ยาเสพติดช่วยชีวิตฉันไว้
แสดงมือเปิดให้ฉันดู
ฉันเป็นหนี้มากกว่าที่ฉันสามารถพูดได้
ถึงวันพิเศษเหล่านั้น
ดวงตาใหม่ทุกขณะ
ฉันรู้ว่ามันไม่ถูกต้องที่จะพูด
แต่ถ้าคุณได้เดินผ่านทุ่งนาเหล่านั้น
แล้วคุณก็รู้ว่าฉันหมายถึงอะไร
มิเชลล์ กูเรวิช – ยาเสพติดช่วยชีวิตฉัน 2016
วิกฤตและสงครามเป็นสิ่งที่รู้กัน ปัจจัยเสี่ยง สำหรับการใช้ยาเสพติด ไม่มีที่ใดที่สิ่งนี้จะเห็นได้ชัดเจนไปกว่าตะวันออกกลาง ซึ่งได้รับผลกระทบจากความขัดแย้ง สงคราม และความไม่มั่นคงในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ในเลบานอน การสำรวจที่ดำเนินการใน 2021 และ 2024 แสดงให้เห็นว่าการระบาดใหญ่ของโควิด-19 และการล็อกดาวน์ทำให้การใช้กัญชาเพิ่มขึ้น เหตุระเบิดที่ท่าเรือเบรุตในปี 2020 ทำให้การใช้กัญชาเพิ่มขึ้น ในขณะเดียวกันก็ลดการใช้โคเคน MDMA และแอมเฟตามีน สงครามในเลบานอนทำให้มีรายงานว่าผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการโจมตีทางอากาศของอิสราเอลเพิ่มการใช้โคเคนและกัญชามากขึ้น
สิ่งที่สถิติซึ่งมุ่งเน้นการวัดปริมาณ “การเพิ่มขึ้นและลดลง” ไม่ได้แสดงให้เห็น คือ หลากหลายวิธีที่ยาเสพติดเข้ามาเกี่ยวพันในชีวิตประจำวันของเรา เป็นตัวกลางเชื่อมโยงความสัมพันธ์ของเรากับเหตุการณ์ที่เราประสบร่วมกันเหล่านี้ หากมองข้ามตัวเลขและแนวโน้มเหล่านี้ การใช้ยาเสพติดในยามวิกฤตและสงครามจะเป็นอย่างไร
คืนวันศุกร์ที่ผ่านมาในเบรุต เราได้รวมตัวกันกับกลุ่มเพื่อน ๆ สี่คน ชายหญิงสี่คน ที่มีภูมิหลังค่อนข้างมีฐานะทางสังคมสูง ใช้เวลาช่วงเย็นและเกือบทั้งคืนรำลึกถึงการใช้ยาเสพติดของเรา ผ่านการเล่าเรื่องของเรา เผยให้เห็นถึงหลากหลายวิธีที่สารเหล่านี้กลายเป็นส่วนสำคัญในเส้นทางชีวิตอันวุ่นวายที่เราเผชิญมา เรื่องราวของเราเผยให้เห็นว่ายาเสพติดมีบทบาทหลากหลายอย่างไร และสามารถเป็นเครื่องมือร่วมเพื่อการปลดปล่อย และเป็นกลไกการรับมือส่วนบุคคลได้อย่างไร เรื่องราวเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างในวิถีชีวิตส่วนบุคคล ความชอบและความพร้อมของยาเสพติด รวมถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมที่ส่งผลต่อการใช้สารเสพติดในยามวิกฤต แต่ที่สำคัญกว่านั้น ยาเสพติดเป็นสิ่งจำเป็นต่อการเอาชีวิตรอดจากความบ้าคลั่งของความตายและการทำลายล้างที่กำลังคืบคลานเข้ามา ตามเงื่อนไขของเรา
ข้อความด้านล่างนี้ดึงมาจากการสนทนานี้กับผู้เข้าร่วมทั้งหมด (ว, เอ และ ฟ) ไม่ระบุชื่อ
อิสรภาพจากบรรทัดฐาน: แอลกอฮอล์ กัญชา และ MDMA
