เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีความสนใจอย่างมากในแนวคิดของผู้นิยมลัทธิการล้มเลิก ผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ กำลังตั้งคำถามว่าเรือนจำคือคำตอบที่ดีที่สุดต่ออันตรายในสังคมหรือไม่ และตำรวจทำหน้าที่สร้างสังคมที่ปลอดภัยขึ้นจริงหรือไม่ แต่เราอาจต้องเปลี่ยนความคิด การปฏิบัติ และสถาบันทางสังคมอย่างไรเพื่อสร้างโลกที่ปราศจากคุกและตำรวจ

การยกเลิกเรือนจำมีประเพณีอันยาวนานและหลากหลายในการคิดและการจัดระเบียบเกี่ยวกับคำถามเหล่านี้ การล้มล้างได้รับอิทธิพลมาจากประเพณีคนผิวดำสุดโต่ง การจัดระเบียบของชนพื้นเมือง แนวคิดของมาร์กซิสต์และอนาธิปไตย การวิเคราะห์ที่แปลกประหลาดและสตรีนิยม และที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด หลักการลัทธิการเลิกทาสฝังตัวอยู่ในการต่อสู้ทางการเมืองทั้งหมด: การเคลื่อนไหวของผู้พิการ การรณรงค์ด้านที่อยู่อาศัยและสวัสดิการ การจัดระเบียบสตรีนิยม ความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อม การต่อสู้ต่อต้านสงครามและการต่อต้านพรมแดน เป็นต้น

เราได้รวบรวมรายการอ่านนี้เพื่อแนะนำให้คุณรู้จักกับแนวคิดของผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการค้าผ่านข้อความ พอดแคสต์ และวิดีโอสั้นๆ ที่เข้าถึงได้และแนะนำ เราหวังว่าสิ่งเหล่านี้จะจุดประกายการอภิปรายอย่างรอบรู้เกี่ยวกับแนวคิดของผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกที่จะพาคุณไปยังสถานที่ทำงาน การประชุมหาเสียง และการสนทนากับเพื่อนและครอบครัว

รายการเรื่องรออ่านที่แนะนำไม่ครบถ้วนสมบูรณ์และมีช่องว่างและข้อจำกัดมากมายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ นี่เป็นทั้งเพราะมันเป็นไปไม่ได้ที่จะครอบคลุมทุกอย่างภายในห้าสัปดาห์ และเพราะเราพยายามรวมเนื้อหาที่หลากหลาย หากคุณมีข้อเสนอแนะสำหรับการอ่านอื่นๆ โปรดแจ้งให้เราทราบในขณะที่เรากำลังดำเนินการในรายการระยะที่สอง

เราทราบดีว่าจำนวนการอ่านมาจากสหรัฐอเมริกาพอสมควร ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากกลุ่มผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการจัดตั้งขึ้นที่นั่น อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่ามีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในบริบท และเราไม่สามารถนำเข้าการวิเคราะห์หรือกลยุทธ์ของสหรัฐฯ ไปยังสหราชอาณาจักรได้ บทอ่านได้รับการคัดเลือกเพื่อนำเสนอจุดเริ่มต้นสำหรับการอภิปราย รวมถึงบทเรียนที่เรียนรู้ในบริบทอื่นที่อาจเป็นประโยชน์ในการคิดเกี่ยวกับสถานการณ์ในสหราชอาณาจักร

หมายเหตุ: หากคุณต้องการตั้งกลุ่มของคุณเอง โปรดดูของเรา คำแนะนำในการจัดตั้งกลุ่มนักอ่าน และมีประโยชน์ของเรา คู่มืออำนวยความสะดวก.

เนื้อหา

เซสชั่น 1: บทนำสู่การล้มล้าง

ช่วงที่ 2: ปฏิรูปอะไรผิด?

เซสชัน 3: การล้มล้างสิทธิสตรี เกย์ และต่อต้านการเหยียดผิว

เซสชั่น 4: ความยุติธรรมในการเปลี่ยนแปลง

เซสชั่น 5: การช่วยเหลือซึ่งกันและกันและ Covid-19

เซสชัน 6: ชีวิตคนผิวดำมีความสำคัญและปกป้องตำรวจ

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมและการอ่าน!

