ความสำเร็จอันสดใสในการล้มล้างโทษประหารชีวิตในประเทศมาเลเซีย

คดีโทษประหารชีวิตที่ยาวกว่านั้นหากไม่ใช่คดีที่ยาวที่สุดก็ตกลงบนตักของด็อบบี้ Chong Yun Fak ชาวมาเลเซียในท้องถิ่นถูกจับกุมเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 1987 ในข้อหาค้าเฮโรอีน 47 กรัมในสิงคโปร์ เขาได้รับโทษประหารชีวิตในเดือนมีนาคม พ.ศ. 1992 และถูกคุมขังเดี่ยวในแถวประหารตั้งแต่นั้นมา

TalkingDrugs พูดคุยกับ Dobby Chew ผู้ประสานงานบริหารของ Anti-Death Penalty Asia Network (แอดปัน) และกับชงซึ่งปัจจุบันเป็นชายวัย 60 ปี ที่ได้กลับมาพบกับอิสรภาพอีกครั้ง

เรื่องของชง

ในยุค 70 Chong เคยทำงานในสิงคโปร์ที่ศูนย์สัตว์ปีก โดยใช้เงินของเขาเป็นค่าใช้จ่ายสำหรับค่าเล่าเรียนของแม่และพี่น้อง เมื่อกลับมาที่มาเลเซียในปี พ.ศ. 1978 เขาเริ่มทำงานก่อสร้าง สร้างครอบครัว แต่ยังคงดิ้นรนเพื่อหาเงินเลี้ยงชีพ เพื่อนจากสิงคโปร์เล่าให้ฟังถึงโอกาสได้ทำงานขนส่งบ้าง และในขณะที่เขารู้สึกไม่สบายใจกับงานนี้ เขาก็ถูกโน้มน้าวด้วยการสนับสนุนทางการเงินว่านี่อาจมีความหมายต่อเขาและครอบครัวของเขา

ในเวลานั้น ลูกชายคนเล็กของ Chong อายุได้ 26 ขวบ การขาดแคลนเงินและสภาพความเป็นอยู่ที่เขาเผชิญอยู่ทำให้เขานึกถึงตัวเขาเองเมื่อโตขึ้น ซึ่งแม่ของเขาต้องยกน้องสาวคนเล็กของเขาเพื่อแบ่งเบาค่าครองชีพ เมื่อนึกถึงภาระของลูกที่เติบโตมาโดยไม่มีพ่อ ชอง วัย XNUMX ปีจึงรับงานค้ามนุษย์ โดยหวังว่างานนี้จะพลิกชะตาของเขา

ตอนเช้าที่ถูกจับกุม จงได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนให้ไปรับพัสดุ เมื่อเขาไปถึงที่นั่น ตำรวจก็เข้ามาจับเขาและดูเหมือนกำลังรอเขาอยู่ และในขณะที่เพื่อนของเขาซึ่งเดิมนำเขาเข้าสู่ข้อตกลงนี้ สามารถหลบหนีได้ แต่ชองก็ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังกับพัสดุ เขาถูกจับและถูกนำตัวไปที่เรือนจำซิมปัง เรงกัม และต่อมาถูกตัดสินประหารชีวิตในศาลสูงยะโฮร์บาห์รู

กรณี

ครอบครัวของ Chong พยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้คดีของเขาได้รับฟัง พวกเขาติดต่อทนายความอย่างไม่สิ้นสุดเพื่อรับคดีของพวกเขา และยื่นคำร้องขออภัยโทษหลายครั้งต่อกษัตริย์มาเลเซียตลอดหลายปีที่ผ่านมา พวกเขายังได้ยื่นอุทธรณ์ขอผ่อนผันต่อกษัตริย์องค์ก่อนในปี 1995 ด้วยซ้ำ แต่ทั้งหมดไม่ประสบผลสำเร็จ

ด๊อบบี้บอกกับ TalkingDrugs ว่าคดีนี้ไปถึง ADPAN ทางอ้อมในปี 2021 ได้อย่างไร โดยสมาคมพุทธศาสนาซึ่งดำเนินคดีมาเกือบ 20 ปี ได้แนะนำ ADPAN ให้กับครอบครัว เป็นครั้งแรกที่พบกับความประหลาดใจ: ทำไมบางคนถึงต้องถูกประหารชีวิตเป็นเวลานานโดยไม่เคยท้าทายคำตัดสินทางกฎหมายเลย? และในขณะนั้นก็มีการ ผู้เยาว์ พยายามหลบหนีออกจากคุกไม่สำเร็จ คดีของ Chong ดูเหมือนจะหยุดนิ่ง สิ่งนี้ไม่ได้รับความช่วยเหลือจากข้อเท็จจริงที่ว่าแม้ว่าครอบครัวจะยื่นอุทธรณ์ขอผ่อนผันอย่างไม่เป็นทางการ แต่ก็ไม่เคยมีการร้องขอผ่อนผันอย่างเป็นทางการ ซึ่งหมายความว่าคดีของ Chong มีการดำเนินการทางศาลเพียงเล็กน้อยตลอดระยะเวลา 34 ปีที่ถูกจำคุก

อย่างไรก็ตาม ADPAN ก็ขุดคุ้ยคดีนี้เพื่อดูว่าพวกเขาสามารถทำอะไรให้จงได้บ้าง การไม่ผ่อนผันการอุทธรณ์เป็นจุดเริ่มต้นที่มีประโยชน์ ความจริงที่ว่าจงไม่ได้ไปพบแพทย์มาหลายปีแล้วก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง เมื่อ Human Rights Watch อำนวยความสะดวกในการไปพบแพทย์หลังจากที่เขาบ่นว่ามีอาการปวดคออย่างต่อเนื่อง พวกเขาพบว่า Chong เป็นมะเร็งลำคอระยะที่ XNUMX ซึ่งแม้จะน่าเศร้า แต่ก็ช่วยให้คดีของเขาได้รับการปล่อยตัวได้จริง