W: หนึ่งในสิ่งแรกๆ ที่เราทำในช่วงแรกของการประท้วงคือการมวนกัญชาแล้วจุดไฟกลางถนน ก่อนปี 2019 เราผ่านช่วงเวลาอันยาวนานของการจับกุมและการกดขี่ผู้คนที่ใช้ยาเสพติด ดังนั้นเราจึงเกลียดตำรวจ การกระทำเช่นนี้ทำให้เรามีอำนาจ มันคือรูปแบบหนึ่งของการกบฏ
ในช่วงต้นของการลุกฮือในเดือนตุลาคม 2019 ความรู้สึกอิ่มเอมใจอย่างล้นหลาม ซึ่งมาจากการประท้วงครั้งใหญ่ ความรู้สึกแห่งความหวัง ความสามัคคี และความสามัคคีร่วมกัน ผู้คนหลายพันคนออกมาเดินขบวนบนท้องถนน เพื่อประท้วง มาตรการทางการเงินที่รัฐบาลใช้ คอร์รัปชัน การว่างงาน และการบริหารจัดการประเทศที่ผิดพลาดมาหลายทศวรรษ พวกเราบางคนมีส่วนร่วมทางการเมืองและรอคอยช่วงเวลานี้มานานหลายปี ส่วนคนอื่นๆ ที่เป็นผู้ใหญ่ทางการเมืองมากกว่า รู้ว่าสิ่งนี้จะต้องล้มเหลว แต่ก็เข้าร่วมการประท้วงอย่างสุดใจ
ฉันจำได้ว่าตอนตีสอง ฉันเดินไปตามถนนในเบรุต ผู้หญิงคนหนึ่ง อยู่คนเดียวในความมืด และฉันรู้สึกว่าตัวเองไม่มีวันพ่ายแพ้ ด้วยเหตุผลบางอย่าง การยืนหยัดต่อสู้กับชายในเครื่องแบบในการประท้วงได้ถ่ายทอดพลังของพวกเขามาให้ฉัน
ในช่วงเวลานั้น ฉันจำได้ว่าการใช้ยาเสพติดกลายมาเป็นแบบเปิดเผยมากขึ้น โดยเฉพาะการใช้กัญชา
A: “มันใหม่และน่าตื่นเต้น เป็นช่วงเวลาแห่งการสำรวจ”
เราสำรวจขีดจำกัดของอิสรภาพใหม่นี้ด้วยการใช้ เพื่อนๆ สูบกัญชากันทั้งตามร้านกาแฟและตามท้องถนน ขณะที่ความเปลี่ยนแปลงทางการเมืองกำลังโอบล้อมเรา เราก็จินตนาการถึงความเป็นจริงใหม่ของการใช้กัญชาอย่างเปิดเผยและเสรี ยาเสพติดและแอลกอฮอล์เป็นส่วนหนึ่งของความรู้สึกสุขสันต์ทั่วไปในยุคนั้น พวกมันเน้นย้ำถึงอิสรภาพ ความสุข และความหวังในยุคสมัยใหม่ที่เรากำลังดำเนินชีวิตอยู่
บาร์เป็นสถานที่พบปะสังสรรค์กันทั่วไปในสมัยนั้น ระหว่างวันเราวิ่งหนีจากถังแก๊สน้ำตา เมื่อต้องการพัก เราก็วิ่งไปที่บาร์ ระหว่างการปะทะกับตำรวจปราบจลาจลและทหาร เราดื่มวิสกี้หนึ่งแก้ว รวบรวมสติ จัดระเบียบตัวเอง เติมพลังใจ และกลับมาสู้ใหม่ เมื่อการประท้วงสิ้นสุดลงในคืนนั้น เราจะนัดพบกันอีกครั้งเพื่อดื่มเป็นครั้งสุดท้าย ก่อนจะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งในวันถัดไป ทุกวัน
ช่วงการระบาดใหญ่ทั่วโลก
ความรู้สึกอิ่มเอมใจต้องหยุดชะงักลงอย่างกะทันหันอันเป็นผลมาจากการระบาดใหญ่ทั่วโลก แต่ด้วยแรงผลักดันจากอิสรภาพที่หลั่งไหลเข้ามาในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา การระงับความคาดหวังทางสังคมที่ขับเคลื่อนโดยระบบทุนนิยมและผลผลิต กลับเปิดโอกาสให้เราได้ใช้เสรีภาพอย่างต่อเนื่อง
A: “โควิดมันเยี่ยมมาก เราต้องการช่วงพักนี้ โลกก็ต้องการเช่นกัน เราควรกลับมาทำแบบนี้อีกครั้ง”
