1. หน้าแรก
  2. บทความ
  3. การตรวจรักษาของสหราชอาณาจักรในช่วงการระบาดของ COVID-19

การตรวจรักษาของสหราชอาณาจักรในช่วงการระบาดของ COVID-19

ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของการล็อกดาวน์ของสหราชอาณาจักรในวันที่ 24 มีนาคม ความกังวลด้านสาธารณสุขได้รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่ากองกำลังตำรวจไม่ปฏิบัติตามแนวทางการเว้นระยะห่างทางสังคมและ PPE ในขณะที่พวกเขาทำงาน อัตราการหยุดและการค้นหาที่เพิ่มขึ้น และความเหลื่อมล้ำทางเชื้อชาติในเมืองหลวงตลอดเดือนเมษายนและพฤษภาคม 2020 จะต้องได้รับการแก้ไขอย่างเร่งด่วน

โควิด 19 ส่งผลกระทบต่อคนผิวสีและคนผิวดำอย่างไม่สมส่วน โดยเฉพาะที่ไม่เกี่ยวข้องกับสงครามยาเสพติด ในเดือนเมษายน 2020 เมื่อสหราชอาณาจักรอยู่ภายใต้การปิดเมืองเต็มรูปแบบ ตำรวจนครบาล ดำเนินการค้นหา 30,608 ครั้งในลอนดอน โดย 70 เปอร์เซ็นต์เป็นการค้นหายาเสพติด จำนวนการค้นหานี้เพิ่มขึ้น 26 เปอร์เซ็นต์จากเดือนก่อนหน้า และเป็นอัตราการใช้พลังเหล่านี้สูงสุดในรอบอย่างน้อย 2 ปี 

อัตราการค้นหาคนผิวดำเพิ่มขึ้นจาก 7.2 ต่อ 1000 คนในเดือนมีนาคมเป็น 9.3 ต่อ 1000 คนในเดือนเมษายน โดยคนผิวดำหยุดและค้นหาเป็น 4 เท่าของอัตราคนขาว น่าตกใจ อัตราการค้นหาสูงสุดเกิดขึ้นในเขตเมืองที่มีอัตราการเสียชีวิตจาก COVID19 สูงที่สุด

แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะระบุได้ว่ามีสาเหตุเชื่อมโยงระหว่างปัจจัยทั้งสองนี้หรือไม่ แต่ก็ปลอดภัยที่จะบอกว่าเมื่อตำรวจเข้าไปสัมผัสกับบุคคลที่เปราะบางจำนวนมาก มีความเสี่ยงในการแพร่กระจายไวรัสและมาตรการในการปกป้องประชาชนจาก ความเสี่ยงของการติดเชื้อโดยตำรวจควรได้รับ แต่ตามปกติแล้ว

ตัวเลขเหล่านี้ไม่เพียงเน้นย้ำถึงการใช้อำนาจในทางที่ผิดของตำรวจในช่วงที่เกิดโรคระบาด แต่ยังขาดกระบวนการที่เหมาะสมในบริบทที่คน BAME อยู่ มีโอกาสมากขึ้นสี่เท่า เพื่อทำสัญญากับไวรัส การตรวจรักษาในช่วงที่เกิดโรคระบาด บวกกับความเหลื่อมล้ำทางเชื้อชาติที่เพิ่มขึ้น กำลังทำให้ทุกคนและชุมชน BAME โดยเฉพาะตกอยู่ในความเสี่ยง

เมืองที่มีสัดส่วนการหยุดและการค้นหาสูงสุด ได้แก่ Westminster, Lambeth, Tower Hamlets, Newham และ Southwark โดยมี Tower Hamlets และ Newham ซึ่งเป็นหนึ่งในห้าเมืองที่มีรายงานผู้เสียชีวิตจาก COVID-19 มากที่สุด ชนชั้นและเชื้อชาติเป็นปัจจัยสำคัญที่เกี่ยวข้องกับ Newham และ Tower Hamlets โดยเฉพาะ พื้นที่ที่ยากจนที่สุดในสหราชอาณาจักรในขณะเดียวกันก็เป็นพื้นที่ที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติมากที่สุด 

ในเดือนเมษายน StopWatch UK รับทราบว่าตำรวจมีหน้าที่รับผิดชอบในการทำให้แน่ใจว่าประชาชนไว้วางใจพวกเขาในช่วงที่มีการระบาดใหญ่: “ในช่วงที่เกิดโรคระบาดทั่วโลก เป็นเรื่องน่าตกใจที่เห็นตำรวจหยุดและค้นหาทรัพยากรจำนวนมาก กฎหมายยาเสพติดถูกใช้อย่างเลือกปฏิบัติเพื่อลงโทษและก้าวก่ายชีวิตผู้คน การกระทำที่โจ่งแจ้งต่อการรักษาชุมชน BAME จะต้องไม่ได้รับการยอมรับ ฉันขอแนะนำให้ผู้คนรายงานและท้าทายการเผชิญหน้าที่ไม่ยุติธรรมของตำรวจที่พวกเขาอาจเคยประสบหรือพบเห็น” Katrina Ffrench ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าว 

ในเวลานี้และในขณะที่เราร่วมกันพยายามควบคุมไวรัสและความเสี่ยงที่จะเกิดระลอกที่สอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการล็อกดาวน์เริ่มผ่อนคลายในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ตำรวจควรยุติการใช้ยาเสพติดในครอบครอง เสพ และจำหน่าย และตรวจสอบสุขภาพของประชาชน วิธีการที่พวกเขาได้รับคำแนะนำจาก Public Health England โดยเร็วที่สุด 5th กุมภาพันธ์ 2020.