ช่วงที่ 1: บทนำสู่การล้มล้าง

การอ่านหลัก:

1. เดวิส, แองเจลา. (2003) 'บทนำ: การปฏิรูปเรือนจำหรือการยกเลิกเรือนจำ?; เรือนจำล้าสมัยหรือไม่? นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เจ็ดเรื่อง, หน้า 9-21 [12 หน้า]
2. ต้านทานคริติคอล (ไม่มีวันที่) การยกเลิกคืออะไร? [1 หน้า]
3. โครงการศึกษาวิจัยเรือนจำ (พ.ศ. 1976)'เก้ามุมมองสำหรับผู้เลิกทาสในเรือนจำ', & 'ลด/รื้อระบบเรือนจำ,' จาก แทนที่จะเป็นเรือนจำ: คู่มือสำหรับผู้นิยมลัทธิการล้มเลิก. [2 หน้า + 5 หน้า].

การอ่านรอบที่สอง:

• ไรเดอร์, อูนาห์. (2018) ความยุติธรรมจะมีลักษณะอย่างไรหากไม่มีเรือนจำ? โนวารามีเดีย.คอม  [7 หน้า]
• คุชเนอร์, ราเชล (2019) เรือนจำจำเป็นหรือไม่? Ruth Wilson Gilmore อาจเปลี่ยนใจคุณ. New York Times 17 เมษายน 2019 (9 หน้า) ไม่ใช่ NYT / reposted verison ที่นี่
• เบกัม ฮาจีร่า (2020) ทบทวนระบบยุติธรรมของเราใหม่: การล้มล้างในสหราชอาณาจักร. Amaliah.com (5 หน้า)
• รูธ วิลสัน กิลมอร์ ยื่นฟ้องคดีล้มล้าง. พอดคาสต์สกัดกั้น (ตอนที่ 1: 54 นาที, ตอนที่ 2: 31 นาที) สามารถอ่านคำบรรยายได้จากลิงค์ แนะนำเป็นอย่างยิ่ง

อ่านเพิ่มเติม:

เบน-โมเช, เลียต. (2014) ทางเลือกแทน (ความพิการ) การกักขัง. ใน: Ben-Moshe, L., Chapman, C. และ Carey, AC (eds.) ความพิการที่ถูกคุมขัง: การจำคุกและความพิการในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา. นิวยอร์ก: พัลเกรฟ มักมิลลัน, หน้า 255-271

วิลสัน กิลมอร์, รูธ (2005) ตั้งแต่ศูนย์อุตสาหกรรมทหารไปจนถึงศูนย์อุตสาหกรรมเรือนจำ: ดร.รูธ วิลสัน กิลมอร์สนทนากับเทรเวอร์ พาเกล็น บันทึกโครงการภูมิทัศน์ Carceral. วางจำหน่ายจาก:

ลาร์สัน, ไมค์ (2011) 'พิจารณายกเลิก' Rittenhouse เพียงแค่บล็อก.

Ryan, M. และ Sim, J. (2007) รณรงค์หาเสียงและรณรงค์ต่อต้านเรือนจำ: ขุดคุ้ยและตอกย้ำกรณีการเลิกเรือนจำ. ใน: Jewkes, Y. (ed.) คู่มือเกี่ยวกับเรือนจำ. คัลลอมป์ตัน เดวอน: Willan Publishing หน้า 696-718

ซัดเบอรี, จูเลีย. (2000) วิสัยทัศน์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก: ต่อต้านโลกาภิวัตน์ของการกักขังจำนวนมาก. ความยุติธรรมทางสังคม 27(3), น.133-149.

แวร์, ไซรัส และโจน รุซซา และจิเซลล์ ดิอาส, จิเซลล์ (2014) มันไม่สามารถแก้ไขได้เพราะมันไม่แตกหัก: การเหยียดเชื้อชาติและความพิการในเขตอุตสาหกรรมเรือนจำ ใน: Ben-Moshe, L., Chapman, C. และ Carey, AC (บรรณาธิการ) ความพิการที่ถูกคุมขัง: การจำคุกและความพิการในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา. นิวยอร์ก: Palgrave Macmillan, pp.163-184.