เราสูบบุหรี่ ดื่มเหล้า และทำอาหาร เพราะท้ายที่สุดแล้ว นี่คือวันสุดท้ายของมนุษยชาติ ความกลัวนี้นำมาซึ่งความรู้สึกไม่ระมัดระวังอีกครั้ง เราจะรับมือกับโรคระบาดร้ายแรงที่ไร้ซึ่งสารเสพติดได้อย่างไร? เราสูบกัญชาพร้อมกาแฟยามเช้า สูบบนเตา สูบในสระเป่าลม เราเคลิบเคลิ้มไปกับชีวิตที่เหลืออยู่
แต่ความกลัวและความโดดเดี่ยวก็เป็นจริงเช่นกัน การปิดเมืองทำให้เมืองตกอยู่ในความเงียบสงัด ขณะที่จำนวนผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นทุกวัน ความเงียบสงบของเมืองมีเพียงเสียงไซเรนจากรถพยาบาล ทั้งใกล้และไกล ยาเสพติดกลายเป็นประสบการณ์ร่วมกันที่ช่วยให้เราหลีกหนีจากความจริงอันน่าสะพรึงกลัวที่ให้ความรู้สึกเหมือนวันสิ้นโลก นอกจากนี้ยังช่วยสร้างฟองสบู่ทางเลือกที่ห่างไกลจาก การล่มสลายทางเศรษฐกิจและสังคม นั่นเริ่มชัดเจนมากขึ้นเรื่อยๆ
F: ฉันกลัวมากที่จะอยู่คนเดียว เช้าวันหนึ่ง ฉันเฝ้ามองพระอาทิตย์ขึ้นขณะเสพ MDMA และเข้าใจว่านี่จะเป็นการเสพแบบไม่หยุดหย่อนไปอีกสี่เดือน กลุ่มคน 20 คนจึงตัดสินใจสร้างชุมชนปาร์ตี้ที่เราจะเจอกันแค่สองคนและหลีกเลี่ยงการพบปะครอบครัวเพื่อความปลอดภัยของพวกเขา เราเริ่มเช่าบ้านทุกสองสัปดาห์เป็นเวลาสองวัน จากนั้นก็เช่าทุกสัปดาห์อีก 2-3 วัน ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นพร้อมกับวิกฤตสังคมที่ทวีความรุนแรงขึ้น เงินเดือนของฉันลดลงจาก 4,000 ดอลลาร์สหรัฐเหลือ 800 ดอลลาร์สหรัฐ และฉันต้องเสียเงินไปครึ่งหนึ่งเพื่อซื้อยาเสพติด ยาเสพติดทำให้เราสร้างโลกอีกใบขึ้นมาในช่วงสี่เดือนนั้น เราหลุดพ้นจากความสิ้นหวังที่เราเห็นในเพื่อนๆ
ฉันจำได้ว่าวันหนึ่งเรากำลังจะกลับบ้านหลังจากเที่ยวสุดสัปดาห์ และระหว่างทางกลับ เราเห็นคนกลุ่มใหญ่เผายางรถยนต์และประท้วงราคาน้ำมัน เชื้อเพลิง ไฟฟ้า และยาที่พุ่งสูงขึ้น ตอนนั้นเองที่ฉันตระหนักว่าเราสร้างฟองสบู่ขึ้นมาเพื่อปกป้องตัวเองจากวิกฤตการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นในโลกแห่งความเป็นจริง เราทุกคนต่างประสบปัญหาทางการเงิน การทำงานก็ไม่มีประโยชน์อีกต่อไป เราสามารถนั่งเศร้าอยู่คนเดียว หรือจะปล่อยให้สมองวุ่นวายไปพร้อมๆ กันก็ได้
เผชิญหน้ากับจุดจบของกาลเวลา: โคเคนและเคตามีน
ท่ามกลางวิกฤตเศรษฐกิจที่รุนแรงขึ้นและการระบาดใหญ่ทั่วโลก เหตุการณ์หนึ่งจะทำให้ชีวิตของเราพลิกผัน บังคับให้เราต้องมองดูเหวลึก