 

พ.ร.บ.ไวรัสโคโรนา

 

สามวันหลังจากสหราชอาณาจักรเข้าสู่การปิดเมืองเมื่อวันที่ 23 มีนาคม รัฐบาลได้ออกกฎระเบียบที่ให้กองกำลังตำรวจทั่วประเทศ อำนาจในการปรับผู้ไม่ปฏิบัติตามกฎใหม่. กฎหมาย Coronavirus และสิ่งที่เกี่ยวข้องได้รับการสื่อสารที่ผิดพลาดทั่วทั้งสื่อและโดยรัฐบาล โดยประชาชนจำนวนมากยังไม่แน่ใจว่ากฎคืออะไรและจะปฏิบัติตามได้อย่างไร

 

บทสรุปของอำนาจที่มอบให้กับตำรวจในพระราชบัญญัติ Coronavirus:

ตำรวจควรขอคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่สาธารณสุขเมื่อพิจารณาว่ามีเหตุอันควรให้สงสัยว่ามีคนแพร่เชื้อหรือไม่ รายละเอียดของสิ่งที่ถือเป็นเหตุอันควรสามารถพบได้ใน สรุปพระราชบัญญัติ Coronavirus ฉบับเต็ม. มีความผิดโดยสรุปหลักห้าประการที่กฎหมายบัญญัติขึ้น ความผิดเหล่านี้มีโทษตามคำพิพากษาโดยสรุป (ศาลผู้พิพากษา) โดยปรับไม่เกิน 1,000 ปอนด์สเตอลิงก์

บุคคลกระทำความผิดหาก:

 

การใช้กฎหมายที่ไม่สมส่วนทางเชื้อชาติไม่ได้มีลักษณะเฉพาะสำหรับการรักษาของสหราชอาณาจักร หรือเพื่อหยุดและค้นหาอำนาจเพียงอย่างเดียว สัปดาห์ที่ผ่านมา Liberty เผยแพร่ผลการวิจัย ที่แสดงให้เห็นว่าเหนือสิ่งอื่นใด:

  • “ระหว่างวันที่ 27 มีนาคมถึง 11 พฤษภาคม กองกำลังตำรวจอังกฤษได้มอบเงินค่าปรับจำนวน 13,445 รายการ หรือที่รู้จักกันในชื่อ Fixed Penalty Notices [… P] คนผิวสีมีแนวโน้มที่จะถูกปรับมากกว่าคนผิวขาวถึง 54%…”
  • “หนึ่งในการใช้อำนาจของตำรวจภายใต้พระราชบัญญัติโคโรนาไวรัส ซึ่งเป็นกฎหมายแยกต่างหากในส่วนที่ครอบคลุมถึงค่าปรับ ถูกนำมาใช้อย่างไม่ถูกต้องกับผู้หญิงผิวดำ มารี ไดโน".
  • “อาจมีค่าปรับมากถึง 2,957 ค่าปรับสำหรับคนผิวสี เพิ่มขึ้น 90% จาก 1,557 ค่าปรับตามสัดส่วน”

นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องที่จะเพิ่มเติมว่าผู้คนจำนวนมากไม่ได้รับการคุ้มครองจากการเพิ่มอำนาจของตำรวจภายใต้พระราชบัญญัติโคโรนาไวรัส ตัวอย่างเช่น พุงมุจิงะพนักงานสำนักงานขายตั๋วรถไฟที่ติดเชื้อโควิด-19 ถึงแก่ชีวิตหลังจากทะเลาะวิวาทกันขณะปฏิบัติหน้าที่ ซึ่งขณะนี้คดีนี้ถูกปิดโดยตำรวจขนส่งอังกฤษแล้ว

ที่อื่น ๆ ในโลก เราได้เห็นรายงานของตำรวจที่ละเลยการเว้นระยะห่างทางสังคมและลงโทษผู้คนอย่างหนักและรุนแรงเพราะยาเสพติด สถานกักกันยาเสพติด ยังคงเปิดอยู่ทั่วโลกแม้ว่าสหประชาชาติจะเรียกร้องให้รัฐบาลปิดก็ตาม ภาพออกมาก่อนหน้านี้ เดือนนี้ เอี่ยวทำร้ายคนมีสี ในขณะเดียวกัน ในฟิลิปปินส์ วิธีการที่ร้ายแรงของ Duterte ในการบังคับใช้การปิดเมืองทำให้ตำรวจยิงผู้คนบนถนนเพื่อละเมิดกฎ ค่อนข้างน่าทึ่ง แก๊งในสลัมของรีโอเดจาเนโรเรียกร้องให้เคอร์ฟิวควบคุมและควบคุมการแพร่กระจายของไวรัส เนื่องจากรัฐบาลล้มเหลวในการดำเนินการ 

โพสต์ก่อนหน้า
Epicurus และปรัชญาของการลดอันตราย
โพสต์ถัดไป
การเหยียดเชื้อชาติและการรักษาเป็นปัญหาระดับโลก การควบคุมยาเสพติดเป็นยานพาหนะ

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

ข่าวสาร Talking Drugs ของ региона Восточной Европы и центральной Азии [март 2019]

(ภาษาอังกฤษ) 1. 18-22 марта в Вене проходила 62 сессия Комиссии ООН по наркотическим средствам (CND). Кроме официальных страновых делегаций,…

Новости ยาเสพติดพูดคุย из региона Восточной Европы и Центральной Азии [январь 2019]

(ภาษาอังกฤษ) 1. Беларусь: Уголовное дело о смерти девушки после употребления MDMA привлекло внимание общественности, прессы и акти вистов, пишет กำลังคุย...