วิทล็อค, เคย์ (2016) แนวทางที่ผิดในการปฏิรูปเรือนจำ: คำเตือน 5 ข้อเกี่ยวกับเรือนจำเอกชนและการกักขังหมู่ ป้ายบอกทาง.

ช่วงที่ 2: ปฏิรูปแล้วได้อะไร? การปฏิรูปที่ไม่ใช่นักปฏิรูปคืออะไร?

การอ่านหลัก:

1. เบอร์เกอร์ แดน และมาเรียม คาบา และเดวิด สไตน์ (2017) 'สิ่งที่ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกทำ' Jacobinmag.คอม  [5 หน้า]
2. มูรากาวะ นาโอมิ & #BlackLivesMatter (2015) พวกเสรีนิยม ปืน และรากเหง้าของการระเบิดในคุกของสหรัฐฯ  (2015). [วิดีโอ] การแสดงของ Laura Flanders. *หมายเหตุ: สำหรับจุดประสงค์ของการอภิปรายเรื่องการยกเลิกและการปฏิรูป 14 นาทีแรกเป็นกุญแจสำคัญ แต่ถ้าคุณมีเวลา แนะนำให้ใช้ 21 นาทีแรก
3. เบน-โมเช, เลียต. (2013) ความตึงเครียดระหว่างการล้มล้างและการปฏิรูป. ใน: Nagel, ME และ Nocella, AJ (บรรณาธิการ) จุดจบของเรือนจำ: ภาพสะท้อนจากขบวนการตัดสินคดี. Amsterdam: Value Inquriy Book Series, หน้า 83-92.
4. กะบะ,มาเรียม (2014)'“การปฏิรูปตำรวจ” คุณควรคัดค้านเสมอ' ความจริงออก [1 หน้า].
5. ต้านทานคริติคอล (2020) นักปฏิรูป นักปฏิรูป vs ขั้นตอนของผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกในการตำรวจ [แผนภูมิการปฏิรูปลัทธิการล้มเลิกทาส] [1 หน้า]

การอ่านรอบที่สอง:

• ชิตเซโกะ, ซาร่า (2020) การล้มล้างไม่ใช่การปฏิรูป. 4Frontproject.org (2 หน้า)

อ่านเพิ่มเติม:

ดุคมาโซวา มายา (2016) 'ยกเลิกตำรวจ? ผู้จัดงานบอกว่ามันบ้ากว่าที่คิด'  Chicago Reader.

วิลสัน กิลมอร์, รูธ (2012) 'ไม่ปฏิรูปเรือนจำ ยกเลิก". วิดีโอคำพูดที่ CT Coalition หยุดการคุมขังโดยไม่มีกำหนด

วิลสัน กิลมอร์, รูธ (2015) 'เศรษฐกิจแห่งการกักขัง' [วิดีโอ] บทสัมภาษณ์ในรายการ Laura Flanders Show

วิลสัน กิลมอร์, รูธ (2007) ป่าช้าทอง: เรือนจำ วิกฤตการณ์ และการต่อต้านในแคลิฟอร์เนียยุคโลกาภิวัตน์. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย

กฎหมาย วิกตอเรีย (2011) การคุ้มครองโดยไม่มีตำรวจ: ชุมชนในอเมริกาเหนือตอบสนองต่อความรุนแรงในปี 1970 และปัจจุบัน.  ยกระดับการต่อต้าน

เมย์นาร์ด, โรบิน (2017) การรักษาคนผิวดำ: ความรุนแรงของรัฐในแคนาดาตั้งแต่การเป็นทาสจนถึงปัจจุบัน เฟิร์นวูดเพรส

Ru & Adam / London รณรงค์ต่อต้านตำรวจและความรุนแรงของรัฐ (LCAPSV) (2020) จากมินนิอาโปลิสถึงลอนดอน: ใครเป็นตำรวจ?

ไวเทล, อเล็กซ์ เอส (2017) ตำนานของตำรวจเสรีนิยม คำถามใหม่

ไวเทล, อเล็กซ์ เอส (2018)  จุดจบของตำรวจ. หนังสือแวร์โซ. [คุณสามารถดาวน์โหลด e-book ได้ฟรีหรืออ่านสั้นๆ สิ่งที่สกัดมา เผยแพร่ใน Red Pepper)

วาเลีย, ฮาร์ชา (2013) เลิกทำลัทธิจักรวรรดินิยมชายแดน เอเคเพรส.

