ในปี 2012 ขณะที่โคโจ โครัมกำลังฝึกงานด้านกฎหมาย เขาถูกส่งไปเยี่ยมลูกค้าในแองโกลา – ไม่ใช่ประเทศแองโกลา แต่เป็นเรือนจำที่มีระบบรักษาความปลอดภัยสูงสุดที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ในรัฐลุยเซียนา และตั้งชื่อตามไร่ที่เคยตั้งอยู่บนพื้นที่นั้น หนึ่งร้อยห้าสิบปีหลังจากการเลิกทาส โครัมพบว่าชายผิวดำจำนวนมาก – หลายคนถูกจำคุกในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด – กำลังทำงานอยู่ในไร่ โดยมีทหารยามขี่ม้าคอยเฝ้าดูอยู่
เหตุการณ์สุดสะพรึงกลัวนี้เป็นฉากและธีมหลักของการศึกษาเชิงลึกเกี่ยวกับโลกของยาเสพติดที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว ได้แก่ ความอยุติธรรมอย่างร้ายแรงของการห้ามปรามมานานกว่าศตวรรษ และการฝังรากลึกในประวัติศาสตร์ของ... ลัทธิชนชาติระบบทุนนิยมและจักรวรรดินิยม
ตามที่องค์การสหประชาชาติระบุไว้ “สิ่งที่เราเรียกว่ายาเสพติด” คือ “สารเคมีที่ส่งผลกระทบต่อการทำงานปกติของร่างกายหรือสมอง” (หน้า 7) การแก้ไขครั้งต่อไป หนังสือเล่มนี้มุ่งเน้นไปที่สารเสพติดสี่กลุ่มหลัก ได้แก่ โอปิออยด์ โคเคน กัญชา และสารหลอนประสาท พาเราเดินทางข้ามชาติจากสหราชอาณาจักรไปยังสหรัฐอเมริกา โคลอมเบีย เดินทางไปยังออสเตรเลียและกานา ระหว่างทาง โครัม ซึ่งเป็นศาสตราจารย์ด้านกฎหมาย ได้แปลสถานะทางกฎหมายของยาเสพติดชนิดต่างๆ ในสถานที่ต่างๆ อย่างชาญฉลาดและเข้าใจง่าย ในรูปแบบภาษาที่อ่านสนุก
โครัมเป็นนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม แต่ละบทนำเสนอตัวละครสำคัญซึ่งเรื่องราวของพวกเขาผสมผสานกับเรื่องราวจากเอกสารสำคัญในศตวรรษที่ 19thตั้งแต่สงครามฝิ่นในศตวรรษที่ 19 ไปจนถึงการทดลองห้ามจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของอเมริกาในทศวรรษ 1920 ชื่อหนังสือเล่นคำอย่างชาญฉลาดกับความหมายหลายอย่างของคำว่า “fix” ได้แก่ การฉีด การโกง การซ่อมแซม และคำที่นักภูมิศาสตร์ เดวิด ฮาร์วีย์ ใช้เรียก “การเสพติดอย่างตะกละตะกลามของระบบทุนนิยมในการดึงดูดทรัพยากรเข้ามามากขึ้นเรื่อยๆ” (หน้า 15)
ตัวละครแรกในหนังสือที่พยายามแก้ไขความสัมพันธ์ที่แตกหักของเรากับยาเสพติด จะเป็นตัวละครที่คุ้นเคยสำหรับผู้อ่าน พูดคุยยาเสพติดในช่วงการระบาดของโควิด-19 ปีเตอร์ ไครแคนท์ เขาเปิดศูนย์ป้องกันการใช้ยาเกินขนาดอย่างผิดกฎหมายในรถตู้ของเขาในเมืองกลาสโกว์ ประเทศสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นประเทศที่มีอัตราการเสียชีวิตจากยาเสพติดสูงที่สุดในยุโรป ในฐานะคนที่เคยใช้เฮโรอีนมาก่อน