неоднократного сексуального насилия в детстве, в возрасте от трех до одиннадцати лет. Согласно нашему исследованию, основными преступниками были отчимы, двоюродные братья, дедушки и соседи. Молчание или недоверие способствовало последующему распутыванию событий в жизни этих женщин.
Свидетельства
Диана была изнасилована дедушкой, когда ей было шестнадцать лет: когда она рассказала матери, она ей не поверила. В итоге Диана зарезала своего деда и была приговорена к двум годам заключения в центре для несовершеннолетних. Когда я познакомился с ней, ей было 20 лет, и она была заперта в частном лечебном центре на севере Мексики, откуда она не может уйти, пока этого не решит ее семья. По сути, она совершеннолетняя, незаконно лишенная свободы, чисто на основании согласия семьи.
Шона, 23 года, пришла на интервью со словами: «Я принимала много наркотиков, побывала во многих реабилитационных центрах, жила на улице и подвергалась большому насилию. Я хочу помогать другим девочкам». Ее история началась воскресным днем в возрасте от шести до одиннадцати лет, когда ее кузены издевались над ней каждую неделю после мессы, пока семья собиралась в комнате для взрослых. «Я просто хотела, чтобы моя мама открыла эту дверь», — сказала она. Она никогда не говорила об этом ни с матерью, ни с кем-либо из ее семьи. В глазах своей семьи и общества она просто «наркоманка», сбившаяся с пути, моральная неудачница, плохая мать и неблагодарная дочь, бросившая свою жизнь на наркотики, позорящая идеальную семью протестантского пастора.
Когда ей было шестнадцать, Алехандра дважды была похищена и изнасилована мужчинами из ее бедной сельской деревни. Когда они держали ее взаперти в течение трех дней, избиение и изнасилование произошли на глазах у других детей ее возраста, и ее пленники сказали им: «Смотрите и учитесь, как обращаться с женщинами».
Из-за насилия, из-за стигмы
Насилие, совершаемое мужчинами, а также неверие семьи или дальнейшие обвинения, такие как «вы спровоцировали своего отчима», воспроизводятся и дополняются государством. Как утверждали пять женщин в тюрьме: «Государство нас только задерживает, избивает или убивает».
Женщины, употребляющие наркотики и лишенные свободы в Мексике, по-прежнему относительно незаметны как жертвы войны с наркотиками. Наша цель сейчас состоит в том, чтобы их голоса были услышаны с осторожностью и заботой, которые влечет за собой их мужество высказаться. Находясь в тюрьме, женщины находятся под полным контролем государства или, возможно, в более рискованных ситуациях, когда они находятся под стражей по закону в лечебных центрах.
Мы слушаем, чтобы мы могли начать говорить о конкретные формы гендерного насилия и их сговор с войной с наркотиками как феминистская проблема, но также и для того, чтобы эти женщины и девочки могли формировать будущие горизонты для женщин, употребляющих наркотики. Из-за насилия, из-за стигмы. Y la culpa не эра mía.
*Корина Джакомелло — научный сотрудник Университета Чьяпаса и Equis Justicia para las Mujeres, Мексика; cgiacomello@gmail.com