เซสชัน 3: ทำความเข้าใจเกี่ยวกับอันตรายระหว่างบุคคล

การอ่านหลัก: 

1. ต้านทานคริติคอลและปลุกระดม! ผู้หญิงผิวสีต่อต้านความรุนแรง (2008) ถ้อยแถลงเกี่ยวกับความรุนแรงทางเพศและศูนย์อุตสาหกรรมเรือนจำ [3 หน้า]
2. Sudbury, Julia (ปัจจุบันคือ Julia Chinyere Opara) (2006) 'ทบทวนกลยุทธ์ต่อต้านความรุนแรง: บทเรียนจากขบวนการสตรีผิวดำในอังกฤษ'เข้า สีสันแห่งความรุนแรง: INCITE! กวีนิพนธ์  หน้า 13-24. ได้จาก [12 หน้า]
3. ริชชี่, เบธ. (2014)'การเคลื่อนไหวต่อต้านความรุนแรงสอนให้ฉันเป็นผู้เลิกทาสในเรือนจำอย่างไรFeministWire.org [2 หน้า]
4. บาสซิชิส, มอร์แกน และอเล็กซานเดอร์ ลี และดีน สเปด (2011)'สร้างกลุ่มผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกลัทธิทรานส์และขบวนการเควียร์ด้วยทุกสิ่งที่เรามี'. ใน: เพศผู้ถูกจองจำ: ศูนย์รวมทรานส์และศูนย์อุตสาหกรรมเรือนจำ, โอกแลนด์: AK Press, p.15-19 & 33-37. [10 หน้า]

การอ่านรอบที่สอง:

• สเปด, ดีน & เรน่า กอสเซตต์ (2014) ไม่มีใครใช้แล้วทิ้ง: แนวทางปฏิบัติทุกวันของการล้มล้าง [วิดีโอ]
• ไรเดอร์ อูนาห์ และโม แมนส์ฟีลด์ (2018) “แค่ทาสีผนังสีชมพู”: เพศ เรือนจำ และลัทธิสตรีนิยม. พอดคาสต์ล็อคดาวน์ [แนะนำให้ฟังบางส่วน]
• คาราดอนน่า, ลิเดีย (2020) ฉันไม่ต้องการให้พวกข่มขืนของฉันเข้าคุก  [หมายเหตุเนื้อหา: คำอธิบายของการข่มขืน)

อ่านเพิ่มเติม:

บรีอองเด, โจชัว (2017) นำทางความยุติธรรมสำหรับผู้รอดชีวิตจากการล่วงละเมิดทางเพศ เมื่อคุณเป็นผู้เลิกทาสในเรือนจำและผู้รอดชีวิตr. Afropunk.com. 

คอนราด, ไรอัน (บรรณาธิการ) (2012) ต่อต้านความเท่าเทียม: เรือนจำจะไม่ปกป้องคุณ. ด้วยการแนะนำโดย Dean Spade เอเคเพรส.

Daniel-McCarter, Owen และ Erica Meiners และ R. Noll (2017) Queer Disavowal: อาชญากรรม "ที่ถกเถียงกัน" และการยกเลิกอาคาร ใน: Halperin, DM และ Hoppe, T. (สหพันธ์) สงครามทางเพศ. เดอร์แฮมและลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊ก

'การปลดปล่อยอาณานิคมหมายถึงการยกเลิกเรือนจำ.' วิดีโอการประชุมกฎหมายและความผิดปกติในพอร์ตแลนด์ 2012

ปลุกระดม! ผู้หญิงผิวสีต่อต้านความรุนแรง (เอ็ด) (2006/2016) สีสันแห่งความรุนแรง: ยุยง! กวีนิพนธ์. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยดุ๊ก

กฎหมาย วิกตอเรีย (2011) ต่อต้านความรุนแรงทางเพศโดยไม่มีตำรวจหรือเรือนจำ [วีดีโอ]

กฎหมาย วิกตอเรีย (2014) ต่อต้าน Carceral Feminism JacobinMag.com

Lamble, S (2011) เหตุผล XNUMX ประการในการรื้อศูนย์อุตสาหกรรมเรือนจำผ่านการวิเคราะห์และการดำเนินการที่แปลกประหลาด/ข้ามเพศ เพศผู้ถูกจองจำ: ศูนย์รวมทรานส์และศูนย์อุตสาหกรรมเรือนจำ.