“มันแปลกจริงๆ ว่าทำไมเขาถึงอยู่ที่นั่นนานขนาดนี้ แต่อาการป่วยระยะสุดท้ายน่าจะเพียงพอที่จะทำให้คุณไม่ต้องโทษประหารชีวิต” ด๊อบบี้บอกกับ TalkingDrugs

การอุทธรณ์

การสนับสนุนการใช้โทษประหารชีวิตสำหรับอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดไม่ได้สูงมากนักในมาเลเซีย: การศึกษา 2013 โดย World Coalition Against the Death Penalty แสดงให้เห็นว่าระหว่าง 25% ถึง 44% ของผู้ตอบแบบสำรวจสนับสนุนโทษประหารชีวิตแบบบังคับ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับยาและปริมาณที่จำเป็นในการครอบครอง 30% ของผู้ตอบแบบสอบถามไม่เห็นด้วยกับโทษประหารชีวิตภาคบังคับสำหรับอาชญากรรมใดๆ ก็ตาม

การยุติแนวปฏิบัตินี้จะเป็นประโยชน์ต่อผู้ที่ถูกจับกุมในข้อหาก่ออาชญากรรมเกี่ยวกับยาเสพติดเป็นหลัก: ตาม ถึงรายงานของ HRI เกี่ยวกับการใช้โทษประหารชีวิต ในปี 2022มีเพียง 67% ของผู้ต้องโทษประหารชีวิตในมาเลเซียที่อยู่ที่นั่นในความผิดเกี่ยวกับยาเสพติด (903 จาก 1343 คน)

อย่างไรก็ตาม ฝ่ายค้านทางการเมืองที่แข็งแกร่ง และการสนับสนุนจากองค์กรภาคประชาสังคมในการต่อต้านโทษประหารชีวิตได้เพิ่มความพยายามในการยกเลิกแนวปฏิบัตินี้ เมื่อปีที่แล้วรัฐบาลมาเลเซีย ยืนยันความตั้งใจของพวกเขา เพื่อยกเลิกโทษประหารชีวิตภาคบังคับ ซึ่งยังคงรักษาแนวทางปฏิบัติ เช่นเดียวกับการใช้โทษจำคุกตลอดชีวิตแทน

ภายในบริบทนี้ ADPAN ดำเนินตามเส้นทางแห่งความเมตตากรุณาของกษัตริย์ พระมหากษัตริย์มีอำนาจที่จะพระราชทานอภัยโทษแก่ใครก็ตามเมื่อใดก็ตามที่พระองค์ต้องการ อำนาจนี้มักใช้ในช่วงวันหยุดนักขัตฤกษ์ในประเทศมาเลเซีย ข้อดีของการดำเนินการตามเส้นทางทางกฎหมายนี้คือคุณสามารถสมัครได้ไม่จำกัดจำนวนครั้ง นอกจากนี้ การตัดสินใจของกษัตริย์ยังได้รับแจ้งจากสภาที่ประกอบด้วยบุคคลสำคัญทางการเมืองและสาธารณสุข ซึ่งสามารถแจ้งการตัดสินใจผ่อนผันได้ ทำให้เกิดโอกาสในการสนับสนุนทางการเมือง

ADPAN พบแชมป์สำหรับคดีของพวกเขา มารินา อิบราฮิมสมาชิกของพรรคปฏิบัติการประชาธิปไตย และผู้ร่างกฎหมายระดับรัฐประจำบ้านเกิดของชอง อิบราฮิมช่วยนำคดีของชองไปสู่ความสนใจของสภาของกษัตริย์ ซึ่งท้ายที่สุดก็พลิกคว่ำ โดยช่วยปล่อยตัวชองหลังจากถูกจำคุก 36 ปี และ 29 ปีในโทษประหารชีวิต

มรดก

ด๊อบบี้กล่าวว่า ADPAN จะทำงานอย่างหนักต่อไปเพื่อยกเลิกโทษประหารชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวต่างชาติที่ไม่สามารถเข้าถึงช่องทางทางกฎหมายเช่นเดียวกับที่คนในท้องถิ่นสามารถเข้าถึงได้ แม้จะน่าตกใจ แต่เรื่องราวของชองก็เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าความท้าทายต่อโทษประหารชีวิตอย่างต่อเนื่องและเชี่ยวชาญสามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตของผู้ที่ต้องโทษประหารชีวิตได้อย่างไร ADPAN กำลังดำเนินการพลิกกลับคดีโทษประหารชีวิตเพิ่มเติมโดยทำงานร่วมกับผู้ต้องขังที่มีภาวะสุขภาพไม่ดี

มีกฎหมายใหม่ที่อาจนำบุคคลออกจากโทษประหารชีวิต: รัฐบาลออกกฎหมาย ในเดือนเมษายน การยกเลิกโทษประหารชีวิตแบบบังคับ แม้ว่าจะไม่ได้ถูกยกเลิกทั้งหมดก็ตาม สิ่งนี้จะสร้างกรอบการทำงานใหม่ที่มีการตัดสินของศาลแก่ผู้พิพากษา มีจุดมุ่งหมายเพื่อลดจำนวนผู้ต้องโทษประหารชีวิต โดยคาดว่ายังมีผู้ต้องโทษประหารอยู่ในปัจจุบันถึง 1,300 คน