ครีแคนท์รู้ดีว่าผู้ที่ใช้ยาโอปิออยด์ต้องการสถานที่ปลอดภัยในการฉีดยา เขาถูกจับกุม แต่กลายเป็นวีรบุรุษด้านการลดอันตรายจากยาเสพติดระดับนานาชาติ ในเหตุการณ์ที่เจ็บปวดซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงต้นทุนอันสูงส่งของการต่อสู้เพื่อนโยบายยาเสพติดที่มนุษยธรรม ครีแคนท์เสียชีวิตก่อนวัยอันควร การแก้ไขครั้งต่อไป ส่งไปพิมพ์ แต่เขามีชีวิตอยู่จนได้เห็นรถตู้ของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการเปิดตัว ห้องเสพยาเสพติดอย่างเป็นทางการแห่งแรกของกลาสโกว์และทีม Thistle ในช่วงต้นปี 2025
นับว่าเหมาะสมแล้วที่หนังสือเล่มนี้เริ่มต้นด้วยเรื่องโอปิออยด์ ฝิ่นเป็นยาเสพติดชนิดแรกที่ถูกกำหนดเป้าหมายโดยสนธิสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยการต่อต้านการค้ายาเสพติดในปี 1912 20thเรื่องราวของยาโอปิออยด์ในศตวรรษที่ 20 เกี่ยวพันกับการเกิดขึ้นของทฤษฎี "การเสพติด" ปัจจุบัน "ยาโอปิออยด์ยังคงเป็นข้อโต้แย้งขั้นสุดท้ายสำหรับทุกคนที่สนับสนุนการปฏิรูปแนวทางของเราเกี่ยวกับยาเสพติด" (หน้า 25) อย่างไรก็ตาม เนื่องจากผู้ใช้ยาโอปิออยด์มีความเสี่ยงสูงสุดจากแหล่งจำหน่ายที่ไม่ได้รับการควบคุม ยาชนิดนี้จึงเป็นเรื่องสำคัญลำดับต้นๆ สำหรับการควบคุมทางกฎหมาย
ในขณะที่การลดอันตรายในซีกโลกเหนือมักมุ่งเน้นไปที่ความเสี่ยงจากแหล่งจัดหายาเสพติดที่ไม่ปลอดภัย นักรณรงค์ในซีกโลกใต้กลับเผชิญกับอันตรายเพิ่มเติม นั่นคือความรุนแรงในวงกว้างของสงครามต่อต้านยาเสพติด บทที่ 2 จะพาเราไปสู่ใจกลางของการค้ายาโคเคนระหว่างประเทศ นั่นคือโคลอมเบีย นี่ไม่ใช่การแอบดูชีวิตผู้อื่นแต่อย่างใด narcosเป็นการเปิดโปงขบวนการค้ามนุษย์ในสไตล์ที่แตกต่าง โครัมแนะนำให้เรารู้จักกับผู้คนที่กำลังแสวงหาความยุติธรรมให้กับชุมชนที่ถูกทำลายล้างโดยขบวนการค้ามนุษย์ ความรุนแรงจากกลุ่มค้ายา และกฎหมายต่อต้านยาเสพติด โดยอ้างอิงจากคณะกรรมการความจริงและการปรองดองแห่งแอฟริกาใต้ เขาอธิบายว่าทำไมประเทศต่างๆ เช่น โคลอมเบีย จึงต้องการ “กระบวนการยุติธรรมในช่วงเปลี่ยนผ่าน” โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิง ซึ่งแบกรับภาระหนักในสงครามยาเสพติดของละตินอเมริกา ในบางส่วนของภูมิภาคนี้ ผู้หญิงกว่า 50% ตกเป็นเหยื่อของยาเสพติด ผู้หญิงในคุก พวกเขาถูกตั้งข้อหาที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด
บทที่ 3, 4, 6 และ 7 มุ่งเน้นไปที่กัญชา ซึ่งเป็นยาเสพติดที่สะท้อนให้เห็นถึงความตึงเครียดระหว่างพัฒนาการคู่ขนานสองประการในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา ได้แก่ การห้ามใช้สารบางชนิดควบคู่ไปกับการพัฒนาของ... เหยียดยาว อุตสาหกรรมยาได้กำไรจากการขายยาของผู้อื่นในปริมาณมาก บทที่ 3 เปลี่ยนจากเรื่องการเปลี่ยนผ่านไปสู่ความยุติธรรมทางเศรษฐกิจ ในปี 1911 รัฐแมสซาชูเซตส์เป็นรัฐแรกในสหรัฐอเมริกาที่ห้ามใช้กัญชา หนึ่งร้อยปีต่อมา รัฐนี้เป็นรัฐแรกที่ทำให้ยาเสพติดชนิดนี้ถูกกฎหมายโดยให้ความสำคัญกับความเท่าเทียมทางสังคมเป็นอันดับแรก: “นโยบายที่พยายามแก้ไขความเสียหายบางส่วนจากสงครามยาเสพติดและรับรองว่าผู้คนที่ได้รับความทุกข์ทรมานในช่วงเวลานั้น […] จะเป็นผู้นำในอุตสาหกรรม [กัญชา] ใหม่นี้” (หน้า 93)
บทที่ 6 ตั้งคำถามต่อความเชื่อที่ว่ายาเสพติดเป็นสาเหตุของอาชญากรรม โดยเน้นให้เห็นว่า... อาชญากรรม สร้าง อาชญากรรม โดยเฉพาะใน ผู้อพยพ และชุมชนคนผิวดำ พระราชบัญญัติควบคุมและเก็บภาษีกัญชาของชิคาโกปี 2019 มีเป้าหมายเพื่อแก้ไขความเสียหายนี้โดยการลบประวัติอาชญากรรมของผู้ที่มีความผิดเกี่ยวกับกัญชา ทำให้พวกเขามีส่วนได้ส่วนเสียทางการเงินในตลาดกัญชาที่ถูกกฎหมาย แต่บ่อยครั้งที่ผู้ฉวยโอกาส เช่น ทนายความและบริษัทประกันภัย พยายามแสวงหาผลประโยชน์จากธุรกิจใหม่เหล่านี้ โดยใช้ประโยชน์จากประสบการณ์ที่จำกัดของผู้คน การทดลองในชิคาโกเน้นย้ำถึงประเด็นสำคัญที่ปรากฏตลอดทั้งหนังสือ นั่นคือ เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงโลกที่ปราศจากการห้ามปราม หากปราศจากโลกที่ปราศจากระบบทุนนิยม
บทที่ 7 นำเสนอประเด็นความยุติธรรมทางเศรษฐกิจและสังคมจากมุมมองของทวีปที่มักถูกมองข้ามในประเด็นนโยบายยาเสพติด นั่นคือ แอฟริกา โครัมเดินทางไปกานาเพื่อพบกับมาเรีย-โกเร็ตติ อาเน ทนายความที่ให้การสนับสนุนเกษตรกรผู้ปลูกกัญชาที่ยากจนที่สุดในกานา ซึ่งถูกดำเนินคดีทางอาญาจากการปลูกกัญชาเพื่อเลี้ยงดูครอบครัว รายได้ของพวกเขายังถูกคุกคามเพิ่มเติมจากบริษัทข้ามชาติที่โลภมากและกระหายที่จะแสวงหาผลประโยชน์ สกัดกัญชาของประเทศ – สถานการณ์ที่ชวนให้นึกถึงการสกัดโกโก้ ทองคำ และน้ำมันในอดีต
การค้ากัญชาทั่วโลกส่วนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยความต้องการกัญชาทางการแพทย์ที่เพิ่มสูงขึ้น บทที่ 4 ติดตามการต่อสู้ของฮันนาห์ ดีคอน คุณแม่ชาวอังกฤษของเด็กชายที่เป็นโรคลมชักชนิดหายากที่อาจถึงแก่ชีวิตได้ หลังจากได้รับการวินิจฉัยผิดพลาดหลายครั้ง และแพทย์ขู่ว่าจะแจ้งหน่วยงานสังคมสงเคราะห์เพราะเธอเรียกร้องยาสำหรับลูกที่ป่วย ฮันนาห์จึงสามารถเข้าถึง CBD เกรดทางการแพทย์ได้ในประเทศเนเธอร์แลนด์ ในปี 2018 กฎหมายของสหราชอาณาจักรได้เปลี่ยนแปลงไปเพื่อให้แพทย์สามารถสั่งจ่ายกัญชาทางการแพทย์ได้ แต่ยาชนิดนี้ก็ยังคงอยู่ ราคาแพงมากกัญชาอาจทำให้ผู้ป่วยโรคลมชักต้องเสียค่าใช้จ่ายสูงถึง 18,000 ปอนด์ต่อปี พืชที่มีการปลูกและใช้มานานหลายพันปี กำลังได้รับการจดสิทธิบัตรและอยู่ภายใต้กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา
ในขณะเดียวกัน ยาอีกกลุ่มหนึ่งกำลังถูกทดลองใช้เป็นทางออกสำหรับอาการบาดเจ็บทางจิตใจ บทที่ 5 วิเคราะห์คำมั่นสัญญาของ “ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการยาหลอนประสาท” ด้วยหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่เพิ่มมากขึ้นว่า LSD (กรด), ไซโลไซบิน (เห็ดวิเศษ) และ MDMA (ยาอี) สามารถรักษา PTSD และภาวะซึมเศร้าได้ บริษัทเอกชนจึงลงทุนหลายพันล้านดอลลาร์ในบริษัทเทคโนโลยีชีวภาพ ยาที่เคยเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมต่อต้านกระแสหลักและงานปาร์ตี้เรฟ ตอนนี้กลับกลายเป็นที่นิยมมากขึ้น ปกป้อง โดยเหล่าคนทำงานด้านเทคโนโลยีและมหาเศรษฐี (อีลอน มัสก์เป็นแฟนตัวยง) ที่ใช้ยาในปริมาณน้อยเพื่อ "เพิ่มประสิทธิภาพ ปรับปรุงสุขภาพจิต และเพิ่มผลผลิต" (หน้า 138)
ในปี 2023 ออสเตรเลียกลายเป็นประเทศแรกที่อนุญาตให้ใช้ MDMA ในการบำบัดรักษา แต่การเข้าถึงก็ยังคงถูกจำกัดด้วยราคา นอกจากนี้ โครัมยังตั้งคำถามว่า “มีอันตรายหรือไม่ที่การยกย่องยาหลอนประสาทว่าเป็น 'ยาอัศจรรย์' ตัวใหม่สำหรับสุขภาพจิตนั้น เรากำลังขอให้เภสัชวิทยาแก้ไขอาการของปัญหาทางสังคมอีกครั้ง เพื่อที่เราจะได้ไม่ต้องแก้ไขสังคมโดยรวม?” เขาเตือนเราว่าในชุมชนพื้นเมืองที่ใช้ยาหลอนประสาทมานานหลายศตวรรษ สารเหล่านี้ไม่ได้ “เป็นกรรมสิทธิ์” ของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยทั่วไปแล้วจะถูกนำไปใช้ร่วมกัน รวมภายใต้การชี้นำของผู้อาวุโส
นี่คือหนังสือที่มุ่งมั่นซึ่งผสมผสานความเข้มงวดทางวิชาการเข้ากับความมุ่งมั่นของนักเคลื่อนไหว ในขณะที่อนาคตของยาเสพติดกำลังถูกกำหนดขึ้น โครัมยืนยันว่า “เป็นเรื่องสำคัญที่กลุ่มที่เรียกร้องความยุติธรรมทางเศรษฐกิจ กลุ่มที่เรียกร้องความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อม และกลุ่มที่เรียกร้องความยุติธรรมทางเชื้อชาติ จะต้องเข้ามามีส่วนร่วมในการกำหนดทิศทางของพื้นที่นี้ในตอนนี้” นอกจากนี้ ฉันขอเพิ่มเติมกลุ่มสตรีนิยม กลุ่ม LGBTQI+ และกลุ่มสิทธิคนพิการเข้าไปในรายชื่อนี้ด้วย
โครัมสรุปด้วยประเด็นสำคัญ 5 ข้อ ซึ่งเป็นแนวทางสำหรับผู้กำหนดนโยบายและนักเคลื่อนไหว ผมจะไม่เปิดเผยรายละเอียดเหล่านั้น หนังสือเล่มนี้คุ้มค่าแก่การอ่าน