เลวีน จูดิธ และเอริกา ไมเนอร์ส (2020) นักสตรีนิยมและผู้กระทำความผิดทางเพศ: เผชิญหน้ากับการทำร้ายทางเพศ, การยุติความรุนแรงของรัฐ. หนังสือ Verso

มอร์ริส, รูธ (2000) เรื่องราวของความยุติธรรมแห่งการเปลี่ยนแปลง. โทรอนโต สำนักพิมพ์นักวิชาการชาวแคนาดา

ริชชี่ เบธ (2012) ความยุติธรรมที่ถูกจับกุม: ผู้หญิงผิวดำ ความรุนแรง และประเทศเรือนจำของอเมริกา.  นิวยอร์กและลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก.

รัสเซล, เอ็มมา. และ บรี คาร์ลตัน (2013) การปฏิรูปวิถีทาง เชื้อชาติ และเพศ: ผ่านมุมมองของผู้นิยมลัทธิการล้มเลิก. อาชญาวิทยาเชิงทฤษฎี 17(4), น.474-492.

Shaylor, Cassandra (2009) ทั้งใจดีและอ่อนโยน: อันตรายของ 'ความยุติธรรมที่ตอบสนองต่อเพศ' ใน: Scraton, P. และ McQulloch, J. (บรรณาธิการ) ความรุนแรงของการกักขัง. ลอนดอน & นิวยอร์ก: เลดจ์, p. 145-163. [18 หน้า]

Smith, Andrea (2009) นอกเหนือจากความยุติธรรมเชิงสมานฉันท์: การจัดระเบียบอย่างรุนแรงต่อความรุนแรง ใน: Ptacek, J. (ed.) ความยุติธรรมเชิงสมานฉันท์และความรุนแรงต่อสตรี. อ็อกซ์ฟอร์ดและนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด หน้า 255-278

สมิธ มอลลี่ และจูโน แมค (2018) โสเภณีที่น่ารังเกียจ: การต่อสู้เพื่อสิทธิของผู้ให้บริการทางเพศ. (2018)แวร์โซว.

สแตนลีย์ เอริค และแนท สมิธ (บรรณาธิการ) (2011) เพศผู้ถูกจองจำ: ศูนย์รวมทรานส์และศูนย์อุตสาหกรรมเรือนจำ.  โอกแลนด์ แคลิฟอร์เนีย: AK Press ได้จาก:

สแตนลีย์, เอริก และดีน สเปด และ Queer (In) Justice (2012) 'การยกเลิกเรือนจำ Queering ตอนนี้?' อเมริกันรายไตรมาส pp. 115-127

เซสชัน 4: ความยุติธรรมในการเปลี่ยนแปลงและการล้มล้าง

การอ่านหลัก:

1. Bay Area Transformative Justice Collective (2014) 'ความยุติธรรมในการเปลี่ยนแปลงและความรับผิดชอบต่อชุมชน' [1 หน้า]
2. กลุ่มหลอดเลือดแดงใหญ่ (2013) 'ความยุติธรรมเชิงลงโทษ เชิงสมานฉันท์ และเชิงการเปลี่ยนแปลง: พื้นฐาน' [2 หน้า]
3. กลุ่มดักแด้ (2011) สวย ยาก ทรงพลัง: ยุติการทำร้ายทางเพศด้วยความยุติธรรมที่เปลี่ยนแปลง. ใน: Chen, C.-I., Dulani, J. และ Piepzna-Samarasinha, LL (บรรณาธิการ) การปฏิวัติเริ่มต้นที่บ้าน: เผชิญหน้ากับความรุนแรงภายในชุมชนนักกิจกรรม. บรุกลิน นิวยอร์ก: South End Press, หน้า 188-205 [18 หน้า]
4. GenerationFive (2017) 'การตอบสนองของชุมชนและความรับผิดชอบ' & 'การเปลี่ยนแปลงของชุมชนและสภาพสังคมที่สร้างและขยายเวลาความรุนแรง' ใน ยุติการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก: คู่มือความยุติธรรมแห่งการเปลี่ยนแปลง, หน้า 56-61. [6 หน้า]