วันที่ 4 สิงหาคม 2020 ทางเมือง ระเบิดขึ้นแท้จริงแล้ว เบรุตแทบไม่เหลืออะไรเหลือเลย ญาติมิตรและครอบครัวเสียชีวิต บาดเจ็บ หรือพลัดถิ่น เมืองนี้เปล่งประกายราวกับเศษกระจกที่แตกกระจาย ความสิ้นหวังกลับกลายเป็นความโกรธแค้น สี่วันหลังจากการสังหารหมู่ เราออกมาเดินขบวนบนท้องถนนอีกครั้ง เราไม่ต้องการความยุติธรรมและความเป็นธรรมอีกต่อไป ครั้งนี้เราต้องการแก้แค้น
เราถูกยิง กระสุนพุ่งผ่านหัวเรา และความรู้สึกที่ว่าเราไม่อาจต้านทานได้ในอดีตก็เริ่มรู้สึกเหมือนอยากฆ่าตัวตาย ความรู้สึกที่ถูกเจ้าหน้าที่เอาเปรียบ วันที่ 8 สิงหาคม กองกำลังรักษาความปลอดภัยได้ใช้กำลังปราบปรามผู้ประท้วงอย่างรุนแรง กระสุนจริง และกระสุนยาง ทำให้หลายคนได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือตาบอด เพื่อทำลายความน่าเชื่อถือของการลุกฮือ รัฐจึงกล่าวโทษความรุนแรงของผู้ประท้วงว่าเกิดจากการใช้ยา โดยมุ่งหวังที่จะสร้างความแตกแยกทางความคิดของประชาชน ผู้ที่ถูกจับกุมหลายคน ถูกตรวจปัสสาวะ เพื่อเชื่อมโยงการประท้วงของพวกเขากับการใช้ยาเสพติด
A: ฉันจำได้ว่าสองสามวันหลังจากเกิดระเบิด ฉันได้จ้างรถบรรทุกคันเล็กมาช่วยขนเศษแก้วที่เราเก็บกวาดมาทั่วเมือง เราจอดรถในเขตห้ามจอดสองนาที ขณะที่เราแบกถุงแก้วหนักๆ ขึ้นรถบรรทุก ตำรวจมาบอกให้เราย้ายรถบรรทุก คุณต้องเข้าใจว่าไม่มีเมือง ไม่มีรถ ไม่มีอะไรเลย หลังจากเจรจากับเขาแล้ว ฉันก็สติแตก ตำรวจไม่ได้ทำอะไรเลย เฝ้าดูประชาชนทำความสะอาดถนนหลังจากเหตุการณ์สะเทือนใจครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิต และเขาต้องการบอกให้ฉันย้ายรถบรรทุกโดยไม่มีเหตุผลอันสมควร เขาหันหลังกลับและถามคนขับรถบรรทุกว่า "เธอเสพยาหรือเปล่า" ฉันคิดว่าฉันน่าจะฆ่าเขาได้
เรากลับถึงบ้านที่แตกสลายของเราด้วยความบอบช้ำ หลายเดือนและหลายปีข้างหน้าจะหมดไปกับการรำลึกถึงการลุกฮือที่ล้มเหลว การหาเหตุผลเข้าข้างตนเอง การแก้ตัว และการทบทวนว่าเราล้มเหลวตรงไหนและอย่างไร บทสนทนาที่กระตุ้นด้วยพลังกระตุ้นทำให้เรายังคงพูดคุยกันจนถึงรุ่งเช้า
ด้วยเหตุนี้ เราจึงรับมือกับความเกินพอดี ความเกินพอดีกลายเป็นวิถีแห่งการดำรงอยู่ ไร้ซึ่งจุดหมายใดนอกจากการเอาตัวรอด ช่วงเวลาที่ผ่านมาช่างน่าสะเทือนใจและบอบช้ำ และช่วงเวลาต่อๆ ไปก็ยิ่งเจ็บปวดมากขึ้นไปอีก
การอาศัยอยู่ในเมืองอย่างเบรุตนั้นต้องไม่ดื่มเหล้าจนเมา
A"สำหรับฉันมันยากที่จะผูกมิตรกับคนที่ใช้ชีวิตในโลกนี้อย่างมีสติ โลกมันห่วยแตกจริงๆ
