El verano pasado, Youness (cuyo nombre fue cambiado para proteger su identidad) estaba emocionado de poder bailar en un festival de reggae-dub en una playa de la costa mediterránea de Túnez.
"Es uno de los pocos festivales que tenemos en Túnez que se volvió casi internacional: son chicos underground que crearon su propio sistema de sonido y traen DJs de todo el mundo", dijo Youness a TalkingDrugs.
Túnez fue considerado en su momento uno de los pocos casos de éxito de los levantamientos de la Primavera Árabe que sacudieron el mundo. Medio Oriente y el norte de África a principios de la década de 2010. Después de derrocar al dictador Zine al-Abidine Ben Ali, quien dirigió el país bajo un gobierno unipersonal desde finales de los años 80, Túnez parecía Avanzar hacia una dirección más abierta y democrática. Pero, como puede atestiguar Youness, el aparato represivo del antiguo régimen se mantuvo constante, apuntando a los jóvenes tunecinos que traspasaban los límites de la conciencia.
El primer día del festival de tres días transcurría con normalidad, explicó Youness, y los asistentes disfrutaban de la música y bailaban junto al mar. "La música suena todos los días desde la mañana hasta la noche, quizás hasta las 2 de la madrugada, y después cada uno descansa en su tienda, esperando el día siguiente", continuó Youness.
Habiendo tomado algo de ácido (LSD) y éxtasis (MDMAYouness y sus amigos regresaron a su tienda para relajarse y tomar té. Todos estaban tranquilos cuando, de repente, lo que parecían una docena de linternas les iluminaron la cara mientras la policía irrumpía en su tienda, exigiéndoles que vaciaran sus bolsillos. Encontraron a Youness y a su amigo, un ingeniero, cada uno con dos porros.
“Nos metieron en la patrulla, y yo estaba tan drogado con el psicodélico, el efecto del MDMA, que veía mandalas [patrones geométricos] por todas partes en la parte trasera del coche”, recordó. “Pasé 24 horas en esa comisaría, colocado de ácido”.
Se suponía que el festival estaría bajo protección policial. Pero era una «protección» al estilo mafioso, y Youness, su amigo y uno de los guardias de seguridad del festival estaban prácticamente secuestrados. Tras correrse la voz sobre su situación, los organizadores del festival se vieron presionados para sobornar a la policía y conseguir su liberación.
“Lo hicieron sólo para demostrar que podían, porque no les pagaban lo suficiente [los organizadores] –digamos 50 dólares por persona– y querían mucho más”, explicó Youness.
Las delicias tunecinas
Además del éxtasis, una vista común En las noches de EDM, otras bebidas embriagantes populares utilizadas en la escena nocturna de Túnez incluyen Lyrica (pregabalina), una pastilla recetada con efecto calmante; cocaína;y por supuesto zatla, o cannabis. La historia de la planta en Túnez se remonta al menos al siglo XVI.th siglo, cuando el viajero español León el Africano observado Los lugareños consumen un brebaje llamado lhasis, escribiendo: “quienquiera que coma una sola onza cae riendo, jugando y retozando, como si estuviera medio borracho; y por dicha preparación es maravillosamente provocado a la lujuria.”
Durante gran parte de su historia, el cannabis fue relativamente tolerado en Túnez. Pero en la actualidad, ha seguido la tendencia mundial hacia la prohibición. En 1992, una red de narcotráfico conocida como "conexión del cuscús"fue juzgado en Francia por importar cien kilos de heroína al año a París desde Ámsterdam. El recaudador de la banda no era otro que Habib Ben Ali, hermano del entonces presidente, que fue condenado en ausencia y murió en Túnez cuatro años más tarde en circunstancias bastante misteriosas.
Ansioso por evitar ser visto como un narcoestado, Túnez aprobó Law 52 Ese mismo año. Era extremadamente severo. Quienes infringían el delito por primera vez, incluso con un solo porro, debían cumplir una pena mínima de un año de prisión. Sin excepciones. Los reincidentes podían ser condenados a cinco años.
“Siempre tenemos miedo de que nos pillen”, dijo Youness. “El sistema policial es de la época de Ben Ali, antes de la revolución, pero esas prácticas se mantuvieron. Pagan a gente para que espíe, y no se sabe quién es el espía; incluso tenemos miedo de nuestros vecinos”.