การอ่านรอบที่สอง:

• จัชนานี, เการาฟ และอาร์เจ แมคคานี และอลัน เกรก (2011) รู้สึกอย่างไรเมื่อการเปลี่ยนแปลงมาถึงในที่สุด? อำนาจสูงสุด ความรับผิดชอบ และความยุติธรรมแห่งการเปลี่ยนแปลงของเพศชาย. ใน: Chen, C.-I., Dulani, J. และ Piepzna-Samarasinha, LL (บรรณาธิการ) การปฏิวัติเริ่มต้นที่บ้าน: เผชิญหน้ากับความรุนแรงภายในชุมชนนักกิจกรรม. บรุกลิน นิวยอร์ก: South End Press, หน้า 216-234 [22 หน้า]
• ซิมมอนส์ ไอชา ชาฮิดา (2019) รักด้วยความรับผิดชอบ: ขุดรากเหง้าของการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก. AK Press [ebook $1.99] [ข้อความที่ตัดตอนมาจะโพสต์ในไม่ช้า]
• Dixon, Ejeris และ Leah Lakshmi Piepzna-Samarasinha (2020) Beyond Survival: กลยุทธ์และเรื่องราวจากขบวนการยุติธรรมที่เปลี่ยนแปลง. AK Press.[ebook $1.99][ข้อความที่ตัดตอนมาจะถูกโพสต์ในไม่ช้า]

อ่านเพิ่มเติม:

TransformHarm.org  [ศูนย์กลางแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับการยุติความรุนแรงจากมุมมองของความยุติธรรมในการเปลี่ยนแปลง]

Chen, C.-I., Dulani และ Laksmi Piepzna-Samarasinha, L. (2008) การปฏิวัติเริ่มต้นที่บ้าน: เผชิญหน้ากับการล่วงละเมิดพันธมิตรในชุมชนนักกิจกรรม ('ซีน).

Chen, C.-I., Dulani, J. และ Piepzna-Samarasinha, LL (บรรณาธิการ) (2011) การปฏิวัติเริ่มต้นที่บ้าน: เผชิญหน้ากับความรุนแรงภายในชุมชนนักกิจกรรม. [หนังสือ] บรุกลิน นิวยอร์ก: South End Press

ชุมชนต่อต้านการข่มขืนและการล่วงละเมิด (CARA) (2008) 'Tความเสี่ยง: การใช้กลยุทธ์ความรับผิดชอบของชุมชนระดับรากหญ้า' การปฏิวัติเริ่มต้นที่บ้าน: เผชิญหน้ากับการล่วงละเมิดพันธมิตรในชุมชนนักเคลื่อนไหว ['zine], p. 64-79

รายการทรัพยากรความรับผิดชอบของชุมชน

การแทรกแซงที่สร้างสรรค์ (2012) ชุดเครื่องมือการแทรกแซงที่สร้างสรรค์: แนวทางปฏิบัติเพื่อหยุดความรุนแรงระหว่างบุคคล [เวอร์ชั่นก่อนเปิดตัว 06.2012].  [ออนไลน์]. สามารถดูได้ที่:

เจเนอเรชันที่ห้า (พ.ศ. 2007) สู่ความยุติธรรมแห่งการเปลี่ยนแปลง 

เจเนอเรชั่นไฟว์ (2017) ยุติการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก: คู่มือความยุติธรรมแห่งการเปลี่ยนแปลง

คิม, มีมี่ (2011) ก้าวไปไกลกว่าคำวิจารณ์: การแทรกแซงอย่างสร้างสรรค์และการสร้างความรับผิดชอบของชุมชนขึ้นใหม่. ความยุติธรรมทางสังคม 37(4), น.14-35.