F: “ฉันไม่อยากยอมรับกับตัวเองว่าวันที่ 4 สิงหาคม สำคัญแค่ไหนth เคยเป็นและมันส่งผลต่อฉันอย่างไร เคตามีนกลายเป็นยาโปรดของฉัน ฉันเริ่มใช้ไมโครโดส แล้วก็ใช้เต็มที่ ฉันอยากใช้คนเดียว ฉันอยากให้ทุกคนออกไปเพื่อที่ฉันจะได้ใช้คนเดียว ฉันไม่อยากจมปลักอยู่กับความเศร้าโศกร่วมกัน การเชื่อมต่อและการเปิดใจเริ่มทำให้ฉันกลัว เพราะเราทุกคนพังทลายลง เรื่องนี้กินเวลาจนถึงปลายปี 2020 คืนส่งท้ายปีเก่าเต็มไปด้วยยาเสพติด ฉันกิน K, 4-MMC, MD, LSD และ 2C-B ณ จุดนี้ ยาเสพติดกลายเป็นการฆ่าตัวตายเล็กๆ น้อยๆ
ดื่มด่ำกับช่วงสุดท้ายของชีวิตเรา
สิ่งที่เริ่มต้นจากการท้าทายอำนาจกลายมาเป็นกลไกการรับมือ ซึ่งสำหรับหลายๆ คนแล้ว กลายเป็นเรื่องที่เกินขอบเขตจนไม่สามารถควบคุมได้
A: “ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2023 เป็นต้นมา ฉันเพิ่มปริมาณการเสพโคเคน สงครามครั้งนี้ส่งผลกระทบต่อจิตใจฉันมาก ฉันทั้งเศร้าและโกรธ เศร้ายิ่งกว่าโกรธเสียอีก ฉันไม่ชอบโคเคนอีกต่อไป มันไม่ใช่ยาที่ทำให้มีความสุข ตอนนี้ฉันเชื่อมโยงมันเข้ากับการรับมือ มันทิ้งรอยด่างไว้ มันไม่ใช่แสงสว่าง”
เดือนก่อนเดือนกันยายน พ.ศ. 2024 ก่อนที่อิสราเอล การโจมตีด้วยเพจเจอร์ เกิดขึ้นและการโจมตีทางอากาศเริ่มโจมตีเบรุต เราดื่มด่ำกับวันสุดท้ายของโลก เราออกไปใช้ยาเสพติดเพื่อเฉลิมฉลองวาระสุดท้ายของชีวิต
W: “ระหว่างเดือนธันวาคมถึงพฤษภาคม 2024 งานเลี้ยงก็วุ่นวายมาก ช่วงเวลาสุดท้ายก่อนที่เรื่องจะบานปลาย เรารู้ว่าสงครามกำลังจะมาถึง แผนการทั้งหมดถูกระงับไว้ ไม่มีชาวต่างชาติเข้ามาในช่วงฤดูร้อน ผู้คนเริ่มออกจากเบรุต”
เรากำลังหมุนวนอยู่ แล้วสงครามก็เริ่มต้นขึ้น
สำหรับเดือน เสียงโดรน เหนือศีรษะไม่หยุดหย่อน ข่าวคราวทำให้เราหลั่งน้ำตา ความจริงกลายเป็นสิ่งที่ทนไม่ได้ ที่บ้านและบ้านข้างๆ ความเจ็บปวดนั้นรุนแรงมาก ความกลัวหวนคืนมาอีกครั้ง ความกลัวแบบใหม่ที่พวกเราบางคนเคยประสบเมื่อ 20 ปีก่อน และบางคนเพิ่งเคยประสบเป็นครั้งแรก ไม่มีอะไรที่ควบคุมได้ เราไม่สามารถปิดข่าวหรือวางโทรศัพท์ได้เลย
ด้วยความกลัวนั้น เราจึงอยู่บ้าน กลัวที่จะย้ายออกไป โดยไม่รู้ว่าย่านไหนจะเป็นเป้าหมายต่อไป เราดื่มเหล้าและเมายา
F: “การใช้ยาเสพติดถูกย้ายไปยังบ้านที่ปลอดภัย และเป็นที่ที่คุณสามารถเข้าถึงโทรศัพท์และข่าวสารได้ ฉันรับไม่ได้ที่จะออกไปสนุกและเต้นรำที่ไหนสักแห่ง”
แต่เราก็ดื่มและระบายความเจ็บปวดและความกลัวออกไป
หากปราศจากยาเสพติด ห้าปีที่ผ่านมาคงเป็นช่วงเวลาที่ทนไม่ได้ ระหว่างการสนทนา เราตระหนักถึงบาดแผลทางใจทั้งในระดับบุคคลและระดับส่วนรวม และผลกระทบเหล่านี้ส่งผลต่อการใช้ยาเสพติดของเราอย่างไร
พวกเราบางคนตัดสินใจผ่อนปรนบ้างแล้ว หรืออย่างน้อยก็แสดงเจตจำนงที่จะทำเช่นนั้น แต่ในเมืองอย่างเบรุต การตัดสินใจเหล่านี้คงอยู่ได้แค่จนกว่าจะเกิดวิกฤตครั้งต่อไปเท่านั้น