Tras el derrocamiento de Ben Ali por la Revolución Tunecina en 2011, la esperanza inicial dio paso a la desilusión y la desesperación. Ante el colapso del mercado laboral, la juventud tunecina recurrió a... drogándose Para pasar el rato. El número de adolescentes de 15 a 17 años que fumaban marihuana aumentó de solo el 1.5 % en 2013 al 7.9 % en 2021. según los estándares una encuesta médica.
complicidad del Estado
Gracias a estos cambios, la Ley 52 se mantuvo vigente. La policía patrullaba barrios obreros y, en ocasiones, incluso irrumpía en viviendas sin orden judicial para arrestar a jóvenes cuya apariencia no les gustaba, con pretextos endebles, y los detenía hasta seis días sin ver a un abogado. Durante este tiempo, a menudo los golpeaban y los obligaban a firmar confesiones. En la práctica, cualquiera podía ser arrestado, por cualquier motivo.
“Incluso el hombre que nos interrogó quedó muy sorprendido”, recordó Youness. “Pensó que éramos criminales, porque en Túnez así es como nos ven”.
Youness explicó que incluso tener papel de liar en el bolsillo es suficiente para levantar sospechas de ser un zattal (“yonqui”). “Si te pillan con papel de liar, tienes que pagar el equivalente a 300 dólares, que son 1,000 dinares en Túnez, para salir de la cárcel, solo por tener papel de liar, ni siquiera un porro. Así que tuve mucha suerte de que me interrogaran, porque normalmente, cuando capturan a alguien, lo meten directamente en la cárcel”.
A medida que más y más personas han sido arrestadas por delitos menores relacionados con drogas, las cárceles tunecinas se han vuelto tan superpobladas que un centenar de reclusos A menudo se amontonan en Celdas de cincuenta metros cuadrados. En 2015, el 28% de la población carcelaria de Túnez estaba encarcelada por delitos relacionados con las drogas.
“Atrapan a la gente consumiendo drogas y les destruyen el futuro; por ejemplo, no puedes trabajar después de estar en prisión”, reflexiona Youness.
Youness afirmó que la policía dirige las redes de drogas y que todos los grandes traficantes los tienen en su nómina. Se cree ampliamente que la policía tunecina es... brutal y corrupto, con muchas muertes sospechosas bajo custodia y sus oficiales protegidos por la impunidad.
Reforma menor
Pero el fin del reinado de Ben Ali abrió un espacio para que los tunecinos cuestionaran la Ley 52, y médicos, activistas e incluso políticos como el primer presidente electo democráticamente del país, Béji Caïd Essebsi, se manifestaron en contra. Como resultado, la Ley 52 fue reformada. en 2017, pero sólo ligeramente: ahora se permitía a los jueces ser más indulgentes con los infractores primerizos, especialmente los jóvenes y los estudiantes.
En general, el marco punitivo se mantuvo intacto. En 2021, el debate sobre la Ley 52 se reavivó cuando un juez... condenado Tres jóvenes fueron condenados a treinta años por fumar marihuana: cinco por consumo, cinco por posesión, y otros veinte porque lo hicieron en un estadio de fútbol. lanzado temprano Sólo después de que estallaron protestas en el centro de Túnez, donde varios manifestantes fueron detenidos por policías vestidos de civil.
Incluso si un acusado no es castigado con una pena de prisión, el tiempo que pasa languideciendo en detención preventiva Lo compensa con creces. Es raro que los sospechosos de tráfico de drogas queden en libertad bajo fianza.
Ahora, el pequeño margen de maniobra que pudo haber disfrutado la juventud tunecina con las reformas de 2017 se está reduciendo bajo el Presidente Kais Saied, que está consolidando su gobierno al estilo de Ben Ali.
“Cualquiera que esté en contra de [Saied], él los mete en la cárcel“Como artistas, o incluso músicos, raperos, por lo que se volvió realmente extremo en Túnez últimamente”, dijo Youness.
“Antes, al menos si sabías dónde comprarlo y adónde llevarlo, normalmente estabas bien. Pero ahora, siempre tendrás miedo de que alguien te escuche o te observe”, dijo Youness.
“El miedo general está volviendo a Túnez”.