ขบวนการเพื่อชีวิตสีดำ (2016) วิสัยทัศน์เพื่อชีวิตคนผิวดำ: นโยบายเรียกร้องอำนาจมืด เสรีภาพ และความยุติธรรม

เคลลี่, EL (2011) Philly ลุกขึ้นยืน: ภายในการเมืองและบทกวีของความยุติธรรมในการเปลี่ยนแปลงและความรับผิดชอบต่อชุมชนในสถานการณ์การทำร้ายทางเพศ. ความยุติธรรมทางสังคม 37(4), น.44-57.

Philly ลุกขึ้นยืน & เบนจามิน โฮลต์ซแมนและเควิน แวน มิเตอร์ (2012) การส่งเสริมความยุติธรรมในการเปลี่ยนแปลง การสร้างชุมชนที่ดี: บทสัมภาษณ์ของ Philly ยืนหยัด

ขบวนการเพื่อชีวิตสีดำ (2016) วิสัยทัศน์เพื่อชีวิตคนผิวดำ: นโยบายเรียกร้องอำนาจมืด เสรีภาพ และความยุติธรรม

เซสชั่น 5: การช่วยเหลือซึ่งกันและกันของผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกและการตอบสนองต่อ COVID-19

การอ่านหลัก:

1. Adam Elliott Cooper & The Monitoring Group (2020) 'Covid-19 Lockdown - รักษาตำรวจ' [วิดีโอ 10 นาที]
2. กาล-เด็ม (2020) 'รัฐจะไม่ช่วยเรา เราเท่านั้นที่สามารถช่วยเราได้': การตอบสนองโดยรวมต่อ Covid-19. Gal-Dem.com [4 หน้า]
3. INQUEST/ผู้หญิงในเรือนจำ (2020)  จดหมายโควิด-19  Inquest.org.uk [2 หน้า]
4. เฮอร์สกินด์, มีคาห์ (2020) 'เหตุผลสามประการที่ผู้สนับสนุนต้องก้าวไปไกลกว่าการเรียกร้องการปล่อยตัวสำหรับ “ผู้กระทำความผิดที่ไม่รุนแรง”' Medium.com [9 หน้า]
5. สแปร์โรว์, โจซี่ (2020) 'รวมการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน' นักสังคมนิยมใหม่ [12 หน้า]

การอ่านรอบที่สอง:

• 'รูธ วิลสัน กิลมอร์' โควิด-19 การลดโทษ และการล้มล้าง: ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกควรตอบสนองต่อการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาอย่างไร?' Ruth Wilson Gilmore สนทนากับ Naomi Murakawa สำหรับ Haymarket Books (2020) [วิดีโอ 1 ชั่วโมง 37 นาที]
• 'The Lockdown: การจับกุมไวรัส' [พอดคาสต์ 1 ชั่วโมง 18 นาที] Oonagh Ryder และ Carl Cattermole กับ Kevin Blowe และ Becka Hudson (2020)
• Afary, Frieda และ Lara Al-Kateb (2020) อะไรเป็นตัวขัดขวางการก่อตัวของขบวนการต่อต้านการเลิกทาสในเรือนจำทั่วโลกเพื่อต่อสู้กับโควิด-19 และทุนนิยม? SpectreJournal.คอม

อ่านเพิ่มเติม:

MPD150 (2020) 10 แนวคิดการดำเนินการเพื่อสร้างอนาคตที่ปราศจากตำรวจ

พอลลี่ เมดิสัน & อเล็กซ์ ไวเทล (2020) โลกที่ไม่มีตำรวจจะเป็นอย่างไร. MotherJones.คอม

โรส, แอรอน (2016) จะทำอย่างไรแทนที่จะโทรหาตำรวจ  ทางเลือกในการบล็อกตำรวจ

ซิดดิกี, โซเฟีย (2020) เราอดอยากแต่เราแบ่งปัน. สถาบันเชื้อชาติสัมพันธ์ บล็อกเชื้อชาติ & ชั้นเรียน

สก็อตต์ เดวิด และโจ ซิม (2020) นโยบายการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาและเรือนจำ. มหาวิทยาลัยเปิด.

