1. Home
  2. Artykuły
  3. Propozycja budowy pokoju do zażywania narkotyków: czy Edynburg pójdzie w ślady Glasgow w ratowaniu życia?

Propozycja budowy pokoju do zażywania narkotyków: czy Edynburg pójdzie w ślady Glasgow w ratowaniu życia?

Szkocka flaga powiewa w Edynburgu.

Minęło 18 miesięcy, odkąd Szkocja podjęła inicjatywę otwarcia pierwszego w Wielkiej Brytanii pokoju zażywania narkotyków (DCR) w Glasgow, którego pierwsze otwarcie miało miejsce w styczniu 2025 r. Półtora roku później publiczna i polityczna debata wciąż toczy się w atmosferze stygmatyzacji. Czego jednak możemy się dowiedzieć z wczesnej fazy działalności ośrodka i czy uzasadnia to otwarcie kolejnej placówki w Edynburgu? 

Jako dyrektor wykonawczy i przewodniczący rady nadzorczej oddziału w Wielkiej Brytanii Partnerstwo w zakresie działań organów ścigania (LEAP UK), z przyjemnością informujemy, że Partnerstwo na rzecz zdrowia i opieki społecznej w Edynburgu (EHSCP) otwiera wniosek dla DCR w dzielnicy Starego Miasta w mieście z otwarty proces konsultacji w "wysłuchać opinii osób, na które najbardziej wpłynęłaby budowa placówki, [w tym] osób zażywających narkotyki i ich rodzin, a także osób mieszkających i pracujących w pobliżu potencjalnych lokalizacji”.

W ciągu ostatnich dziesięciu lat byliśmy świadkami niepokojącego wzrostu liczby zgonów związanych z narkotykami w Szkocji, kraju, który zmaga się z problemem szkód wyrządzanych przez narkotyki od wielu lat. Drugie co do wielkości miasto Edynburga pozostaje obszarem, w którym znajduje się duża liczba ludzi którzy są narażeni na zwiększone ryzyko szkód związanych z narkotykami i śmierci. Między grudniem 2025 r. a marcem 2026 r. 34 odnotowane zgony związane z narkotykami w Edynburgu, który był wzrost w porównaniu z 19 odnotowanymi w poprzednim kwartaleprzy czym najbardziej narażone są osoby w wieku od 45 do 54 lat. 

W obliczu wyraźnego wzrostu szkód związanych z narkotykami możemy wspomnieć o obszarach Cowgate i Spittal St. na Starym Mieście, gdzie W ciągu ostatnich trzech lat zmarło 70 osóbTo 70 osób, które nie dożyją dorosłości swoich dzieci, których rodziny pogrążone są w żałobie i którym nie dano szansy na życie. Środki redukcji szkód, takie jak DCR-y, oferują potencjalnie ratującą życie usługę, której pozytywny wpływ na Glasgow już zaobserwowaliśmy.

Pomimo silnego sprzeciwu wobec The Thistle, jest to kluczowa strona, która utrzymuje ludzi przy życiu w obliczu zmieniających się rynków narkotykowych, z bezprecedensową ilością substancji zanieczyszczających w obiegu. Dane dowodzą obiektywnych sukcesów tej strony:

  • Do końca maja 2026 r. było 750 unikalnych rejestracji;
  • W pierwszym roku działalności było 93 nagłe przypadki medyczne 78 osób zostało opatrzonych na miejscu, 15 wymagało karetek pogotowia, a 9 osób zostało opatrzonych w izbie przyjęć;
  •  A 79% redukcja ilości śmieci związanych z narkotykami takich jak zużyte igły i strzykawki w okresie od maja do listopada 2025 r. Zespoły monitorują sytuację i oferują specjalną infolinię do zgłaszania wyrzuconych igieł, aby można było je usunąć. 
  • usługa zapewnia opiekę osobistą takich jak prysznice i opieka nad ranami, przy czym wykonano ponad 13 368 takich zabiegów;
  •  612 skierowań przeznaczone na wsparcie osób korzystających z ośrodka, zapewnienie im zakwaterowania, leczenia uzależnień od narkotyków i alkoholu oraz na wsparcie zespołu ds. wirusów przenoszonych drogą krwi w pierwszym roku działalności.

Ludzie sprzeciwiają się skuteczności Centrum Thistle, twierdząc, że zgony i przestępstwa związane z narkotykami są wzrastającyco jest sprzeczne z dostępnymi dowód otaczające DCR-y. Jednak Glasgow to duże miasto, które od dziesięcioleci zmaga się z pozbawienie – które dekady naukowe wiąże się z większym prawdopodobieństwem zażywania nielegalnych narkotyków, takich jak heroina. DCR nie naprawi tych szkód w ciągu roku; musi być częścią szerszej strategii opieki i wsparcia dla osób porzuconych przez państwo. 

Jak pokazują powyższe liczby, The Thistle to coś więcej niż tylko miejsce do zażywania narkotyków. Zapewnia bardzo potrzebne skierowania i wsparcie w rozwiązywaniu szeregu problemów, z którymi borykają się osoby używające narkotyków. To koło ratunkowe i punkt kontaktu międzyludzkiego, w którym ciepłe, bezwarunkowe i pozytywne nastawienie stanowi kluczowy element wsparcia dla głęboko stygmatyzowanej społeczności. 

W LEAP UK doceniamy wkład społeczności osób wychodzących z nałogu w pomoc w zaprzestaniu używania narkotyków, takich jak heroina. Jednak proces zdrowienia nie jest procesem uniwersalnym. Ważne jest, aby spotykać się z osobami w ich indywidualnych, unikalnych okolicznościach i wspierać je w każdy możliwy sposób, aby albo zaprzestały używania narkotyków, takich jak heroina czy kokaina, albo zaczęły je używać bezpiecznie. Dobrze udokumentowano, że uzależnienie od narkotyków jest złożonym procesem, z… ubóstwo oraz uraz odgrywając znaczącą rolę. 

Pocieszające jest to, że Edynburg rozważa przyłączenie się do Glasgow w kwestii przyjmowania ośrodków redukcji szkód, które mają dowody na skuteczność skala globalna, od ponad 100 DCR-ów działając w 66 miastach na całym świecie, w takich krajach jak Hiszpania, Norwegia i Dania, aby potwierdzić ich skuteczność w ratowaniu życia, kierować ludzi do bardzo potrzebnych usług i zapewniać pierwszy krok w kierunku wyjścia z uzależnienia, jeśli tego pragną.

konsultacja jest otwarta do 1 lipca i może w niej wziąć udział każda osoba mieszkająca, pracująca lub regularnie odwiedzająca miasto, która chce podzielić się swoimi przemyśleniami i odczuciami na temat proponowanego miejsca.

Poprzedni post
Czechy na rozdrożu: Eksperci bronią międzysektorowego modelu polityki narkotykowej
Następny post
„Teraz nadszedł nasz czas”: południowoafrykańska koalicja rozpoczyna działania na rzecz dekryminalizacji

Related content