ฝูง (2020) วิธีช่วยเหลือเหยื่อความรุนแรงในครอบครัวโดยไม่ต้องแจ้งตำรวจ- Swarmcollective.org

โทเลนติโน, เจีย (2020) ความช่วยเหลือซึ่งกันและกันสามารถทำอะไรได้บ้างระหว่างการแพร่ระบาด. ชาวนิวยอร์ก

เซสชั่น 6: ชีวิตคนผิวดำมีความสำคัญ & ปกป้องตำรวจ

การอ่านหลัก:

1. กะบะ, มาเรียม (2020) – ใช่ เราหมายถึงการยกเลิกตำรวจอย่างแท้จริง. New York Times 12 มิถุนายน 2020 (2 หน้า)
2. ซามูดซี, โซเอ (2020) ขโมยของในอเมริกา. กระแสยิว 10 มิถุนายน 2020. (8 หน้า)
3. ประวัติการก่อตั้งตำรวจนครบาลลอนดอน. ดึงความคิดออกมา (ภาพประกอบ/การ์ตูน12 หน้า)
4. Paul Gilroy สนทนากับ Ruth Wilson Gilmore. วันที่ 7 มิถุนายน 2020 (Podcast 42 นาที หรือถอดเสียง 7 หน้า)
5. ริตชี่ แอนเดรีย & มาเรียม คาบา และวูด เออร์วิน (2020) ปกป้องชุดเครื่องมือตำรวจ. InterruptingCriminalisation.com (หน้า 24)

อ่านเพิ่มเติม:

เมย์นาร์ด, โรบิน (2017) การรักษาคนผิวดำ: ความรุนแรงของรัฐในแคนาดาตั้งแต่การเป็นทาสจนถึงปัจจุบัน เฟิร์นวูดเพรส

ริทชี่, แอนเดรีย เจ (2017) มองไม่เห็นอีกต่อไป: ความรุนแรงของตำรวจต่อผู้หญิงผิวดำและผู้หญิงผิวสี บีคอนเพรส.

ริชชี่ บี. (2012) ความยุติธรรมที่ถูกจับกุม: ผู้หญิงผิวดำ ความรุนแรง และประเทศเรือนจำของอเมริกา.  นิวยอร์กและลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก.

ต้านทานคริติคอล (2020) การยกเลิกการประชุมเชิงปฏิบัติการตำรวจ CriticalResistance.org

Gilroy, Paul (1987) พวกเขาไม่ใช่คนผิวดำใน Union Jack: การเมืองทางวัฒนธรรมของเชื้อชาติและประเทศชาติ บทที่ 3: 'พันธุ์น้อยโดยปราศจากกฎหมาย'

การอ่านเพิ่มเติม / รายการอ่านของผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกอื่น ๆ :

1. TransformHarm.org
2. มุมมองสีดำ: หลักสูตรการยกเลิกเรือนจำ 
3. การยกเลิกเรือนจำและตำรวจ: ห้าบทอ่าน
4. ศูนย์อุตสาหกรรมเรือนจำ การอ่านที่จำเป็น
5. ไม่มีใครเป็นรายชื่อการอ่านการยกเลิกเรือนจำแบบใช้แล้วทิ้ง
6. คู่มือทรัพยากรเกี่ยวกับเรือนจำ การรักษา และการลงโทษ
7. รายการอ่านเพื่อความยุติธรรมแห่งการเปลี่ยนแปลง
8. รายการความยุติธรรมแห่งการเปลี่ยนแปลงของโตรอนโต
9. คิดผ่านการสิ้นสุดของตำรวจ
10. ทางเลือกในการตำรวจ
11. จะทำอย่างไรแทนที่จะโทรหาตำรวจ – รายการทรัพยากร
12. Critical Resistance – การรับมือกับอันตราย ความรับผิดชอบ และการเยียวยา
13. การต่อต้านที่สำคัญ – ยกเลิกทรัพยากรการรักษา
14. การอ่านและแหล่งข้อมูลความยุติธรรมในการเปลี่ยนแปลงของ Bay Area
15. ความท้าทายแปลก ๆ ต่อการเมืองของการรวม – แหล่งข้อมูลเกี่ยวกับเรือนจำ
16. การอ่านสู่การล้มล้าง: รายการอ่านเกี่ยวกับการรักษา การกบฏ และการทำให้คนผิวดำเป็นอาชญากร
17. ใหม่สำหรับคู่มือกลุ่มศึกษาการเลิกทาส